法国驻华使馆新闻官张泰年聊中法文化年实录

　　立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间

法国驻华使馆新闻官张泰年作客新浪
点击此处查看全部新闻图片

法国驻华使馆新闻官张泰年作客新浪

　　法国文化年正值高潮，10月14日下午17时，法国驻华大使馆新闻参赞、新闻处主任张泰年(Jean-Raphael Peytregnet)作客新浪，就法国文化及中法文化年等话题与广大网友进行了交流。以下为聊天实录：

　　主持人 ： 各位新浪的网友，非常高兴你们在下午五点钟的时候加入我们新浪嘉宾聊天，现在作客新浪嘉宾聊天室是一位法国人，法国驻华大使馆新闻参赞、新闻处主任张泰

年，欢迎您。刚才在我们谈话中深刻体会到参赞的中文说得非常好，中国人一定会觉得有些新鲜和意外，您来中国多少年了？

　　张泰年：这次两年了。

　　主持人：在这之前也来过？

　　张泰年：来过好几次了，最早来中国是我留学的时候1979年，第一次来中国。

　　主持人：25年过去了。在中国的时间一共有多长？

　　张泰年：加起来十多年了。

　　主持人：现在大家都知道是法国文化年高潮的时期，中法交流进入一个可以说前所未有的好时候，就这个问题我们新浪网的新闻中心有相关的专题，现在法国总统也在访华。

　　张泰年：已经结束了，刚刚结束。

　　主持人：所以我们今天请张参赞来，跟大家聊一聊中法文化年的话题。先说说您这十多年来对中国的了解和大概的印象。

　　张泰年：这是一个很广泛的问题，很大的问题。怎么说呢，我从小18岁刚刚高中毕业我就开始学中文了，可以这么说，我跟中国有缘，从那个时候起我就开始学中文，来中国学习，后来也娶了一个中国老婆，我太太是中国人，我跟中国有非常密切的关系。

　　主持人：您是我们中国的女婿。

　　张泰年：可以这么说。(笑)

　　主持人：您对中国非常了解，现在是法国的参赞。

　　网友：最想问您的是您对中法文化交流一些看法，从您个人角度来说。

　　张泰年：我觉得我们两国之间，现在关系是很好的，特别是在政治方面，希拉克总统刚刚来华访问，他开始当总统1995年的时候对中国特别有兴趣，所以他下很大努力，让两国有非常良好的关系、交流，所以从那个时候起，经常有互访，先是江泽民主席，后来胡锦涛也去过法国了，后来两国元首想到了文化年，因为他们在很多问题，特别是在文化方面，多样化的文化是非常重要的，两国元首都推崇这一点，后来在贵国就办一个文化年，我觉得现在两国的关系非常好。通过文化年也是非常好的机会，让各国的人民互相了解，更好的了解对方。现在也有中国人民越来越多去法国旅游，这也是一个好事情。

　　主持人：这次中法文化年，比如有飞行表演，有击剑比赛，有音乐会。我想您这些活动肯定参加了？

　　张泰年：有的参加了，有的没时间，我一直陪总统，没有时间看。

　　主持人：我们看到这些活动是比较热闹，或者表象上的，透过这种表象，真正中国的法国文化年，从您的角度来说，给中国人民带来了应该是什么样的法国文化？

　　张泰年：应该问中国人，中国人才可以回答这个问题，我不知道，(思考)我觉得给他们的影响，应该是符合他们对法国所理解的一个观念，就像你们经常说的浪漫的法国。不过我们还是比较重视文学、文艺的，不过我们希望中国人对法国有一个更深的了解，法国不止是一个浪漫国家，还有其它的方面，我们特别想给中国老百姓介绍一个现代的法国，高科技的法国。

　　主持人：比如说呢？

　　张泰年：在希拉克来华访问的时候签了很多合同，我觉得两国在很多领域，不止是在文化领域、教育领域，在科技领域，研究方面我们可以做很多的交流。

　　主持人：其实刚才网友想知道的问题，也就是说除了浪漫之外，法国是什么样的。

　　张泰年：应该去法国看一看。(笑)

　　主持人：交往是两方面的，在普通法国人眼里，中国是什么样的？

　　张泰年：中国就是一个远东国家，对法国人是一个非常遥远的国家。不过法国人对中国有一个好感，中国在法国特别红，法国人一直对中国有兴趣，开始特别是在六十年代的时候，法国年轻人对中国那个时候搞文化革命，还有毛主席，他们都觉得毛主席是个非常伟大的一个人物，当时法国知识分子就开始对中国特别有兴趣，写了很多书，广泛的介绍中国的。

