永槐／编译
美国俄亥俄州迈阿密大学正调查机械工程系39名研究生的论文，怀疑他们的论文是剽窃的，其中36名接受调查的学生来自外国，包括中国学生。涉及的学生有的已经毕业了20年，他们的学位有可能被剥夺。
据《华尔街日报》报道，美国俄亥俄州迈阿密大学一名硕士研究生因为论文大纲未能通过，到图书馆查数据时，发现以往许多毕业论文竟是剽窃而成。他要求校方调查，后来由于不满意大学处理的方式，转向州长和高等教育委员会投诉，令事件愈闹愈大，结果机械工程系主任黯然辞职，审核论文的教授也因为没有看出论文剽窃问题而面临解聘。
被指控剽窃的36名俄亥俄州迈阿密大学机械工程系外籍研究生，分别来自中国、印度、斯里兰卡、沙特阿拉伯、泰国及韩国。目前没有证据显示他们在论文中将别人的理论或研究结果据为己有，而大多是在引述他人著作时没有清楚交代资料来源。
报道指出，这些学生可能并非蓄意剽窃，大部分人在国内求学时没有受过正规论文写作的训练，根本不清楚学术论文的写作规则。也由于一些国家的学术标准较宽松，如中国研究人员薪酬的增幅和学位的颁发，多取决于出版的学术论文，而印度只有博士研究生才会学习写作严谨的学术论文。
来自斯里兰卡的拉纳通加在1999年的硕士毕业论文中，几乎一字不改地引用他的中国师兄周志忠(音译)论文中的7页。他没有在引用部分加上引号或脚注，但他觉得在论文和参考书目中提到周同学的名字已经足够，故不认为自己犯了错，他说：“我根本不清楚在引用他人著作时，应该在论文中加些什么。”他还说，以为论文评审小组会提醒他犯错的地方。
范德比尔特医学中心的伦理学教授海特曼指出，教授一般认为学生们都明白学术论文的写作规则，所以不会特别提醒学生。也有些外籍学生因为英文不够好，便抄袭别人的论文蒙混过关。该大学已经向被指剽窃的39名学生发信，其中27人表示愿意重写论文或准备就指控进行答辩。
相关专题：青年参考
