德国少年度假被指控对13岁女孩实施性侵犯

　　本报特约记者陶蹊

　　今年4月，17岁的德国高中生马尔科·魏斯随父母在土耳其度假期间，被指控对一名年仅13岁的英国女孩实施了 “性侵犯”。马尔科对此予以否认，称那名女孩虚报年龄，自愿与自己交往，且他们之间的性关系仅限于相互抚摸。案发后， 马尔科一直被关押在土耳其监狱里。7月6日，土耳其法庭驳回了马尔科的保释申请。

　　这起案件在德、土、英3国引起了广泛关注。一些德国官员甚至威胁称：如果土耳其方面处理不当，此案将影响其加 入欧盟的进程。

　　

　　1.从未让父母失望的好孩子

　　今年3月底，17岁的德国高中生马尔科·魏斯随父母来到土耳其。这个三口之家居住在德国下萨克森州的于尔岑。 马尔科的父亲拉尔夫·魏斯是一名

出租车司机，母亲马丁娜·魏斯是当地的一名社会工作者。尽管家境并不富裕，一家人还是 决定前往土耳其的旅游胜地希德，度过为期两周的复活节假期。

　　希德位于土耳其的安塔利亚省，是欧洲游客最喜爱的度假胜地之一。那里不仅有历史悠久的古代遗迹、藏品丰富的博 物馆，还有为数众多的能眺望大海的酒店、咖啡馆和餐厅。街边小店中出售的精美皮制品和金首饰等典型的土耳其工艺品，更 令游客们趋之若鹜。对于魏斯一家来说，选择希德作为度假地点还有一个特殊的考虑：马尔科患有哮喘和湿疹，他的父亲患有 白血病，希德宜人的气候对他们的身体有益。

　　在希德，魏斯一家下榻在名为“索尔贡精选”的度假酒店。这家酒店紧邻海滩，拥有一个大型滑水池、一座现代化的 剧场，还有10多个酒吧和一个迪斯科舞厅。在酒吧和舞厅中，聚集着大量来自英、德等国的年轻游客，这些地方也是17岁 的马尔科最爱去的地方，他经常在午夜后尽兴而归。

　　魏斯夫妇对此并不担心，从一开始，他们就努力为马尔科营造一个宽松的成长环境，而这个孩子也从未辜负他们的信 任。

　　

　　2.被控对“儿童”实施“性侵犯”

　　4月10日的午夜时分，马尔科依然没有回到酒店。尽管第二天他们一家就要返回德国，但魏斯夫妇并没有给马尔科 打电话，催促他回来。他们认为，孩子应该好好享受他假期的最后一个晚上。

　　出乎他们意料的是，第二天早晨，两名土耳其警察出现在酒店的大堂里，他们称，马尔科涉嫌一桩性侵犯案件，要求 魏斯夫妇带他到警察局接受审问。

　　魏斯夫妇对此深感震惊，当即询问马尔科是否真有此事。“我甚至对马尔科说，如果你真与某个女孩上床了也没关系 ，承认就是了。”马尔科的母亲马丁娜回忆说。但马尔科笑了笑说：“这是个误会，警察肯定弄错了。”

　　马尔科在警察局里表示，4月8日那天，他在酒店的迪斯科舞厅内认识了一个名叫夏洛特·M(为了保护未成年的受 害人，土耳其警方用M代替这位女孩的姓氏)的15岁女孩。这名女孩来自英国的曼彻斯特，与姐姐和母亲一起在希德度假， 同样下榻于“索尔贡精选”度假酒店。

　　在舞厅内邂逅之后，马尔科和夏洛特对彼此的印象都不错。4月9日一整天，他们都待在一块，在海滩上嬉戏、徜徉 。4月9日晚，夏洛特将马尔科带回了自己与姐姐共

同居住的酒店房间内，一起进入房间的还有夏洛特的姐姐与其男性伙伴， 以及另外一名英国女孩。进房间后不久，夏洛特的姐姐和男性伙伴去了阳台，夏洛特和马尔科躺在了床上，另外那名英国女孩 也躺在了同一张床上，并且很快进入了梦乡。

　　马尔科说，他和夏洛特当时在床上相互抚摸，因此，当警察问，他们是否发生了性关系时，马尔科说“是”，但他却 不能解释，他们之间到底发生了何种程度的性关系。而夏洛特的母亲指控说，夏洛特只有13岁，还是一名“儿童”，马尔科 趁夏洛特熟睡之机，对她实施了“性侵犯”。

　　土耳其警方的调查表明，夏洛特的确只有13岁。根据夏洛特母亲的指控及马尔科本人的供述，土耳其警方认为，马 尔科具有对“儿童”实施“性侵犯”的嫌疑，随即将其逮捕并投入监狱，等候法庭审理。根据土耳其的法律，如果罪名成立， 马尔科可能被判处10年监禁。

　　

　　3.“我真后悔与那个女孩说话”