　　　因为法国非常重视文艺，也非常重视他国的文化，所以他们都承认中国是非常重要的国家，不得不对它有兴趣，想了解它的文化和它的历史。

　　主持人：现在有很多网友在说你的中文讲得非常好，他们听到声音，第一反应没有想到，以为翻译在说，以为今天访谈会有一个翻译坐在旁边说，不是的，是参赞先生中文说得非常好。

　　网友：据我所知，现在一种情况是中国的很多老百姓或者人民，对国外西方世界是比较了解的，包括一些地理、历史都能说得很清楚，但是西方国家的人民对于东方或者中国的了解，没有那么丰富，是这样吗？

　　张泰年：一般的老百姓，不经常看书的，不经常看报的，可能是这样的。住在城里的，有知识受过教育的人，他们一般都知道中国，起码有中国有起码的了解。

　　主持人：比如说什么样是起码的了解？

　　张泰年：知道它古老的文化。比如你去法国的书店，你就会发现有很多书跟中国有关系，特别是现在在法国中国特别红，所以很多人想知道中国正在怎么发展，中国正在变化。

　　网友：说起法国，给中国人最深刻的印象就是“浪漫”两个字，除此以外还知道卢浮宫，还知道巴黎的艾菲尔铁塔，这样标志性的建筑。在法国说起中国来什么样的词汇第一时间表达出法国对中国的了解。

　　张泰年：应该是长城。

　　主持人：还有呢？

　　张泰年：就是毛泽东。

　　主持人：这次飞行表演飞跃了长城，在长城上飞过，有这个镜头。我想就像参赞刚才说的一样，我们的网友想更多了解法国，除了去法国旅游之外，在国内可以看到介绍很多关于法国的文字。

　　网友：请问您如何评价去年在法国刚刚结束的中国文化年？

　　张泰年：我那个时候不在法国。(笑)很难回答这个问题。不过我听说中国年在法国是特别成功的，我们看到法国媒体报道中国年，有很多文章。我今年暑假回法国的时候，我亲属都跟我提中国年在法国，等于说中国年在法国是特别普遍的，大家都注意到了，有这么一个中国年。

　　网友：现在法国人对于在中国举办的法国文化年，或者文化节，他们了解多少？

　　张泰年：10月10号正式开始，我们总统来华做国事访问的时候，他们通过媒体，有一个初步的了解，知道有不少活动，一系列活动将在中国要举办的。应该是到明年7月底有一些活动，现在目前有准备举办两百多个项目，也可能会更多了。

　　主持人：这是后续的发展，不会是一个短期的行为。

　　张泰年：在那个时间当中，我们会邀请很多法国媒体来中国访问，参加那些活动，和中国的各个主办单位联系，了解中国观众准备接受的一些法国活动，对它们有多少兴趣。

　　主持人：其实我觉得网友最关心的除了两国政治方面的问题，另一方面能给普通的市民带来哪些享受，或者帮助？就是中法关系包括文化年的举办。

　　张泰年：我觉得第一点对中国老百姓一个机会，有的人可能没有时间，或者没有机会去法国看那些展览、表演，法国人来中国，给他们一些机会看一看，了解了解。我们希望他们通过这些活动，他们对法国有一个更清楚的想法，也希望他们会超过浪漫这个概念，有一个更深的了解。

　　　当然还有希望，因为法国年他们会自然的造成一个兴趣，我应该去法国自己去看一看，法国是怎么回事。要给他们介绍，虽然项目很多，很丰富，可是还只是代表法国一小部分。

　　主持人：我想很多人非常有兴趣去欧洲大陆，去法国看一看，机会非常多。

　　网友：您认为中国人和法国人在交流和认识上，现在存在的最大问题是什么？

　　张泰年：我觉得存在的问题，不止是法国人和中国人，我想法国人和其它民族，或者其它民族和法国人，总是存在同样的问题，因为是两个不同的文化，两个不同的语言，你要了解他国的文化、思想，是一个非常难的事情，不是因为你学会这个语言，你就可以马上了解这个民族的思考方式，或者它的风俗习惯这些东西，要花相当长的时间，我是这么看的。

