日本教师胜诉国旗国歌案

　　强制唱《君之代》侵犯个人自由！

　　日本当局强制学校升太阳旗并齐唱国歌而引发的风波21日出现转机。数百名日本教师集体控告东京都政府一案在当日胜诉。

　　这并非“不爱国”行为

　　401名原告中，绝大多数为教师。2003年10月，东京都知事石原慎太郎通过东京都教育委员会规定，所有公立学校教师在学校典礼上必须起立向国旗致敬，并齐唱国歌，违者将受到严惩。教师们2004年1月将石原慎太郎和东京都教育委员会告上法庭。

　　“你们不能否认历史事实，国旗和国歌推动了过去的军国主义。”原告律师团一名成员说。东京地方法院21日对原告表示支持，认为被告侵犯了受宪法保护的思想自由权利。法官还支持每名教师索赔3万日元（约255美元）。

　　日本国旗“日之丸”和国歌《君之代》被视为当年日本军国主义的象征之一。1945年8月日本宣布无条件投降后，《君之代》虽然一直充当“国歌”的角色，但日本政府一直不敢给它以正式的法律地位。近年随着右翼势力的不断扩大，日本国会于1999年通过了将“日之丸”和《君之代》分别定为国旗和国歌的议案。但同时，日本政府作出保证：不会将二者的象征意义强加给国民。

　　而近些年来，日本右翼势力为实现自己的政治目的，在各公立学校大力推行战前“道德”的教育灌输，要求教师教学生理解国旗和国歌的象征意义。

　　2004年5月25日，日本东京都教育委员会认定学生在毕业及开学典礼上齐唱《君之代》时不起立是教师的教导失职，而决定对8所都立高中的43名教师给予管教处分。因学生未起立而导致教师受处分的情况此前在日本极其罕见。

　　从2004年8月2日起，东京都教育委员会开始为那些拒绝在典礼上起立唱《君之代》的教师们举办训练课程。东京都学校人员在职培训中心称，这一培训课目旨在提高教师们对自己教育公务人员角色的认识，并呼吁他们反省自己的行为。

　　过去三年中，东京都教育委员会已对350起不唱国旗、升太阳旗时不起立等“不爱国”行为中的教师作出停职、罚款等惩戒处理。东京都立板桥高中的退休教师藤田胜久因在毕业典礼上反对强制合唱“君之代”，被指控犯有扰乱秩序罪。东京地方法院2006年5月30日对其作出了罚款20万日元的判决。

　　第一个小小的胜利

　　由于日本当局规定教师在学校仪式上必须唱国歌遭强烈反对，国歌《君之代》也遭到恶搞，一首根据《君之代》改编并且改名为《吻我》的英文歌曲一度在网上广为流传。

　　《君之代》的歌词引自日本民间流行数百年的古诗，配乐则采用日本古典音乐，比较低沉忧郁。歌词以“吾皇盛世兮，千秋万代；沙砾成岩兮，遍生青苔”开头，而在改名为《吻我》的歌曲中，歌词则被改为：“亲吻我，姑娘……”

　　《吻我》完全依照日本原版国歌改编，不细听甚至听不出两者的区别。《吻我》的始作俑者已无法考究。一个推介这首歌的网站称，这首歌是为那些被迫在学校仪式上唱这种有军国主义色彩的歌曲而无法抗拒的人而作的。网站还写道：“我们希望这首模仿作品将会成为人们心中抵抗的一个小支柱。”

　　针对东京都教育委员会带有右翼色彩的规定，一些教师呼吁法庭对此予以干预，称这将违反个人信仰和思想自由的权利。东京地方法院21日作出的判决，是这些教师在长达数年的诉讼中获得的第一个小小的胜利。(新华社)