　　这一案件迅速在德国引起了轩然大波。大部分德国媒体认为，马尔科对“儿童”实施“性侵犯”的指控根本站不住脚 。

　　他们分析道：马尔科说，他与夏洛特姐妹在舞厅中邂逅时，姐妹俩都夸大了自己的年龄，这个供述具有相当的可信度 。因为，在诸如舞厅这样的社交场合，年轻人总是倾向于夸大自己的年龄，以便使自己显得更加成熟。夏洛特的母亲称，女儿 是在“熟睡中”遭到“性侵犯”的，这样的指控不合常理。一个人在睡觉时遭到侵犯，不可能毫无感觉，况且，当时床上还有 另一名女孩，夏洛特的姐姐就在阳台上，夏洛特如果真的遭到了性侵犯，不可能不呼救。更为重要的是，土耳其警方对夏洛特 进行体检后发现，她仍然是个处女。德国媒体据此认为，马尔科“性侵犯”这名英国“女童”的说法“很不靠谱”。

　　在接受媒体采访时，年近60岁的德国犯罪学家莫妮卡·富勒梅尔进一步指出，这起案件反映了土耳其“落后道德标 准的可怕影响”。她认为，这其实只是一个具有“警示意义”的“社交典型行为事件”，而不该被归为刑事案件。据统计，在 德国，三分之一的女孩在13岁时便已经有了不同程度的性经验，类似的事件如果发生在德国，即使马尔科当时就知道女孩只 有13岁，司法机关也不会展开调查。

　　同时，德国媒体对土耳其监狱的条件提出了质疑。马尔科被关进安塔利亚的一座监狱后，与多达30个犯人共处一室 。这些犯人大多来自

乌克兰、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、科索沃等国家和地区。德国媒体指出，由于监狱的看守向犯人们透 露了马尔科被关押的原因(对“儿童”实施“性侵犯”)，一些犯人因此对他采取了歧视的态度。此外，牢房中的水压根儿不 能喝，由于过于潮湿，马尔科的湿疹旧病复发。

　　在给父母的一封信中，马尔科写道：“我做梦时梦到和你们在一起，但你们却突然消失了。我不知道怎样才能度过这 段日子，我盼望着能赶快离开这儿。”在信中，他还写道：“我真后悔与那个女孩说话。”

　　

　　4.土耳其加入欧盟的道路

　　“将更加漫长”？

　　德国媒体对这个案子的关注使德国政府感到了很大的压力。魏斯一家所在的于尔岑选区的代表、德国社民党议会党团 主席彼得·施特鲁克表示，土耳其的监狱条件和刑事诉讼程序令他感到“胆寒”，他要求土耳其“确保马尔科立即从监狱中被 释放出来”，相关的诉讼程序也要尽快结束。德国总理默克尔也表示，要全力帮助魏斯一家，尽快让马尔科返回德国。7月6 日土耳其法庭有关此案的听证会举行之前，德国外长施泰因迈尔给土耳其副总理兼外长居尔打电话，希望土耳其政府能够给司 法机构施加压力，使马尔科保释，返回德国。执政的德国基民盟议会党团领导人福尔克尔·考德尔甚至宣称，如果土耳其拒绝 释放马尔科，其加入欧盟的道路将“更加漫长”。

　　面对来自德国一波又一波的攻势，土耳其采取了毫不妥协的态度。负责起诉马尔科的安塔利亚省高级检察官奥斯曼· 乌拉拉格鲁表示，司法机构会独立依法办事，不会受到任何外来压力的影响。他还威胁要采取有针对性的措施，限制甚至禁止 德国媒体对此案件进行采访。负责与欧盟商谈入盟事务的土耳其政府首席谈判代表阿里·巴巴詹表示，尽管德国以阻碍土耳其 入盟相威胁，但土耳其政府“不会也不想”干涉司法机构对该案的处理。

　　

　　

　　5.英国女孩一家也是受害者

　　德国部分政界人士就此案提出了不同意见。基民盟外交政策发言人埃卡德·冯·克拉登，反对政府对土耳其施加政治 压力，认为那样可能导致土耳其司法系统丧失独立性，违背德国一直坚持的原则。具有土耳其血统的德国议员武拉尔·奥格也 认为，德国政治家的相关言论不会对马尔科这个“可怜的孩子”有多大帮助。夏洛特和家人也是受害者，媒体和政治家也应体 谅她们的处境。

　　据负责安排夏洛特一家前往安塔利亚旅游的英国“托马斯·库克”旅游公司相关人士透露，夏洛特在此事件中受到了 深深的“精神创伤”，至今仍在接受心理治疗。德国媒体的报道也让夏洛特一家不堪其扰，她们甚至不敢靠近住宅的大门，以 免被媒体拍到。即便如此，两家德国电视台还是播出了夏洛特和姐姐上学时的画面。

　　7月6日的听证会结束后，马尔科不得不继续待在土耳其的监狱中。8月7日，土耳其法庭将继续开庭审理此案。

　　参考资料

　　

　　土耳其加入欧盟的艰难进程

　　自20世纪30年代起，面向西方追求先进文明就是土耳其的基本国策之一。1963年，土耳其正式申请加入欧共 体(欧盟的前身)。40多年来，欧共体早已成长为欧盟，其成员国也从最初的6个扩大为27个，土耳其却仍然徘徊在欧盟 的大门之外。土耳其的经济状况、政治体制、人权问题等，都成为欧盟内部反对其加入的理由。在2004年12月的欧盟首 脑会议上，欧盟终于决定启动与土耳其的入盟谈判，这让苦苦等候了40多年的土耳其看到了一丝曙光。但由于谈判涉及更多 实质性的问题，土耳其的入盟之旅显得更加艰难。