英国Ｂ＆Ｂ为何让我难忘

　　撰文、摄影成立

　　

　　“搞什么电话预订”

　　因为心中残留着对英国湖畔诗人的膜拜，温德米尔成了我们游玩英国湖区的“根据地”。

　　在英国旅游，住宿的方式很多。如果口袋充实，当然可以入住星级宾馆。但考虑到1比15的货币换算，愿意承受星 级宾馆价格的人估计不多。风景区和各大城市都有青年旅舍，价格一般在每天二三十镑左右，如果是会员的话，还能再便宜几 镑。但我们到英国时，正赶上旅游旺季，青年旅舍“满员”了。据说，青年旅舍里各色人等都有，虽能增加见识，但考虑到安 全因素，还是罢了。况且有时还要男女混住，实在不方便。

　　英国的旅行社跟国内的不大一样，一般只负责预订宾馆和机票，倒是有两家国人开的旅行社，蛮有中国特色：吃、住 、行、接送机全包。只是他们的日程安排得太紧凑了，要在四五天内跑遍英国。我们不想像兔子似的在英国狂奔，而是希望每 到一地都小住几天，从容地体验当地的风土人情。

　　于是，我们就只剩下一个选择——B＆B。所谓的B＆B，其实是BedandBreakfast的缩写，意思是 “提供床铺和早餐的旅馆”。B＆B在英国数量很多，简直是英国的一大特色。我和同行的几位教授一边在网上苦苦寻觅B＆ B，一边痛悔自己平日的懒惰——要是能提前一两个月确定行程，不但住宿的地方好找，往返的交通费用也便宜很多。

　　不去湖区总觉得不甘心。在格林威治公园游玩时，我浏览起游客中心陈列的有关湖区的旅游杂志来，居然发现了一家 可供预订的B＆B，价格也适中，每人每天25镑。我们赶紧打电话过去，预订成功。当日正赶上英国的特色天气：小雨淅淅 沥沥，刚打开雨伞，它却停了，等你把雨伞收起来，它又下起来了。尽管如此，因为订到了湖区的B＆B，大家的脸上都十分 “灿烂”。

　　等我们从温德米尔的“袖珍”火车站走出来，才发现这个小镇到处都有B＆B，不少都挂着“有空房间”的牌子。一 位在英国呆了多年的教授于是嘲笑我们：“比英国人还古板，搞什么电话预订，一出车站到处都有B＆B！”

　　

　　“人未走，茶已凉”

　　温德米尔游客很多，街上的车也很多，但很整洁，很有秩序。草坪、树木随处可见。居民住的多是带花园的3层小楼 ，房屋周围随意摆放着几张躺椅。

　　我们的住处是一座3层的小木楼。一进门便能看到一个十几平方米的

客厅，供客人们休息，观赏街景。客厅里的沙发 、壁炉、武士的盔甲甚至电视机，都有些年头了。厨房和餐厅紧挨着客厅，客厅和餐厅之间是窄窄的木质楼梯。

　　二楼和三楼就是客房。我和陈教授的房间里有一张双人床，一张梳妆台，还有一个小小的壁柜。

卫生间里只有浴缸， 没有淋浴。毛巾和浴巾很干净，也很厚实。只是房间实在太小了，这双人床似乎也容不下我们两个人。这时，一位女同事从楼 下上来，有点儿气恼地诉起苦来：多少年了，除了老公，还没有跟谁一起睡过。我们也在郁闷，正好拿她穷开心：“谁信？”

　　这个B＆B是个夫妻店，夫妇俩都是60多岁，待人温和。只是在听说我们想在早上7点吃早饭时，面露难色。看来 ，不光剑桥的英国人喜欢睡懒觉。这事让我感慨良久：勤劳的中国人民起五更睡半夜地劳作，生活水准还在“发达”之下；英 国人这么悠闲，国力凭什么这么强大？

　　早餐过后，我们外出游玩，老板夫妇忙着收拾房间。我们晚上回来时，房间又整洁如初了。

　　最后一天，我们早餐后就结了账。没想到，这小小的家庭旅馆，竟然也能刷

信用卡。两个人一个房间的，每人25镑 ；一个人一个房间的，也是25镑。结完账，我们把行李放在客厅里，想再玩一个上午，中午再回剑桥。不想出门没两分钟， 就开始下雨。看着雨势越来越大，我决定回B＆B，在客厅里看看电视，等着执意冒雨游览的同事们回来。谁知道，无论我怎 么按门铃、敲玻璃，老板两口子就是不开门。十几分钟后，老板娘终于隔着门开口了：结完账，客人就不能再回来了。我心中 一沉：人未走，茶已凉。我对她说，我只是进客厅取行李，给我的同事留个便条就走。这才进得门去。

　　临出门，老板娘客气地问：“介意登记一下姓名吗？”我差点儿乐出声来：进门不看证件，临走时签字有什么意义？

　　此后，我穿着毛衣、加厚的风衣，打着伞，在雨中奔往火车站，不觉有些“悲愤”：都说英国人温文尔雅，怎么刚结 了账就这么冷酷？

　　坐在回剑桥的火车上，望着窗外大片大片的熏衣草，我的心情逐渐开朗起来：这大概就是所谓的文化差异吧，中国人 爱讲情义，西方人重契约，讲究白纸黑字，按照约定行事。

　　平时我老给学生们讲文化差异，谁知差异真的来了，我竟然感觉很不爽。

　　不爽归不爽，不知为什么，每每遇到亲友去英国，我总要推荐他们找家B＆B小住几日。