丘吉尔重外孙在澳涉毒被捕

　　英国一家报纸8日报道说，英国前首相温斯顿·丘吉尔爵士的一名重外孙最近在澳大利亚被捕，警方突击搜查他的住宅时查出价值约935万美元的摇头丸和用于制造摇头丸的模具。他面临的涉毒指控如果成立，可能将被法庭判处终身监禁。

　　搜出摇头丸

　　英国《每日邮报》报道说，丘吉尔这名涉毒的重外孙名为杰克·尼古拉斯·巴顿，现年33岁，是丘吉尔的孙女阿拉贝拉的儿子，也就是丘吉尔之子伦道夫的外孙。

　　据报道，澳大利亚特别犯罪局警察最近搜查了巴顿在悉尼滨海郊区库吉等地的住宅，查出约45公斤摇头丸，估计价值在935万美元左右。此外，警方还查获了约18公斤摇头丸药粉、两件用于制造摇头丸的模具和约7.5万英镑现金。

　　巴顿被认为是这起毒品案的主要嫌疑人。他和从犯里斯·杰勒德·伍德盖特受到出售大量摇头丸的指控。伍德盖特现年42岁，出生于新西兰。

　　巴顿和伍德盖特下个月将出庭受审，如果罪名成立，他们可能被判终身监禁。

　　学习养水产

　　巴顿被捕后关押在悉尼一座监狱，曾提出假释申请，但未获批准。

　　澳大利亚警方说，他们在进行3个月调查后才突击搜查巴顿的住宅，发现毒品后将他逮捕。

　　巴顿上世纪90年代后期在澳大利亚塔斯马尼亚上大学，攻读应用科学学士学位。也就是在那时，他取得了澳大利亚国籍，但除了最亲密的朋友外，他当时并没有把自己和第二次世界大战时期英国首相丘吉尔有关的家族背景告知其他人。

　　巴顿还一度在印度尼西亚学习水产养殖知识。他的母亲阿拉贝拉最近接受采访时还提到儿子在塔斯马尼亚学习水产养殖的情况，显得相当自豪。

　　新婚半年余

　　巴顿今年3月才在澳大利亚新南威尔士的旅游胜地拜伦贝举行了婚礼。

　　现年56岁的阿拉贝拉在上世纪60年代一度被称为丘吉尔的“嬉皮士”孙女，她曾致力于推广英国格拉斯顿伯里音乐节，还是“儿童世界”基金会的创立者。阿拉贝拉在上世纪70年代嫁给苏格兰教师吉姆·巴顿，但这段婚姻只维持了不长一段时间。她的第二任丈夫哈吉斯·麦克劳德是一名魔术师。

　　杰克·尼古拉斯·巴顿是阿拉贝拉和吉姆·巴顿的儿子。陈济朋（新华社供本报特稿）