跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

瑞士国民说多国语言经济受益

http://www.sina.com.cn  2009年01月10日15:36  青年参考

  ::实习生王梓

  

  瑞士资讯网站1月2日发表文章称,瑞士语言的多样性每年为国家创造500亿瑞郎(约合人民币3040亿元)的 国内生产总值,这是研究人员在调查了2500名各个行业的瑞士人后,在国家研究项目《语言的多样性和功能》中得出的结 论。

  瑞士是位于欧洲中南部的多山内陆国,东有奥地利、列支敦士登,南邻意大利,西接法国,北连德国,因此瑞士仅官 方语言就有4种:讲德语的人最多,接下来是法语、意大利语和列托罗曼语,联邦的正式文件则主要提供前3种语言的版本。 在瑞士最重要的外语是英语,尤其在德语区的一些州,英语成为小学生接触的第一外语。因移民的涌入,瑞士又多了一些其他 语言,9%瑞士人的母语是4种官方语言之外的语种。

  瑞士的公司职员一般会讲3种、4种甚至5种语言,与其他国家相比,这成了瑞士的一大优势。瑞士人不仅学习英语 ,还要掌握自己国家所用的其他语言,或许还会学习另外一门语言。瑞士资讯网文章中写道:这种多语言性无论在经济、社会 和文化上都有好处。目前瑞士每年出资25亿瑞郎(约合人民币152亿元)用以支付语言教学,占全部教育经费的8.5% 。

  在日内瓦大学教授弗朗索瓦·格林的带领下,研究小组得出这样的结论:语言的多样性为瑞士国内生产总值起到了添 砖加瓦的作用。格林教授说:“每年瑞士国内生产总值的10%受益于语言的多样性。”

  这个研究项目与欧洲委员会2007年2月公布的一项有关欧洲语言多样性和竞争力的调查遥相呼应。那个调查结果 表明,11%的中小型企业因缺乏语言的多样性和国际交流能力,而不得不舍弃其出口业务。这项调查同时显示,在语言上投 资能为欧盟带来广泛的经济效益,尤其会为中小型企业的出口业务带来积极推动力。

  欧盟的该项调查虽然将英语定性为经济领域中的世界语言,但是其他语言也深具沟通价值,想建立“紧密”和“成功 ”的业务关系,这些语言都非常重要。对此格林教授说:“在很多情况下,英文是不够用的,想要经得起挑战,广泛的语言能 力非常必要。”

  《语言的多样性和功能》研究的结果证明:瑞士因其语言的多样性而成为一个活跃的经济地区。格林教授说:“我认 为外语在整体经济中是一个很好的投资,尤其对于个人来说比对于国家的意义更大。”

  尽管语言的多样性每年为国家带来大笔财富,但是瑞士公司似乎并未认识到这种多样性的价值。格林教授说:“我们 在调查中看到差异巨大的现实,有的公司非常重视语言的多样化,而另一些公司则对此毫不在意。”调查还对205个德语和 法语区企业进行了调查,并得出结论:最好的语言能力出现在经理阶层和采购部门,而不是想象中的销售部门。另一个值得注 意的是,在瑞士的大公司中,讲英文的职员多于讲德文和法文的职员,而中小企业则恰恰相反。


Powered By Google
flash

相关专题 青年参考

相关链接的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有