对地名进行语源考释，是一项很有意义的地名学研究工作，同时也是词汇学和语源学的研究课题之一。地名语源考释的意义不仅在于准确地了解地名的命名意义，还可以为民族史、民俗史、地方史提供宝贵的材料。下面探讨6个市区命名的语源问题。

　　和平区在天津城区中部，是全市的政治中心和商贸中心，因和平路而得名。和平路是海内外驰名的商业街，1905年修建，全长2140米，当时以锦州道为界，以北属日租界，名旭街；以南属法租界，名杜领事路。1946年统称罗斯福路，1953年取“热爱和平”之意更名为“和平路”。1956年这个区由原“天津市第一区”改称“和平区”。

　　以海河为坐标产生了三个区名———河东区在天津城区东部，解放初称“天津市第四区”，1956年以位于海河之东更今名；河西区在天津城区南部，解放初称“天津市第六区”，1956年以位于海河以西更今名；河北区在天津城区东北部，解放初称“天津市第三区”，因位于海河北侧，1956年更今名。

　　南开区在天津城区西南部，天津旧城(俗称“城里”)就处于该区的东北部。解放初称“天津市第七区”，1956年改为“南开区”。所谓“南开”，就是天津旧城以南的开洼地之意。红桥区在天津城区西北部，解放初称“天津市第八区”，1955年，以界内子牙河上有大红桥而得名。市区原第五区，1956年改称“新华区”，1958年并入和平区；原第二区，1956年改称“城厢区”，1958年撤消，分别划归南开区与和平区。谭汝为