( 内地人有了闲钱也唱卡拉OK、泡吧、赌博或者养两个老婆。难道不是吗？香港越来越像内地的一个副本，或 者说，内地复制了香港的一些东西。)

　　CecilieGamstBerg(挪威)/文

　　Ellen/译

大型休闲游戏燃烧战车 紫光影视通轻松看大片 你的放心来自我的用心 让眼镜成为历史

　　我一生中遇到的最大的文化冲击，不是从挪威到中国，而是从中国内地到香港。

　　我在内地被12亿穿得严严实实的中国人保护了严严实实的5个月，来到香港之后，我像掉进了时装模特的世界，香 港人，在刻意回避眼神的接触，而在内地，大家盯着我看，目不转睛。

　　我记得是在2月份来到香港的。高楼林立，每一栋都不下40层，像一面一面镜子组合在一起，好吓人的。哪里是胡 同，哪里是北京的面食店？我站在人群中，瞪着这些人，而他们一个个面孔冰冷，像《时尚》杂志的封面。

　　在北京骑单车兜风，在华北平原坐火车畅游，那时我觉得自己富有而时髦。我受到晚会、婚礼的邀请，每个人的穿着 都和平时一样。而在这里，香港，我觉得自己像一个拄着拐杖的乡下人，没有人注意我，好像我不存在。当我试着用普通话和 人们交流时，他们摇摇头，看我一眼，然后又把眼光移开。

　　不难看出，在香港，每一样东西都和钱有关。每一栋楼都是银行，每一个人都像银行家，甚至在钞票上都印有银行的 图片。密密麻麻的人，看不到一辆自行车！广东话，听起来像是指甲在黑板上划来划去。广告、霓虹灯，低迷的景象让人昏昏 欲睡。这儿没有中国的魅力。

　　中国内地，从见到它的第一秒我就喜欢，而在香港，我感觉像是在噩梦进行中。我神经紧张，我恨得咬牙切齿。

　　这是在15年前了。现在我仍然在香港。随着时间的推移，我对它的厌恶变成了喜欢。缘分，是一件奇妙的事，它来 的时候你躲也躲不掉。我到中国之前对这个国家很有成见，可是在踏上中国大地的一刹那，强烈的爱汹涌而来。现在，对于香 港也是这样，像是冥冥中安排好的婚事。我想这样的比喻可能合适，我热爱中国内地，它就像我狂野的情人，而香港，是我亲 爱的丈夫，善良、稳重、可靠。

　　在1997年香港回归之后，香港成为中国的一个城市了。香港人愿意把他们自己看成是西化的，他们多数人都有英 文名，虽然有的人一句英语也不会说。在内地还很封闭的时候，香港人一直延续着中国的传统，比如麻将、打牌、饮食。中国 许多传统的文化在香港都能留存，以前港英政府从来不管香港人做些什么，只要他们为殖民地挣钱。毛泽东不傻，他认为可以 延续殖民地的生活方式，这样就给中国内地留了一条通向世界的路。

　　现在，两地的区别越来越小了。在香港可以做的事内地一样能做，卖淫、拐卖儿童、腐败……内地人有了闲钱也唱卡 拉OK、泡吧、赌博或者养两个老婆。难道不是吗？香港越来越像内地的一个副本，或者说，内地复制了香港的一些东西。

　　香港政府的广告里都在叫人们不要吸烟不要吐痰，排队时注意礼貌，在人群中不要把小孩放在肩上。一点也不奇怪， 香港人已经习惯了对政府言听计从。同时，上个世纪70年代以来，香港的腐败得到了控制，警察有了公信力，在商业上，他 们相信政府的法律会保护他们。人们过着舒心的日子。

　　我非常吃惊，中国，广袤无垠，居然能够团结在一起相互融合。如果你以从北京到香港的距离来看伦敦，你会看到同 样的距离在伦敦就有六七种不同的文化。但是中国仍然是中国，不论你走到哪里。

　　刚开始，数不清有多少次香港人问我：“内地？你为什么要去那儿？那儿很脏。”我问他们是否去过内地，多数人会 骄傲地回答“没有”。那么你怎么知道那里脏呢？“我只是听说。”这才是真话。成千上万的香港人都有回乡证，但从来没有 人回过内地。

　　在中国内地，我经常受到邀请到朋友家里做客，包饺子、喝啤酒、喝茶、聊天。在香港，15年了，我仅仅受到过两 次邀请，那还是去我婆婆家和丈夫的姐姐家。

　　和内地人聊天，话题总是关于世界局势、历史和政治。和香港人的谈话不外乎就是购物、吃喝、物品的价钱

　　。无聊的聊天，甚至连和尚也谈论购物和钱。

　　现在说起来，我还是喜欢香港的，一个原因是因为广东话比普通话有趣得多，我甚至可以用广东话和本地人吵架，还 有一个原因，我说我住在中国，而实际上我并不受内地的限制。而中国内地，是我心仪的一个去处，永远都是。

　　相关专题：青年参考