一名受伤儿童正在医院接受治疗。

19日，印度锡金邦首府甘托克，一名小僧人站在被地震摧毁的寺院建筑旁。新华社发

　　印度东北部锡金邦当地时间18日18时10分(北京时间20时40分)发生里氏6.9级地震，印度首都新德里，邻国尼泊尔、不丹、孟加拉国和中国西藏地区均有震感。目前，地震至少造成63人遇难，数百人受伤。

　　发生4次较大余震

　　印度锡金邦地震震中位于锡金邦首府甘托克西北64公里处，震源深度19.7公里。经印度官方地震台网测定，这起地震的震级为里氏6.9级。

　　从当地电视画面看到，重灾区甘托克的不少民众纷纷在街道两边搭建临时设施。当地人帕瓦·塔帕说，大震后还有几次余震。虽然现在还下着雨，但他们宁可呆在外边才觉得安全。“人们还是惊恐不已，我昨晚就睡在院子里。”

　　据悉，当地发生了4次较大余震，最大的一次震级高达5.7级。印度政府已经在当地集中搭建了防震棚，用于接待灾民，帮助他们渡过难关。

　　甘托克及其附近的不少地区一直处于停电状态，商店关门，学校停课。自来水供应断断续续，电话信号也时有时无。

　　尼泊尔议员忙出逃

　　锡金邦位于喜马拉雅山区。地震发生后，印度首都新德里，邻国尼泊尔、不丹、孟加拉国都有强烈震感和不同程度的人员和财产损失。

　　尼泊尔首都加德满都因地震陷入交通瘫痪，酒店和酒吧紧急疏散。

　　地震发生时尼泊尔议员们正在议会大厦里面开会讨论财政预算案，持续地摇晃令讨论中止了15分钟，不少议员慌忙逃出大厦。英国驻加德满都大使馆部分墙体垮塌，还砸烂了一辆轿车。

　　在孟加拉国首都达卡，地震致一些建筑物墙体不同程度破损，数千人跑出高楼，聚集在马路上。“我一辈子没经历过这样的骇人时刻。”孟加拉国吉大港70岁老翁沙姆斯·伊斯兰说，“灯突然熄灭，人们跑着、哭喊着。”

　　目前，受灾最严重的印度锡金邦死亡人数升至35人，另有13人在印度其他受地震影响的地区死亡。据目前统计，中国西藏地区亚东县死亡7人。尼泊尔至少8人因地震死亡。 (张乐)

　　■ 救援

　　印度尼泊尔无家可归者众多

　　泥石流和山体滑坡阻碍救援；6000印度救援人员奔赴灾区

　　印度总理辛格地震后召集了负责灾难救助的各级官员举行紧急会议。目前大约有6000多名士兵和边境警察奔赴灾区。印度空军派遣5架飞机支援。

　　由于地震造成的泥石流和山体滑坡，锡金邦震区大多数公路不能通行，加上连日大雨和电力供应与通信中断，印度军队和营救人员的救援工作进展缓慢。

　　救援人员19日徒步跋涉在喜马拉雅山区。印度军方表示，当务之急是打通被泥石流堵塞的公路。

　　印度边境警察发言人迪帕克·潘迪称：“有400多人被救，包括不少外国游客。我们还在持续工作。”

　　印度边境警察负责人兰吉特·辛哈率领一支警察部队最先抵达灾区。据他讲由于地震后造成了大量房屋垮塌，生存环境日益恶劣，无家可归者非常多。

　　18日晚甘托克气温降到8摄氏度，预计今后几天还要降温。印度政府呼吁露宿在外的人们注意保暖。

　　尼泊尔的情况也比较复杂。在当地从事人道主义救援任务的红十字会工作人员维多利亚·班农介绍，现在最缺的就是防水油布和帐篷。“这里无家可归者也很多，通讯条件差，我们要做好最坏的打算。”

　　(张乐)

　　■ 中国灾情

　　西藏亚东县震感强烈7人身亡

　　水电、交通和通信一度中断，70%以上民房成危房；西藏自治区拨付1000万元救灾

　　18日晚间发生在印度锡金邦的地震已造成西藏亚东县7人死亡。西藏自治区立即启动了二级应急预案救灾。目前，亚东县城通信已全面恢复。

　　波及西藏13个县

　　据西藏自治区民政厅报告，印度地震震中距离中印边境最近约20公里。地震波及西藏日喀则地区13个县，亚东、定结等县受灾较重，已造成7人死亡。

　　据亚东县委书记纪晓鹏介绍，亚东县在地震中受伤的人员已经达到100多人，其中3名重伤员已被送往日喀则人民医院救治，21名轻伤员正在亚东县人民医院接受治疗，其余伤员多是轻微伤。

　　地震造成严重的山体滑坡，亚东县供水、供电、交通、通信一度全部瘫痪。全县基础设施损毁严重，全县70%以上民房成为危房。

　　启动二级应急预案

　　地震发生后，西藏自治区立即启动了二级应急预案，要求各地各部门立即组织救援，最大限度地减少伤亡，确保受灾地区群众有房住、有饭吃、有衣穿、有医看。同时，要求紧急抢通公路和通讯，所有物资要以最快速度运抵灾区。

　　西藏自治区财政部门19日紧急拨付1000万元救灾。日喀则地委书记丹增朗杰连夜赶赴亚东。西藏军区1000余名官兵和民兵预备役人员投入救灾。

　　截至19日中午12时，亚东县城通信已全面恢复，所辖7个乡镇的固定电话已经抢通。除受灾较严重的吉汝乡工作人员正在徒步进入以外，其余6个乡镇救灾人员均已抵达，目前正在走村入户进行灾情调查和走访慰问。

　　亚东县城目前已设立了4个临时安置点，共安置受灾群众近2000名。其余各乡镇均已采取了安置措施。目前，受灾群众情绪稳定，食品供应充足。

　　另外，地震灾区疾病预防与控制工作19日已全面展开，截至目前，尚未接到疫情报告。

　　亚东县距离18日晚间发生地震的印度锡金邦约40公里，下辖7个乡镇，25个行政村，共有12896人。

　　(综合新华社电)