国际博客:道德沦丧之人的杰作

http://www.sina.com.cn 2007年09月29日11:25 青年参考

  ::博客主人CeriRadford::编译凌芙

  就我的观察,所谓的畅销书排行榜不过是些哗众取宠、品位低劣的作品。但最让我不齿的是,O.J.辛普森所著的 《如果我是凶手》(IfIDidIt)竟然能堂而皇之地出现在大书店,而且销售状况出奇的好。这简直就是《天方夜谭》 21世纪的再版。在小说中,辛普森绘声绘色地“记录”下杀害前妻尼可和她的男友罗纳德·高曼后,自己亡命天涯的过程。 不过,在现实中,辛普森不是被法庭宣告无罪了吗?那就不能用“记录”,只能说是“撰写”了。

  这部《如果我是凶手》的出版过程如同它的作者一样,充满了各种荒唐和意外。由于辛普森“撰写”的作品过于暴力 ,出版商哈珀柯林斯公司最初决意放弃这一计划。但现实总比小说更精彩、离奇。小说最后还是出版了,救世主不是别人,正 是受害者罗纳德·高曼的家人。他们说,辛普森必须为当年的谋杀负相当的责任,而让这本小说出版,则是为当年的谋杀案画 上句号。

  高曼的父亲费瑞德·高曼把这本小说看成辛普森的“忏悔”。为了传达这个概念,在书的封面上,标题中的“If( 如果)”隐藏在背景之中,所以初看上去,题目就成了“IDidIt:Confessionsofthekiller” (是我做了:凶手的自白)。

  但是,另一个受害者尼可的家人听到此书出版的消息后,相当愤怒。

  如果你是出版商,你会基于以下的哪个理由让这本小说出版?

  第一,这是对辛普森的再一次裁决,也是对他的另类惩罚。

  第二,这次出版是为了帮助辛普森支付对高曼家人的经济赔偿。

  第三,美国是一个所谓的“自由经济”市场。如果书刊的出版没有触犯法律,那它就可以出版,并由大众自行选择是 否购买。

  不管是哪种理由,我都很难接受。这本书的出版,绝对是那些唯利是图、道德沦丧的人的杰作。如果这书真的成为“ 销售排行榜冠军”的话,那也将会是现实版的《天方夜谭》了。

  ::博客地址http://blogs.telegraph.co.uk

  

  来一场让你“洗涤身心”的旅行吧

  ::博客主人JonnyBealby::编译凌芙

  经营一家有特色的冒险旅行社,现在已是越来越复杂了。为吸引更多消费者的目光,旅行社不断突破性地推出各种标 新立异的旅游项目:与大白鲨共游太平洋海底世界;AK-47真枪实弹野战赛;与爱斯基摩犬极地探险。作为旅行社老板的 我,为了不被认为是“搞噱头”,只好走遍世界各地,为热爱冒险旅游的顾客们开发新颖的景点。尽管世界之大无奇不有,但 是这块“蛋糕”恐怕也会越分越少了。

  就说5年前,当我在吉尔吉斯斯坦或是利比亚旅游时,就算是在最繁华的街道上,也很少看见来自西方国家的旅行者 。回想当初,我们夜宿游牧民族的蒙古包,早晨与牛羊群一同赶路,真正体会到当地生活的趣味和艰辛。但现在,世界上几乎 每一个原始部落都不止一次地接待过那些黄头发、蓝眼睛的“异族”。过去,冒险旅行是领略不一样的人生,然而现在则是一 场“拓荒者”游戏。

  单从印度来说,英国旅客入境人数从2002年的200万人次激增到现在的600万人次。旅客口味也变化甚大, 他们需要更有意义、更不一样的体验。

  相信到印度内陆村庄旅游,游客能从真正意义上认识印度人的生活。而且我们建议各位旅行者不仅仅用相机去记录行 程,还要与当地人一同生活,用“身”体会真正意义上的印度农村。你甚至可以穿上当地传统服装,打破与他们的隔阂。同时 ,也要用“心”去帮助当地的社区建设,如教育推广、医疗改善或是农业发展计划等等。这样才是一个“洗涤身心”的旅行。

  但不可否认,我们在与当地人交流时,不可避免地把一些西方的价值观传递给他们。当我们穿上当地传统服装时,又 带有一丝丝施舍的味道。难怪为什么社会上会有这种呼声:为保持原始人民和村庄的宁静,请不要干扰他们的生活!

  世间所有事物都相辅相成,我们在体会纯朴农家生活的同时,也改善了当地经济发展,难道这不是一个双赢的局面吗 ?

