土耳其的作家奥罕•帕慕克获得诺贝尔文学奖

　　诺奖花落畅销书作家

　　当地时间10月12日13时（北京时间19时），瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2006年度诺贝尔文学奖授予土耳其作家奥罕·帕慕克。这是爱好外国文学的中国读者刚刚认识的一位文学大师。

　　主修建筑却走进文学殿堂

　　瑞典文学院在颁奖公告中说，授予帕慕克本年度诺贝尔文学奖的理由是“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”身为本年度诺贝尔文学奖得主的帕慕克将获得1000万瑞典克朗（约合137万美元）的奖金。

　　帕慕克1952年生于伊斯坦布尔，在伊斯坦布尔科技大学主修建筑，但却在文学上取得了辉煌的成就。工科专业的他是如何登上文学的最高殿堂的呢？这跟他从小被浓厚的文学氛围熏陶有关。他从小在伊斯坦布尔一家美国人开办的私立学校接受英语教育，这为他早年了解西方文化奠定了基础。

　　被誉为欧洲核心文学家

　　1974年他开始小说创作。从上个世纪90年代中期开始，帕慕克逐渐把注意力转向人权、思想自由等方面，并通过发表了这些问题方面的文章对土耳其政府进行批评。在长达30年的作家生涯中，除了写作，他没有从事过任何其它的工作。

　　去年，他以一部《我的名字叫红》夺得都柏林国际文学奖，其作品也被译成40多种语言出版。文学评论家因此把称他是“当代欧洲最核心的三位文学家之一”，享誉国际的土耳其文坛巨擘。

　　诺奖曾因他而推迟公布

　　事实上，帕慕克去年就被视为最可能夺得诺贝尔文学奖的候选人，并且因此掀起一场轩然大波。

　　这场风波因为2005年的诺贝尔文学奖10年来首次推迟一周公布，而原因一直被认定跟帕慕克有关，因为评奖委员会对他是否能获奖充满了争议。

　　帕慕克引起争议主要有好几个方面的原因：首先是他的言论遭到土耳其政府的审判。去年，他在接受一家报纸采访时说:“对于20世纪针对亚美尼亚人和库尔德人的大屠杀，土耳其政府是有罪的。”他因此于去年12月16日接受法庭审判，并控以“侮辱国家形象”。尽管他没有被判刑，但这却被猜测为阻止他获奖的原因之一。

　　其次是有评论家还认为，帕慕克可能因曾参与揭露诺贝尔基金委员会1901年以来评选诺奖的秘密活动而不被认同。

　　第三是有人指出，诺贝尔文学奖从来不应该颁给《雪》这种畅销小说。因此，帕慕克获诺贝尔文学奖无望。

　　（余春雨）

　　（晓健／编制）