在NBC“露脸”一分钟

　　博客主人MarciAlboher：：编译郭爱婷

　　美国国家广播公司的知名早间新闻节目《今日》，近日对我的新书《一个人／多种职业：工作生活成功新模式》(OnePerson ／MultipleCareers：ANewModelforWork／LifeSuccess)进行了介绍。对于一 名《纽约时报》的专栏作家而言，在全国性电视台“露脸”一分钟，听起来似乎并不是件多了不起的事情，但它的确会给人一 种郑重其事的感觉。因为电视业与印刷业有很大的不同，尽管我已经多次在电视上介绍过我的新书，可对我来说，每次上电视 都会让我有新收获。这种经历让我不由得对职业生涯，特别是有关公众性的一些道理有了新的理解。

　　1.职业目标会促使你不断面对挑战。给平面媒体写文章和在电视工作，是记者的两种工作模式。不过，通过在两者 之间的“游走”，我感觉我的能力得到了扩展。出于同样的原因，我还喜欢写博客，同时对与之相关的新型网络技术感兴趣。 你工作的方式越多，你选择的余地也就越多。

　　2.学会经常换位思考。身为记者，我经常得写新闻报道。每当我站在对立面的时候，我会再想想，我该如何斟酌， 才能保证事件的真实性，并尊重事件本身。无论你是做哪行的，这种方式都适用。如果你是一家小企业的经营者，你可以把自 己想像成一名顾客，从他的角度来考虑问题。

　　3.别拒绝小媒体的访问。对有关我的书的采访要求，我很少拒绝，无论他是不知名的博客主人、晚间广播节目还是 公众电视台。几乎每次采访都会带来一些好处，就这样一点一滴地积累着，我的书逐渐拥有了一个连续性的宣传效应。到《今 日》节目打电话来约时，我已经有了充分的准备，感觉非常轻松。

　　4.上电视前，先和节目编导交流一下，你至少得明确知道节目的一个环节。在最初介绍我的新书的两个节目中，我 就这样做过。有两位帮助过我的朋友也给过这方面的建议：找出3个谈论的话题，无论记者怎么发问，你都要尽量与它们贴近 。与我给那些接受平面媒体采访的人们给出的建议有所不同的是，电视采访是原声播出的，而且时间有限。这个经验非常有价 值。

　　5.如果你将要在公众场合亮相，要首先决定你要穿什么，并向你信任的人寻求意见。还要特别注意你的头发和妆容 ，因为别人都会这么做。

　　：：博客地址http：／／blogs.nytimes.com