日媒体称金正日认为传统盟国不可信赖

　　本报讯 (主笔 邱永峥) 随着朝鲜半岛局势的升温，日本媒体不断盯着中朝关系大做文章。其中最典型的是，日本媒体报道说，朝鲜最高领导人金正日说传统盟国“不可信赖”。

　　从纽约发“独家”报道：

　　“金正日说中俄不可靠”

　　8月26日，韩联社、美联社、法新社、台湾“中央社”等媒体，相继刊发一条特别吸引眼球的消息。该消息称，朝鲜最高领导人金正日“批评友邻”，称传统盟国“不可信赖”。

　　据韩国《朝鲜日报》网站8月28日报道：“外交消息灵通人士26日表示，朝鲜国防委员会委员长金正日在上月平壤举行的海外使馆负责人会议上表示，无法信赖传统盟国，并表示必须靠自己的力量克服在核开发事业上面临的困难。”

　　韩联社、美联社、法新社以及台湾“中央社”的消息与此大同小异。那么，这一消息究竟是从哪里传出来的呢？追根溯源，日本共同社是该消息的最初来源，因为共同社在8月26日的报道中标上了“独家”字样。

　　值得注意的是，号称“全日本首家在平壤派驻记者”的共同社，在其电头上显示的是“共同社纽约8月26日电”。

　　该文的消息来源竟然是“据多名外交相关人士透露”。

　　共同社这一报道的原文是：“……在(8月26日)当日于平壤召开的朝鲜驻外大使会议上，朝鲜领导人金正日批评友邻两国‘不可信赖’，表示了不依赖他国，必须依靠自己的力量打开局面的意向。朝鲜通过在正式场合表示传统盟国‘不可信赖’，再次显示了其不在乎受到国际孤立的强硬姿态……由此可见，中朝两国关系正有趋于僵化的倾向。”

　　日本媒体在报道中朝关系的时候，负面的消息特别多，共同社的这一报道并非个例。例如“中国向朝鲜边境增兵”、“中国对朝鲜进行制裁”、“中国减少对朝鲜援助”等事后被证实子虚乌有的报道，也多出自日本媒体。

　　韩国媒体“搞平衡”

　　“金正日可能正在访华”

　　与日本媒体刻意唱衰中朝关系相比，韩国不少媒体的报道则对中朝关系比较乐观。

　　前不久，韩国媒体披露，中国已邀请朝鲜领导人金正日访问中国，时间可能是8月底。

　　8月30日，包括韩国《东亚日报》和YTN电视台在内的多家韩国媒体报道称，朝鲜领袖金正日可能正在中国访问。《东亚日报》及YTN电视台引述韩国政府官员的话说，“情报显示，一列特别火车8月29日由朝鲜驶往中国。但中国方面还没有证实金正日是否正在访华”。

　　韩国媒体也领教

　　“不确凿证据”报道

　　不光中国，韩国也不时领教日本媒体对朝鲜事务的“不确凿证据”报道。比如，韩联社8月25日转载日本共同社报道，“捕捉到朝鲜核试验场地周边有可疑车辆移动的影像”。

　　对此，韩国政府官员表示：“这不能成为核试验临近的全新和确凿的证据。”该官员表示：“在朝鲜东北部核试验场所发现有可疑车辆移动的报道，与前不久ABC电视台报道的‘朝鲜在可能建立核试验设施的咸镜北道吉州郡，正卸载大量电缆’的背景很相似。”

　　相关专题：青年参考