Jackie／编译
自2002年起，美国宇航局(NASA)送交国会用于财政预算审批的使命陈述中，一直这样写着：“了解并保护
我们赖以生存的地球，探索宇宙寻找其他生命，激励继往开来的探索
者……NASA责无旁贷。”然而，在今年2月送交国会
审核的陈述版本中，“了解并保护我们赖以生存的地球”字样却不见了踪影，取而代之的是“致力于成为太空探索、科学发现
以及航空研究的先驱”。更令人惊讶的是，NASA使命的变更不仅对于外界是条新闻，其内部人员也一直被蒙在鼓里，直到
近日方才知晓。
对此，NASA的发言人戴维·施泰茨称，这一改变是为了适应布什总统的载人太空登月和登上火星的计划。但NASA
内部的大部分科学家对此表示反感。他们说，“了解并保护”的字眼绝不仅仅是装饰，它决定了NASA研究项目的取舍和优
先级。这几个单词的取消，意味着诸如温室效应引发的全球变暖等问题不再受到NASA的重视。25岁的NASA研究人员
菲利普·拉塞尔说：“我们拿着国家的俸禄为人民做事。‘保护地球’写在NASA的使命中，能让我们更努力地致力于完成
这些关系到民生的科研任务。”
还有许多科研人员对NASA高层不征求19000名雇员的意见，擅自修改使命，甚至在定稿递交国会之前未提前
通知雇员的做法表示愤怒。对此，施泰茨尽管表示NASA的内部沟通机制需要改进，但仍辩称，由高层做重大决定不违反任
何规定，不过是现任局长格里芬的行事风格。
1958年，NASA根据美国太空法案建立，其最初的使命是“扩展人类对地球的了解，增加人们对大气及宇宙空
间现象的认识”。2002年，由第一任布什总统任命的NASA局长西恩·奥基夫任职期间，经过NASA全体成员的公开
讨论，“保卫地球”的条款正式写入NASA使命。眼下，这一在措辞上的变化，反映了NASA预算从地球研究向空间项目
的转移。、
NASA的气候科学家詹姆斯·汉森表示，NASA使命的变化与政治紧密相连。汉森曾因多次在公开场合发表有关
“温室气体排放造成危害”的言论而遭到政客威胁。尽管施泰茨称，汉森的遭遇与NASA使命的变化只是巧合，但汉森博士
坚持认为，该变化反映了白宫急于使人们的注意力从全球变暖上转移。“总统希望NASA所做的研究不会为他带来麻烦。”
读天下德国篇
相关专题：青年参考