　　主持人：文化冲突，包括文化沟通，每个不同民族之间都存在这样的问题。

　　张泰年：对，像我们法国人和美国人的关系，虽然我们很相近，我们都是欧洲人，美国是从欧洲移民过去的，不过有时候法国和美国在某些问题上，就会发生冲突，这说明文化是一个大事情。

　　主持人：有沟通才有了解，有一个问题不知道您是否方便回答，作为您是使馆工作人员，或者官方的工作人员。

　　网友：为什么中法之间的关系现在这么好？

　　张泰年：我开始给你讲我们总统希拉克，他下的工夫，我想两方的领导元首他们所下的工夫，让两国更接近，互相了解。特别是在1997年的时候，他们签了一个战略伙伴关系的一个共同声明有非常大的帮助，促进两国的交流。

　　　到现在存在一个小问题，就是虽然两方面的领导都承认两国的政治关系非常好，到了一个高峰，不过在经贸方面，还不如那个水平，所以我们两方知道这几年来要下更大的努力，让两国的经贸得到我们现在政治关系得到的水平。

　　主持人：就是说经济发展水平和政治水平同步。

　　张泰年：对。

　　主持人：据我所知道现在政治叫全球战略合作伙伴关系，经济上每年的贸易额一百多亿欧元，而德国是将近四百多亿。

　　张泰年：对，比我们多得多，比我们多五倍左右。

　　主持人：我们先说政治，全球战略伙伴关系，在昨天的时候有一位中国研究欧洲问题，包括中法关系一位问题也是坐在您坐的位置上，我们聊中国和法国的关系，在他看来全球战略合作关系，是现在中国和其他国家建立外交关系中最高级别的关系，除了联盟之外的关系，就是这个关系是最亲密的，是这样吗？

　　张泰年：对，应该是。

　　主持人：与法国有这种外交关系的国家有多少？

　　张泰年：这种关系，还不算是联盟。有这么一个全球战略伙伴关系，目前为止，应该只有法国和中国有这么样一个关系，很特殊的。

　　主持人：您给我们解读一下这种关系？

　　张泰年：我想跟希拉克总统有非常密切的关系，因为他这次来华，他自己解释过了，他特别喜欢中国文化，特别欣赏中国文化，他对中国历史有一定了解。

　　主持人：据说很了解，他还去杜甫草堂看了。

　　张泰年：对，他认为中国现在正在发展，正在崛起，将来也不会等很久了，在国际场合上，中国会变成一个非常重要的国家。他觉得不止是法国，其他国家应该走法国这条路，把中国看成在国际上一个很重要的角色。因为中国也是联合国的常任理事国，在很多问题，像国际问题，像现在伊拉克战争、我们必须联合起来找出一个解决方法。

　　主持人：在这个问题上，好像中国和法国的观点比较接近？

　　张泰年：很接近。

　　主持人：很多国际问题上，都有一致的看法，或者能够取得更多一致的看法？

　　张泰年：对。还有多边主义，两国对多边主义有同样的看法，冷战结束之后，我们都不能接受一个国家领导全世界，我们人类是多样化的人类，有各个不同的文化，应该尊重他国的文化，你不能强迫他接受你的文化，每个文化有它一样的价值，不存在一个文化比另一个文化更昂贵、宝贵，或者更重要的，不存在的，各个国家的文化是一样的重要的。

　　主持人：这点在外交上的法国的立场和中国“和平共处”五项原则很接近。就像您刚才说的话也是体现出一些专家的评论，中法两国文化互补性比较强，有很多一致的地方。除了希拉克总统个人喜好之外，肯定是国家利益决定的。希拉克这次去同济大学，很多网友昨天和今天都有问，为什么去同济大学？一般都是去清华、北大，为什么去同济大学？

　　张泰年：有一个原因，我们在同济大学要成立一个中法中心，所以他去同济大学，就是为了参加正式开幕，有一个交流的计划，还要建立中法中心，主要是这个目的。他曾经来过，他是第三次以元首的身份来华做访问，之前他很多次来过。

　　主持人：作为总理的身份来过。

　　张泰年：曾经他去北大和清华大学演讲过，所以他想换一个大学。(笑)

