天有不测风云。2003年春天，一场突如其来的非典病魔突袭中国大地。于是，春天原有的温柔旋律，立即变成了雄浑有力的“战争交响曲”。

　　近一时期，政府公布的非典疫情日趋平稳，新发病例和死亡病例明显下降，而出院病例显著增加。在经历了抗击非典危机时刻的焦虑、揪心、忐忑和激奋之后，我们正在因感慨而引发思考，正逐步进行深入总结。

　　我听人常常说起“一分为二”，说起“坏事变成好事”。的确如此，非典有其带来灾难、夺去人的生命、影响经济———坏的一面。同时，也有给我们净化社会环境、治理社会流弊、扭转不良风气提供机遇———好的一面。比如，通过感受非典的邪恶凶残，已经有越来越多的人认知了讲文明、讲卫生、讲效率的重要。在北京，随地吐痰、乱倒垃圾的人大大减少了，经常洗手、注意开窗通风的人多起来了。大吃大喝、迎来送往、通宵麻将之风降温了，文山会海消肿了，工作节奏加快了，公务员的作风改进了，网上购物、网上应聘、空中课堂流行了……许多传统习惯和生活方式在改变，新的风气、新的时尚开始形成。

　　以上所例举的“坏”和“好”，大概就是“一分为二”吧。可是我总想，这“坏”是不能自然而然变成“好”的。古人说：“智者之举事也，转祸而为福，因败而成功者也。”“坏”变成“好”，“祸”变成“福”，要有智者做许“多”细致入微的工作，要靠转化。非典疫情发生以来，如果没有党中央、国务院的科学决策、指挥有力，没有各级党委、政府团结各族各界人民万众一心、齐心努力，如果没有科学防治、措施得当，没有白衣战士的舍生忘死、挺身而出，如果没有广泛动员、群防群治，没有人大代表、政协委员、各民主党派人士献计献策，如果没有各省市、各行业的患难与共、协作配合，我们能够“失之东隅，收之桑榆”，取得弘扬民族精神、强化民众对生命与健康的珍视，增强公民社会公德与卫生意识，促进政府机构和官员作风转变，推动公共卫生防疫体系建设等等成果么！可见，当智者、做好转化工作，是多么必要。

　　转化工作不能只做一时，而要持续不断，长期进行。我常想，我们还不得不承认，在非典危机时刻催生出的许多“新气象”，从某种程度上说，是由于形势所迫，是一种无奈的选择。例如一些人不随地吐痰了，就是因为三令五申的纪律约束，甚至是在违规处罚之下才做到的。它是一种被动的行为，而非主动的作为。我真担心，一旦非典疫情被完全控制以至消除，一些人还能像非典时期那样坚持良好的卫生习惯吗？所以，实现“坏事变好事”，非得在转化上下苦功夫、硬功夫不可。否则，坏事只能仍旧是坏事。持久不断地做好转化工作，其中包括居安思危，痛定思痛，深入思考，举一反三，切实抓住非典引发的兴利除弊良机，并力求取得实效。思考和总结时，既要充分肯定抗击非典的成绩和经验，又要分析和记取弱点和教训，研究产生弊端的原因，从源头上预防、从制度上根除弊端，建立健全规章制度和应急机制，使一些原来零散、即兴、临时的做法和措施，制度化、经常化，变被动为主动，变自发为自觉，变短暂为长远。

　　非典是一面镜子，它折射出了人类、自身的种种缺憾和陋习，促使人们从一个全新的角度重新审视自己的生存环境、健康状况、生活方式、管理办法……并脚踏实地着手做好由坏事变好事的转化工作。

　　我们是智者。

　　相关专题：2004北京“两会”