对话加州参议员华裔候选人：参政如置身纸牌屋

我父亲在台湾曾经是非常成功的。但是在“美丽岛”事件中，他在游行的队伍中被拍到了照片。之后遭到了台湾税务部门的报复，几乎是抄家一样的事情在我们家发生了。我们本来生活无忧无虑，到后来一无所有。这件事情对我的震动很大。后来，我们一家就移民到了美国。我的母亲对“政治”这件事情充满了戒心和恐惧，不让我接触。但是，我忽然觉得这是我内心的一种的号召，我觉得加州一直在沉没，象一艘下沉的船。而很多事情在我看来非常荒唐。如果不给加州一个常识性的解决方案，想办法参与其中，在我看来是无法忍受的。

我参加这次初选，其实是第一次参加美国的选举。只有捐款数额达到一定数量，才能成为合格的候选人。我10月25日那天宣布竞选，最开始没有人为我捐款，我觉得我可能这次参与不了了。但是没有想到，就在圣诞夜那天，离截止日期还有12分钟时，捐款源源不断地涌入，很快达到了基本数量。我觉得，这是我最难忘的时刻。

我觉得我还是希望按照内心的想法去参政。我从小就是这样长大的。想法也没有发生过变化。比如，我特别赞同里根总统的治理美国的办法，让国家有强大的经济能量。每一个人应该靠自己的努力去获得劳动果实。而不是依靠救济。现在美国政府有大量的支出，是发给穷人的救济。我不认为这是刺激经济增长的好办法。

另外，关于现在的移民改革法案，我也觉得很有不同意见。你知道，我个人就是自己上学，HIB签证，然后绿卡，然后公民，本本分分地做移民经历 了十多年的时间，才最终得到身份。如果一次性給予非法移民豁免，我会觉得他们在插队。这对于守法的人来说是非常不公平的。你知道，现在有大量的父母，想非法把自己的孩子送入美国国境。因为移民改革法案似乎是对大家说，现在我把这个通道打开了。你们赶紧进来吧。我觉得这是不正确的。

尽管第十选区是个深蓝选区。我依然获得了初选的胜利。我觉得，现在我的主要工作就是以人心取胜。我的竞选口号是，给加州一个常识性的解决方案。让加州停止沉没。

加州的经济在下降。而且各种法案也很荒唐。SCA5限制亚裔入学的法案，很明显是在歧视亚裔。我觉得我可以用一个比喻来说这个问题，中国队进入不了世界杯，是因为实力达不到世界杯的水平，而国际足联不能出台一个政策说，那我们来给亚洲几个固定的配额。SCA5显然是有失公平的。而男女同厕同浴法案，更是过于自由派。引发很多家长的不满。我觉得现在很多加州的法案，缺乏一个常识性的解决方案。比如因为干旱，加州决定补贴给果农685万美元。而我认为加州应该用这笔款项建立一个“海水去盐化”工程。这个工程的技术已经很成熟，在以色列已经有50年的历史。而加州现在的政策，如同授人以鱼，而不是授人以渔。

可以说，亚裔常年以来被叫做“哑裔”。亚裔常年以来被看作是“失声”的族群。柏拉图曾经说过，“拒绝参与统治最重的惩罚，就是被比你更差的人统治。（The heaviest penalty for declining to rule is to be ruled by someone inferior to yourself）” 我想，这就是我参加选举的原因。让亚裔能够掌握自己的命运。

这次亚裔在助选的过程中给了我很多帮助。7天之内帮我筹集到8万美元的竞选经费。我也感觉到亚裔的选民在此刻的政治觉醒。如果我胜选，我将建立一个项目，从400个年轻一代的学生中挑选40个人，当然包括亚裔，来学习竞选的知识。帮助更多亚裔从年轻时学习参与政治的知识。

首先是经济上，不出台伤害经济的政策。不增加人们的税务负担。另外，在教育方面，出台一些可抵税的政策。比如家长给小孩子花钱上的钢琴课，很昂贵。但是我希望到年底这是可以抵税的。另外，我会加强和中国的经济合作。

我感觉我仿佛置身于美剧《纸牌屋》里。一些认为受到委屈的选民不断地给我打电话，向我倾诉。而我也在不断学习选举过程中的种种事。我的竞选经理是一个很严格的人，他会告诉我什么时候什么样的西服，什么时候打什么领带。并且教会我选举中的种种禁忌。我感觉我就像《纸牌屋》里的Peter Russo, 那个光头。当然，我不是像他那样嗑药。 我现在几乎每天都会穿白衬衫，打领带，不会向以前那样随便了。

我也看到了很多攻击和负面的广告。有的时候，我真的以为自己在那个剧情里。