从切的眼睛看世界

http://www.sina.com.cn 2007年10月19日09:36 三联生活周刊

  从切的眼睛看世界

  ——专访《切·格瓦拉之死》作者、美国塔夫茨大学教授、传记作家杰伊·坎特

  “格瓦拉的革命战略非常清晰,即通过少数精英分子组成的武装游击力量,在拉美成立许多个‘游击中心’,最终促使人民参加斗争,推翻这些国家中的专制。遗憾的是,无论是他,还是之前、其后拉美类似革命的领导者都没有成功,因为他们从来没有能真正发动民众,他们面对的是资源充沛的职业军队和专制政府,以及背后支持的美国。”

  三联生活周刊:是什么促使你撰写这本试图探究切·格瓦拉早期经历和最后一次浪漫主义革命行动,以及他在这两个时期精神世界变化的著作?

  杰伊·坎特:实际上,写作这本书的原因很凑巧,在我学生时代,我偶然看到了那幅由玻利维亚摄影记者弗雷迪·阿尔波塔拍摄的著名照片,就是格瓦拉在被杀害后,神情安详超脱地仰卧在担架上,我当时就想,这简直就是当代的《基督受难图》。后来在翻看相关档案时发现,当地的玻利维亚农民,尽管在格瓦拉领导游击队战斗时,对他表现得冷漠,甚至惧怕,但却纷纷拿着蜡烛和《圣经》来瞻仰他的遗体。这当然不是玻利维亚政府和美国中央情报局期望看到的场面。从某种意义上,我也和这些玻利维亚人一样,对一个如此神秘的受难者充满了好奇和崇敬,当时,我甚至对他的传奇经历还不甚了解,不知道他终生饱受哮喘的折磨,不知道他年轻时为了寻找理想的漫游之旅,不知道他离开古巴后在玻利维亚丛林中战斗的艰辛。这也促使我开始反思美国的第三世界政策,关于古巴,在拉美其他国家,甚至越南干涉的前因后果。他绝不是一个盲目的暴力崇拜者或者空想主义者。但是,我也很好奇,为何在他的性格里,作为医生的天性能够跟暴力革命精神奇妙地共存,这恐怕也是世界上所有对格瓦拉感兴趣的读者同样想知道的。

  三联生活周刊:为何采取了真实与虚构相互缠绕的叙述方式?它是如何帮助读者从一个截然不同的角度了解切的?

  杰伊·坎特:这样做的部分原因是,写作本来就是一件高度个人化的工作,在阅读中,我们最常做的就是进行“情景代入”。在写作中,在面对那些混沌、叙述自相矛盾的资料和格瓦拉日记中近乎布道、呓语式的文字时,我对自己说,除非将我放置在这个我想了解的主人公所处的环境中,我才能够对他的精神世界有最贴近的了解,即我试图给读者创造一个环境,让他们通过格瓦拉的双眼去观察。在这个前提下,虚构是必要的。我也在前言中对读者说明,这并非一本完全纪实作品,虚构情节将时常出现,我是在自己的故事结构中讲述格瓦拉的经历,这种拼贴缠绕也是拉美魔幻主义文学的特征,用它来表现深受其影响的格瓦拉的精神世界非常合适。

  三联生活周刊:对于格瓦拉最终革命实践的失败,您是否认为它是不可避免的?在40年后的今天,这位传奇式的革命领袖遗留给我们最有价值的东西是什么?

  杰伊·坎特:格瓦拉的革命战略非常清晰,即通过少数精英分子组成的武装游击力量,在拉美成立许多个“游击中心”,最终促使人民参加斗争,推翻这些国家中的专制。遗憾的是,无论是他,还是之前、其后拉美类似革命的领导者都没有成功,因为他们从来没有能真正发动民众,他们面对的是资源充沛的职业军队和专制政府,以及背后支持的美国。切本人在玻利维亚的失败和自己的牺牲无疑为这种尝试画上了句号。然而,切本人,连同他的疑问,却始终没有从世界上消失——是否为消除各种压迫的努力必将导致暴力革命?是否存在另外的不那么极端的改变现存世界经济、社会不公的路线?切的牺牲仿佛让他活在我们的意识里,不断地向我们发出这样严厉的追问,而他的其他后继者也在不断地对此进行重新探索,全世界的青年人也没有放弃对于自由的追寻,归根到底,这是一个与人类文明一样古老的问题,世界需要什么来治愈它自身的疾病,自由的终极意义何在?赢得它的手段又何在?-

    新浪独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
 
企业服务 
·浙江华林瓶盖有限公司

本厂生产各种瓶盖,塑料瓶盖,瓶盖,金属瓶盖,水盖,

www.chinahualin.com

·无锡利星汽车贸易有

专门经销隶属梅赛德斯-奔驰品牌的进口,国产轿车,越

www.wuxistar-auto.com.cn

·江苏卡思迪莱服饰有

定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业

www.casdelly.com

·江苏卡思迪莱服饰有

定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业

www.casdelly.com

·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业管理利器 ·新浪邮箱畅通无阻
  SINA竞价我要发布 
浙江华林瓶盖有限公司
本厂生产各种瓶盖,塑料瓶盖,瓶盖,金属瓶盖,
www.chinahualin.com
无锡利星汽车贸易有
专门经销隶属梅赛德斯-奔驰品牌的进口,国产轿
www.wuxistar-auto.com.cn
江苏卡思迪莱服饰有
定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业
www.casdelly.com
江苏卡思迪莱服饰有
定点生产国家多个部服装,服饰综合型企业
www.casdelly.com