  ::博客地址http://blogs.guardian.co.uk

  

  

  涂鸦:通往监狱的捷径

  ::博客主人FrancescaGavin::编译凰浦

  近几十年来,媒体对涂鸦艺术的报道都相对刻薄,认为这是不学无术的青年对城市文化的无声破坏。但是,就最近发 生的事情来看,公众对这种艺术的态度似乎有所变化。

  克雷克和莫斯,这两位来自英国曼彻斯特的涂鸦者,因在公众场合涂鸦并把作品照片放在网上,被法庭分别判处12 个月和15个月监禁,同时罚款1.3万英镑,作为清洁“被破坏的公众场所”的费用。

  消息传出后,涂鸦艺术的支持者通过网络表达他们的不满,近2000名人士在网站上留下了他们的心声,希望法庭 能改判,减轻惩罚。同时,他们也通过其他途径,让更多群众知道这两位不幸的艺术家。他们质疑法庭的判决,认为对这两名 青年的判决,居然等同于强奸或故意伤人等刑事犯罪,实在是不可思议。

  难道在公众场合表达艺术的热情也是犯罪吗?难道这就是那个“宽容”的世界?或者,对已被资本家宠坏的英国来说 ,这些类似“故意破坏艺术”的行为,也许能起到些积极作用。又或者,在过分强调公众财产的同时,这些涂鸦让艺术有了自 由呼吸的空间。

  法官安东尼恩索尔这样判决的目的,无非是希望通过对这两名青年的重判“杀一儆百”,让那些涂鸦者明白破坏公物 的严重性。但是,他挑错了对象。克雷克,原名托马斯·杜兰,是参加英国“救助失足青年”社区项目的热心青年;莫斯,原 名托马斯·韦特科,是一名将要到艺术系学习的学生。不仅如此,这两位在家人、朋友眼中的“好孩子”,同时申请了在服刑 期间开设文学课,并经营艺术工作室。他们的这些所作所为,听上去像两个十恶不赦的罪犯吗?

  在这荒谬的判决中,这两名青年是不幸的,但在这件不幸的事件中,我们看到了涂鸦艺术的希望。多年以来,很多人 认为涂鸦是一种视觉污染,是一个城市的堕落。但大众的眼睛始终是雪亮的,他们认识到涂鸦并不是什么大逆不道的罪行,它 却为生活带来了不一样的色彩。

  在这次事件中,两位青年在街头留下的涂鸦作品,虽然是以日式流行可爱风格为主,但色彩大胆,用笔粗犷,是对日 本流行艺术家和

漫画大师春上隆(曾为顶级
奢侈品
牌路易·威登设计了红极一时的限量版手提包)的致敬。这位艺术家通常喜 欢在百叶窗或者是灯柱上,用喷漆画上一个长着一双大眼睛的小顽童。再怎么不济,这只能算是可爱而幼稚,怎么能被当成犯 罪呢?

  

  

  ::博客地址http://blogs.guardian.co.uk

  

  在山顶俘获“她”的十大“必杀技”

  ::博客主人fragilehandle::编译赵杨

  

  第一招:“从刚才开始我就感觉头晕目眩,是因为海拔太高?还是因为你在我身边?”

  第二招:“天地之神啊,谢谢你赐给我如此美丽的景色,更感谢你能让如此美丽的她坐在我身边。”

  第三招:“好不容易到了山顶,本想深深地吸上一口新鲜的空气,结果却因为心中已经装满了你,什么也吸不进去了 。”

  第四招:“终于到山顶了,我对你的爱恋也快到顶峰了。”

  第五招:“从山顶眺望,我们居住的小镇变得跟火柴盒一样,真的好想和你一起飞回家去。不过,为保险起见,我们 最好还是沿原路返回,回家之后这场‘约会’才算结束呀。”

  第六招:“下山后的高原反应倒是好了,可对你的相思病却没法治好。”

  第七招:“看着这美丽的景色,还有你美丽的笑脸,我的疲劳一下子消失得无影无踪了。”

  第八招:“‘我喜欢你!’‘我喜欢你!’在能听到山神回答的山顶喊话,我对你的爱情宣言也变成两声了。”

  第九招:“抬头看,平时感觉那么遥远的天空,在这里变得好近啊!而且我们之间的距离似乎也变短了。真希望能永 远拥有你可爱的脸蛋。”

  第十招:“今天为什么和你一起登山来着?因为在这里能如此近距离地看你。”

  ::博客地址http://blogs.yahoo.co.jp


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业管理利器 ·新浪邮箱畅通无阻