日内阁成员六月起穿花衣

　　编译澄希

　　日本政府最近拿出了向全球变暖开战的最新秘密武器——夏威夷衬衫。确切地说，应该是冲绳衬衫，与夏威夷衬衫极 相似，同样是大花短袖衫，只不过在颜色鲜艳度方面稍逊一筹。这种衬衫以日本南方具有亚热带气候的冲绳岛命名，推出后深 受海滩粉丝们的喜爱。

　　过去几年中，日本政府已经开始采取措施减少温室气体排放量。2005年，日本政府敦促广大公务员，在炎热的夏 季脱掉西装解开领带，将正规的西装更换成开领衫，这就意味着空调可以少用或者干脆关掉。这就是所谓的“CoolBiz ”运动(夏季轻装上班活动，又称“清凉商务”，CoolBusiness的简称)。

　　从6月1日起，日本政府大楼的空调温度将固定在摄氏28度，以此鼓励员工适当更换着装。同时号召其他工作场所 仿照政府办公楼的做法。为了掀起今年夏季的“CoolBiz”运动，日本首相安倍晋三要求内阁成员从6月1日起身穿冲 绳衬衫上班。

　　(英《卫报》)