加拿大人电话恶搞萨科奇

　　编译陈宗伦

　　

　　6日，加拿大魁北克两名好事者假冒加拿大保守派总理哈珀，打电话给法国新当选总统萨科奇。可直到听到电话里邀 请他参加“愚人晚餐”的时候，萨科奇才知受骗上当，于是立即挂断电话。

　　2006年1月，法国总统雅克·希拉克曾被人以同样的伎俩玩弄。

　　6日晚，两个好事者致电法国右派候选人萨科奇，祝贺他战胜左翼社会党候选人罗雅尔。而罗雅尔在总统竞选前，就 早已成为此类恶搞的受害者了。

　　据法新社获得的谈话录音，其中一个人假装加拿大总理斯蒂芬·哈珀向萨科奇问候说：“你好啊？”

　　萨科奇回答说：“我还好，(投票)进展相当顺利。”当听到祝贺他成功竞选的时候，萨科奇说：“您真好！您知道 ，我是加拿大的大粉丝，我们的双边关系好极了。”

　　这个骗人的家伙甚至还为自己的法语说得不好而道歉，并自称法语是在蒙特利尔一个语言学校学的。

　　两个好事者还邀请萨科奇访问加拿大，品尝魁北克时尚

美食poutine(薯条＋淋乳奶酪＋肉汁)。萨科奇欣然 接受。

　　骗子说：“既然您是法国右派，我是保守派，美国的乔治·布什也是，那么我也想邀请他和我们一起共进晚餐。我一 直梦想能做东，摆一桌‘愚人晚餐’。”

　　这时，电话被挂断了。

　　这两个电话恶搞者名叫马克·安托万·

奥迪特和塞巴斯蒂安·特鲁德尔。在电话转给萨科奇之前，他们告诉接线人， 他们是哈珀总理的助理威利·沃勒和提姆·豪顿。这两个名字一个源自一部在线

漫画中的一个奇特的土豆削皮器；另一个源自 一家加拿大咖啡连锁店的店名。

　　哈珀总理的发言人迪米特里·苏达说，真正的斯蒂芬·哈珀其实在周一(5月7日)打电话给萨科奇，祝贺他获得“ 决定性的、重大的竞选胜利”。两位领导人通话10分钟，气氛“亲切热烈”。