　　主持人：您当时在同济大学吗？

　　张泰年：我当时在复旦大学。

　　主持人：怎么两个不同的地方？您说上次他来的时候在北大清华？

　　张泰年：上次他来的时候我不记得哪个大学，上次外交部长来过，同济大学是好大学。

　　主持人：您这是陪总统？

　　张泰年：对，从成都到香港一直陪他。

　　主持人：说说这个过程中您的一些感受？

　　张泰年：很累，因为他来之前我们花了一个多月，实际上我们七月份已经开始准备他来华的访问，从7月中旬一直到他来华那个时候，我们一直在忙，和中国官方给他安排访问。他来华之后，从成都开始，也是一个非常忙碌的，有不少活动，他见了很多领导人，曾庆红在成都迎接他，在北京拜访胡主席、温家宝、吴邦国，还有北京市市长、上海市市长，见了不少人，已经好几次了，也见了法国企业家了。我觉得这次收获非常丰富，而且他带领的代表团很多企业家，有大老板，大企业，也有中小企业，他非常重视，他这次来华访问是以经济为主，所以他率领那个代表团，他特别希望法国中小企业更多的来中国，跟中国做生意、投资，也是一种鼓励他们的方式。

　　主持人：其实我们了解到，比如在欧洲一些国家，尤其法国，可能大的集团并不是特别多，不是像美国那样大的集团，而中小企业占国民经济生产总值是很大的比重。您刚才也说到中小企业鼓励来华投资，刚才我们还说到一百多亿比四百多亿，德国在中国的贸易额多得多。为什么在政治上很亲密状况下，经济上却有这么大的差距呢？

　　张泰年：这是一个很复杂的问题，可能是因为法国太依靠大的方案，大规模的计划，经济方面像核电厂、高速公路、火箭这方面。中小企业，也是一个政治问题，需要法国政府更好的帮助他们去国外投资。有的企业因为太小了，投资有限，所以他不敢冒这个险。

　　　这次我们总统带领很多中小企业的老板、企业家来中国，让他们了解，自己看中国市场是怎么回事。总统好几次也鼓励法国大企业，帮助法国的中小企业在中国市场发展，因为他们在经济方面还是需要一些帮助的。

　　主持人：现在时间过了一半多了，各位新浪网友，现在作客新浪嘉宾聊天室的嘉宾，大家看到这位中文说得很好的是法国驻华大使馆新闻参赞新闻处主任，他的中文名字叫张泰年，欢迎大家通过文字的方式继续与张参赞进行直接的交流。

　　　这个中国名字是谁给你取的？

　　张泰年：当时是上海参赞给我起的名字，开始张泰年用的不是这个泰，太极的太，后来我在中国学习的时候，有一个老师他觉得太应该换成泰山的泰，所以我换成了泰山的泰。

　　主持人：很多网友觉得希拉克是中国通，觉得您坐在这不愧为“中国通”三个字的称呼，从语言上就能感受出来。法国驻华大使馆有多少工作人员像您中文这么流利？

　　张泰年：不多了。

　　主持人：整个法国也不多。

　　张泰年：几个人。

　　主持人：您回答记者问的时候在公开场合还是用法语回答。

　　张泰年：要看情况。大部分时间我是直接用中文的。

　　网友：听说法国一位文化参赞娶了一位中国京剧的演员妻子，您对这事怎么看？

　　主持人：不是说您吧？

　　张泰年：应该是我的朋友，我有这么一位朋友，我太太原来也学戏剧的，她不是学表演，她是学编剧的。

　　主持人：我以为就是您呢。

　　张泰年：不是。是一位法国朋友，也是外交官。

　　主持人：开了两句玩笑，说了点个人的话题。我们回到刚才谈的问题上来，政治和经济这方面的问题上来。这一次我们都知道四十亿欧元的合同，包括总统自己发表评论的时候说取得了很多的成果，当然有一些项目还没有达成意向，就是刚才你提到那几个项目。法国本国的媒体，对于总统访华，这次中法的交流，他们有什么样的声音？

　　张泰年：媒体他们也注意到这次在签合同方面，来华的这次访问是非常有效果的，不过有一些媒体，他们以为这次我们总统来华访问，就应该是跟中国签高速铁路，或者签核电厂，或者空客A380的合同，他们觉得法国有一点儿失望。不过后来总统也跟他们解释，他说很多中国计划是有国际招标的，不能因为他跟你关系非常好，就决定让给你这个项目，应该按照招标去做，看谁在这个技术上是最强的。

　　　我们非常有信心，我们觉得我们高速铁路是世界上最好的，所以我们总统觉得不是一下子可以决定，因为都是大项目，不是中国政府马上可以决定给谁，要看每个国家的价格、技术、转让高科技等等有很多的条件，他们不太了解那个过程。后来总统也给他们解释，没有必要失望，这次来不是为了钱，而是让法国更好的来中国，更多的企业家来中国，和中国做经贸，促进两国之间的经贸关系。

