漫画:入乡随俗

http://www.sina.com.cn 2007年08月21日14:38 星辰在线
漫画:入乡随俗
中国公民在国外公共场合勿大声说话 图/高赞民

    漫画作者:高赞民

  中新网8月21日电 中国外交部今天在其官方网站发布《中国领事保护和协助指南(2007年版)》,明确了驻外领事官员的职责,并列举了19种寻求领事保护的常见问题。《指南》中明确指出:在公共场合要表现平静,不要大声说话,避免突出自己;不要在公共场所参与他人的争吵;不要在街上乱捡东西,以防被敲诈。

  入乡随俗,重在随俗,而随俗又必先知俗。东西方的文明各有所长又存在着差异,刚到异国他乡,人生地不熟,会面临诸多的困难和不便,稍有不慎,就可能遭遇尴尬。记得第一次到瑞典,先生带着我和女儿乘火车赶往所住城市。一路上,看到车窗外迷人的风景,我和女儿兴奋得不停地向我先生问这问那。忽然发现其他乘客都将目光愣愣地投向我们,我先生这才反应过来,立即示意我和女儿小声说话。听先生这么一说,我和女儿感到很是尴尬和不解,于是开始留意起车厢里的乘客来,发现大家都是端端正正、安安静静地坐在各自的位子上,偶有交谈,也近似耳语,根本干扰不了他人。在公共场所不大声说话、与人交谈时细声细语,这就是瑞典人的一贯习性和素养。

  凡是在国外生活过的人都知晓,所在国很多不成文的规定、规矩、习惯和习俗需要我们这些外族人了解和学习,如看病、购票、拜访以及理发等公私事宜都需预约、预订,得到应允才可前往,并要做到守时、守信。若不能按时赶赴,要提早电话告知,说明事由,以取得谅解。此外,还有比如庆祝基督教节日、当地民间的民俗文化活动等文化传统,不问别人隐私、与人交谈时直视对方眼睛并注意保持至少一米的距离以及不闯红灯、自觉的环保意识等生活习惯或行为规范。这些看似无足轻重、无关大局,但对于我们了解当地民众,熟悉地方生活,融入西方文化,都至关重要。

  因此,入乡而不随俗,就不可能发现别人的长处、学到有益的东西,更别说融入了。西方社会可学的、值得我们学的东西的确不少。当然,学的过程亦是取和舍的过程、兼和融的过程。入乡随俗是一种美德,我们需从大处着眼,从小处做起。

    (文/胡永霞

人民日报海外版)


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·携手新浪共创辉煌
不支持Flash