：：博客主人AlexEvans：：译者闻涛

　　巨人在小睡，我们称之为“力量之盹”，是等待爆发的小憩。无论你怎么称呼，都别以为某天的某个时候，一个在白 日里溜进梦乡的人是不负责任的。以下是历史上5位“巨人”怪异的打盹儿习惯：

　　1.托马斯·爱迪生：高效的“发明之盹”

　　多产的发明家托马斯·爱迪生不喜欢在晚上睡觉。事实上，他不喜欢换上睡衣，因为他认为这样会干扰他的创造力。

　　那他是怎么休息的？这位天才的选择是，晚上睡一小会儿——通常不超过3个小时。然后没日没夜地待在实验室，感 到劳累时，会就地打个盹儿。同事们戏称他为“睡着的天才”。

　　1876年，爱迪生将实验室建在新泽西州门洛帕克的家中后，更是毫无障碍地乐享这个古怪的睡眠习惯。当然，他 妻子对这种反常的行为颇为不悦，但他依然我行我素。

　　爱迪生累了时，喜欢在桌子上遁入梦乡，可是如果实在找不到可以舒展身体的地方，一张凳子就足够了。

　　2.沃伦·哈丁：晚睡早起

　　第29任美国总统沃伦·哈丁，很少在午夜前入睡，时常工作到凌晨两点，却几乎从未晚起过，他总是早上8点准时 起床。

　　然而，这个白宫时间表却让他越来越疲乏，这是睡眠不足的征兆，或许这也是越来越严重的心脏病的诱因。1923 年，这位在任时间最短的美国总统之一猝死在办公室。朋友和家人曾劝告他在床上多休息，但被他拒绝，他说那样做“像一个 女人”。

　　白宫首席招待员艾伦·伍德后来回忆说，这位睡眠不足的总统常会利用总统权利，在他的椭圆形办公室里小睡一番。

　　3.萨尔瓦多·达利：超现实主义睡眠

　　西班牙超现实主义画家萨尔瓦多·达利，在他最多产的时期(1929～1937年)，运用所谓的“偏执而苛求的 方法”，创作过许多令人吃惊的作品。

　　据说，他总会由瞌睡进入沉睡，而后突然把自己拉回到现实中。他的方法很简单：坐在扶手椅上，手里握着一把金属 汤匙。然后，在椅子旁边放一个金属锅。他会快速入睡，等他的身体松弛后，汤匙会从手中滑落，掉在金属锅上，响声会把他 惊醒。达利此时会快速回忆梦里的潜意识，然后投入到创作中。

　　4.塞缪尔·戈德温：电影式小睡

　　好莱坞最杰出的电影制片人塞缪尔·戈德温风行影坛30多年，一直以勤奋著称。但同时，他也会照顾自己。每天午 饭后，塞缪尔会在他办公室隔壁的一个房间里，穿上睡衣，休息一个小时。

　　美国传记作家亚瑟·马克思的著作中说，这位《呼啸山庄》和《黄金时代》等经典影片的制片人相信，中午一个小时 的睡眠是保持健康的秘诀。有一天，塞缪尔将这个方法介绍给两位作家，他说：“你们也应该试试。”说完便意识到，他其实 并不愿意其他人在上班时间睡觉，于是又补充说：“不过，对你们来说，就在吃饭的半小时里打个盹儿吧。”

　　5.罗纳德·里根：睡还是不睡？

　　美国总统罗纳德·里根恐怕每天都会打盹儿。在当时的报刊上，这经常被人们提及，成为广为人知的事情。

　　但第一夫人南茜·里根否认了这种说法。南茜说，在下班、待客和接受媒体访问后，他所做的，只是稍微休息一会儿 。这还是在1981年遇刺受伤后，遵照医生的嘱咐才这样做的。里根的女儿莫林也说，父亲不喜欢午睡。

　　所以，这位在近70岁时才登上总统宝座的美国“巨人”，也许根本就不午睡。不过人们不止一次发现，他在办公室 里昏昏欲睡的样子。里根居然曾经在内阁会议上打起瞌睡，甚至在教皇保罗二世的演讲途中与周公“约会”！