　　主持人：公开招标的这些项目，应该有一个相对公开的过程，竞标的过程，如果确实东西好，或者说确实合适，应该是那样一个过程，更公开、更透明。我们刚才说到高速铁路，空客的飞机，包括其它一些技术，据我了解也很先进，比如民用核电站。

　　张泰年：对，法国核电站是很好的，因为法国的电力是有百分之八十多是依靠核电站生产的。

　　主持人：清洁的能源。

　　张泰年：我们在法国一共有五十家核电厂，我们核电的研究一直没有断过的，一直在继续发展，不像美国那样，美国现在不再建核电厂了，停下来，因为在美国核电厂太危险了，不再建核电站，跟我们不一样。我们的核电站非常安全，从来没有发生过任何事故、问题。对我们高科技非常有信心，一流的高科技。

　　主持人：除了核电厂之外，还有火箭的技术。

　　张泰年：法国是很重要一个角色，还有别的国家，德国、英国、意大利。

　　主持人：我们知道空客、买飞机都是买成品，对于中国来说，很多方面需要的不止是成品，是技术，先进技术的引进，在技术方面，这个前景如何，技术引进方面。

　　张泰年：我不是那些公司的代表，我不知道他们在这方面准备做多少。不过我看到像阿尔斯通，它好几次公开的表达准备在高速铁路做很多的高科技的技术转让。

　　主持人：是电信公司吗？

　　张泰年：电信也有，法国电信公司和中国电信公司最近也有签过合同。

　　主持人：电信跟老百姓的关联更大一些。

　　张泰年：有手机这方面的合作。

　　主持人：经济的话题我们就谈到这，有很多网友通过您的这些介绍，也了解很多，可能原来没有了解到的东西。更多的网友可能更关心还是跟文化有关，比如法国的电影，很多人很感兴趣，在我的脑海里，提起法国的电影，《三色》，我不知道法国名字怎么念，红白蓝三色。

　　网友：应该多放点法国电影，这次中法文化节，有这个项目吗？

　　张泰年：有这个项目，会有一个法国电影节。法国文化年之前，也举行过一次电影节，在四月份的时候有过。好像电视台在这次文化年的时候，要放很多法国电影。

　　　这次法国文化年总统来的时候，他夫人也参加法国文化中心的正式开幕，这个文化中心现在开了，将来里面有一个电影院，也会放很多法国电影，希望很多中国朋友会去法国文化中心，借用它的地方，有一个图书馆，电影院，有很多学习法语方面的资料、书。

　　主持人：是在同济大学里面？

　　张泰年：不是，在北京，光彩大厦。

　　主持人：北京的网友比较方便的能够接触到这些东西，等于是一个介绍法国的窗口。

　　张泰年：对。

　　主持人：法国文化中心，有机会我要去看一看。

　　　除了电影之外我们刚才也谈到，肯定有很多各个方面法国的艺术是为中国人所喜爱的，可能老百姓最直观看到的就是电影，这方面有很多，但是我们都让张参赞在这说时间太长了，说不了这么多。

　　网友：您喜欢中国的什么文化？

　　张泰年：我原来研究中国文学的时候，我研究的是中国古典文学，我当时写的博士论文，是有关中国戏曲史，特别是明代，实际上我研究的是明代的戏曲史。

　　主持人：明代的戏曲是很繁荣鼎盛的一个朝代，尤其昆曲，在那个朝代有很多作品。您自己现在还看昆曲吗？

　　张泰年：有时候看，现在比较少，主要是没有时间，工作太忙。我觉得中国戏，现在它的表演不如过去好，有一点退步，我很担心，因为年轻人不怎么爱看戏，我二十多年前在北京、上海，我那个时候每天晚上就要看一场戏。我老师他说不管好戏、坏戏都要看，所以每天晚上都得去看戏。

　　主持人：不光昆曲，在上海看越剧、苏州评弹都很多。

　　张泰年：我对中国诗词比较有兴趣，我这个人比较古老，我不喜欢现代的东西。(笑)

