美国赌王带伊战伤兵进赌场

　　博客主人［美］RobertFrank：：编译徐澄

　　在美国，伊拉克战争“催生”了各式各样的慈善机构，这些慈善机构都只有一个目的——给回国的美军士兵提供帮助 。然而，最别出心裁的想法却来自美国赌王、亿万富翁谢尔登·阿德尔森(SheldonAdelson)。这位全球市值 最大的博彩业集团——拉斯维加斯金沙集团董事长宣称，他要把受伤美军士兵带进赌场。

　　美联社记者奥斯卡·加西亚在一篇报道中说，阿德尔森在美国阵亡战士纪念日(各州时间有不同，一般为每年5月30 日)那天，用私人飞机将沃尔特·里德陆军医疗中心和美国国家海军医疗中心的40名伊战伤兵，带到赌城拉斯韦加斯。这些 士兵在机场受到了主持人兼歌手的传奇人物韦恩·牛顿的“接见”，之后与著名的蓝人乐团“私会”，最后“下榻”威尼斯度 假赌场酒店——阿德尔森拥有的世界最大赌场所在地。

　　从伤兵们的车马费到其食宿费，全由阿德尔森“埋单”——当然，如果伤兵们想赌一赌运气，那还得自掏腰包。天下 竟有这等好事！美国伤兵自然拍手叫好。一名士兵说：“如果按10分制打分的话，在坐上飞机的那一刻，我就给这次快乐之 旅打15分了。”

　　来自弗吉尼亚州的21岁小伙子凯尔·赖利在伊拉克战争中失去了一条腿，他决定将这次“非常之旅”变为婚礼周末 。赖利婚礼的“一条龙服务开销”也由阿德尔森及其公司全包了。报道说，阿德尔森计划将“赌场之旅”的邀请，发送到上述 两个部队医疗中心的所有退伍军人。

　　“将受伤士兵送进赌场”是否太不靠谱了？也许是。有没有更好的办法帮助这些士兵呢？或许有。但是重要的是，士 兵们乐在其中。

　　作为伊拉克战争的铁杆支持者，阿德尔森已成为伊战批评者的“避雷针”。他是最富有的、最慷慨的共和党捐赠人之 一，他曾拿出数百万美元作为战争宣传费，支持伊拉克战争。

　　但是无论人们如何看待他的政治主张，至少他已经开始关注军人了。当人们还在就“支持美国部队，帮助伤残军人” 而夸夸其谈、高谈阔论的时候，阿德尔森已经以实际行动开始实现自己的诺言了。

　　：：博客地址http：／／blogs.wsj.com