个性总统今访华 从CHAVEZ看查韦斯

　　四川新闻网-成都商报讯

　　应中国国家主席胡锦涛的邀请，委内瑞拉总统乌戈·查韦斯将于8月22日至27日对中国进行国事访问。作为一位极具魅力的个性总统，他的一言一行总是备受关注。在此，我们精选出了查韦斯最有代表性的轶闻趣事，并通过Creation（创意）、Humor（幽默）、Ambition（雄心）、Victory（胜利）、Energy（活力）和Zeal（热心）几个很能体现他特点的英

文词汇串起来。有趣的是，这几个词的开头字母连起来，正好就是查韦斯的英文名字CHAVEZ！就让我们从CHAVEZ走近查韦斯，进一步了解他传奇、精彩的人生。

　　C：Creation（创意）

　　作为委内瑞拉总统，查韦斯喜欢以充满创意的各种想法和做法来推行自己的政策主张、与民众进行沟通，他亲自主持《您好，总统》电视节目就是一个经典例子。

　　《您好，总统》节目于1998年该国的总统大选前几个月开始制作，在查韦斯总统大选获胜之后三个月开始播出，每周一期。最初，每期节目在1个小时左右，从第五期开始，越来越能找到主持人感觉的查韦斯，把节目延长到两个小时。再后来，节目通过电视和广播同时直播，在每周日拥有了固定时间段，并延长至每期5个小时。在今年8月6日的《您好，总统》节目中，查韦斯更是别出心裁，把录制现场搬到了首都加拉加斯东南400英里的玻利瓦尔城，并像模像样地拿起了锄头耕地。

　　目前，《您好，总统》已经成为委内瑞拉收视率最高的电视节目之一。

　　H：Humor（幽默）

　　诙谐、幽默是查韦斯最鲜明的个性之一。不管是参加国际会议还是召开记者招待会，查韦斯的言谈常常让人开怀大笑。

　　2006年5月，在奥地利首都维也纳举行的欧盟－拉美国家首脑会议期间，为抗议乌拉圭政府建造造纸厂的计划，一名身穿“比基尼”泳装的绿色和平组织女子手持示威牌闯入会场。当时，与会领导人正在拍摄集体照。看到这一幕，查韦斯坦言，他给了这名女子一个飞吻。 查韦斯说：“她非常漂亮。我给了她一个飞吻。这是这届峰会上最好的事……（当时）我只在看她。”

　　A：Ambition（雄心）

　　从普通人最终成为一国总统，查韦斯用自己的雄心壮志写就了一段传奇。

　　查韦斯1954年7月28日出生于委内瑞拉一个普通的教师家庭。16岁那年，查韦斯报名参军。在此后长达17年的军旅生涯中，他自始至终是名优秀的军官。

　　查韦斯的政治生涯始于1982年。当年12月17日，28岁的查韦斯与同伴共同创建了“玻利瓦尔革命运动”。1992年2月4日，查韦斯率领他的部队打响了军事政变的第一枪。这就是委内瑞拉著名的“二·四政变”。最终，这次军事政变失败，查韦斯与战友全部被判刑入狱。

　　1994年，查韦斯获释。出狱后，他全身心地投入到政治活动，成立了“玻利瓦尔革命运动”的分支组织——“第五共和国运动”。1998年12月6日，他作为竞选联盟“爱国中心”的总统候选人参加大选并获胜。

　　V：Victory（胜利）

　　在雄心勃勃奋斗和打拼的生涯中，查韦斯并非一帆风顺，也曾经遭遇各种挫折。但是，他始终没有放弃，而是继续战斗，最终赢得胜利。

　　2002年4月11日，委内瑞拉部分军人发动政变，罢黜了查韦斯的总统职务。4月14日，在阿列塔少将的支持下，查韦斯重新掌握了政权。同年12月2日起，反对派发动持续达63天的全国大罢工，国家经济一度陷入瘫痪。后来，在各方调解下，委内瑞拉政府与反对派经过长达7个月的政治对话，最后于2003年5月29日签署政治协议。2004年8月15日，委内瑞拉举行针对查韦斯总统的“罢黜性全民公决”，最终，查韦斯以58.25%对41.74%的优势获胜，将继续执政至2007年1月。

　　E：Energy（活力）

　　在不断夺得胜利的同时，查韦斯还在委内瑞拉创下了一项纪录——发表演说时间最长。不过，查韦斯的演讲并不枯燥，他可以上说天文，下讲地理，既谈古又论今，名人名言张嘴就来。1998年总统大选时，查韦斯的演讲获得广大听众的共鸣，成为他赢得总统大选的强有力条件。

　　当选后，查韦斯更是过足了“演讲瘾”，据统计，早在2003年5月，查韦斯的演讲时间就已经超过1011小时（合42天），其中单次演讲时间最长的一次，就是在《您好，总统》节目第100期特别节目中，主持节目长达7个半小时。

　　值得一提的是，在当今世界上，查韦斯是少有的不断公开谴责美国政府并奚落布什的国家元首。伊拉克战争3周年之际，查韦斯曾在《您好，总统》中用英语说：“你是个蠢驴，布什先生，你是个酗酒的危险先生，或者更准确地说，你是个酒鬼。”

　　Z：Zeal（热心）

　　查韦斯还是一个非常热心的人。

　　今年7月底，古巴领导人卡斯特罗因病暂时移交权力之后，查韦斯对卡斯特罗的情况非常关心，多次问候。因为8月13日是卡斯特罗80岁生日，查韦斯还将《您好，总统》节目这一期的主题确定为卡斯特罗，作为献给他的寿礼。而且，8月13日当天，查韦斯抵达古巴，亲自探望卡斯特罗。

　　2004年10月，卡斯特罗摔倒受伤后的两周，也是查韦斯飞赴古巴探望了他的忘年交。

　　（中国日报）