　　主持人：比较传统。

　　张泰年：比较传统。

　　主持人：说到中国的戏剧和文学，相对中国来说，自己本国的戏剧或者文学方面你比较喜欢哪些作家的作品？

　　张泰年：在音乐方面我比较喜欢德国的音乐家。

　　主持人：有很多方面的问题，我们就问问您，如果我是一个对法国文化很感兴趣的中国人，但是我不了解法国，你是我的朋友，或者老师，你给我一些建议，我应该从哪些方面去了解？

　　张泰年：你说在文学方面？

　　主持人：在文学方面。

　　张泰年：多看书吧。(笑)

　　主持人：从什么书看起呢？

　　张泰年：不知道，要看每一个人的兴趣，每个人的兴趣是不一样的，我会鼓励他们看法国的诗，像十九世纪的诗人，兰波、波德莱尔，那两位诗人我非常喜欢。十八世纪的文学家也很不错。

　　网友：如果我们要去法国旅游，你建议我们去哪些地方？怎样才能真正体会到法国文化的精粹，才旅游得有所值？

　　张泰年：法国有不少地方可以看，我每次回国先回到巴黎，因为我家在巴黎，我每次会在街道上，特别是在巴黎的中心有一个小岛，在这个小岛上巴黎圣母院，这是法国最古老的地方，这个地方是巴黎的发祥地，从这个地方开始发展的。所以我会鼓励他们去那边看一看，在街道走路，周围多看一看。

　　主持人：以散布的方式浏览巴黎？

　　张泰年：对，到处都是特别好看的建筑物，我也会鼓励他们多参观参观法国的博物馆，还有很多法国的城堡，有一条河在法国的意大利公园，坐车有四五个小时，这条河的两边有很多复兴时期的城堡，非常漂亮。还有法国的风景，要看每个人的兴趣。我这个人我去一个国家希望在周围有建筑物，没有建筑物我不喜欢，比如我不喜欢在一个岛上放假，我对海滩晒太阳没兴趣，我喜欢有文化的地方。

　　主持人：人文的地方。

　　张泰年：对。所以法国人在中国看到老的建筑物被拆掉，有时候觉得心很疼，因为他们很重视保护文物，确定确实保护文物是非常重要的，因为你是为了你的下一代。

　　主持人：这个是最宝贵了。

　　张泰年：对。

　　主持人：我想您可能对北京的胡同也比较了解，大家对文物这么感兴趣。

　　网友：这次印象画派的反响如何？

　　张泰年：观众的反响我不太了解。应该不错，这次展览的是五十一幅画，都是法国大师的作品，我看副主席陪我们总统第一天看展览的时候，他特别有兴趣，很仔细的看每一副画，应该符合中国人的品味。

　　主持人：刚才一个网友说得非常对。

　　网友：其实举办这些活动，到现场去参观的人比起广大的市民来说肯定是少数的。现在最主要取得文化资讯的方式是看电视。是不是应该在两国的电视节目上更多的交流，其实这样的传播途径是更广阔的。

　　张泰年：没错。好像有这样的想法，将来中央电视台也会放很多跟法国有关的节目。

　　主持人：是法国电视台提供这方面的节目？

　　张泰年：法国电视台提供的，还有一些制片厂也给中央电视台提供。

　　主持人：很多网友会问到教育的问题。

　　网友：现在中国学生在欧洲留学数量越来越多，尤其每年开学的时候，机场看到很多拿着大包小包出国留学的年轻人。

　　主持人：我觉得他们问的问题对您来说有点不合适，他们咨询留学方面的问题，就您的了解给我们谈一谈。

　　网友：去法国留学情况怎么样？

　　张泰年：这个问题应该问文化参赞，我不是负责这个的。不过在我们法国使馆有一个网站，第一步他应该上我们的网站看一看，我们在这个网站上有很多有关去法国留学的资讯，他可以有初步的了解。再有问题，他可以和法国使馆的文化处联系，那边有人可以回答他的问题。

　　主持人：网站名字您知道吗？

　　张泰年：是英文的，通过搜索的方式可以搜索到。新浪网应该跟法国使馆的网站有链接。网站是www.ambafrance—cn.org。

　　主持人：应该是有的。我想去法国留学网友自己登陆那个网站看得更详细一些。好像在我印象中中国去法国读艺术的人有很多。

　　张泰年：法国也有很多非常好的研究所，学技术、经济、科学、数学，有不少地方可以去的。可能这方面我们要下更好的工夫，让中国留学生更好的了解，法国可以给他们提供学习的条件。

　　　法国有一个特点，你在法国上学是不要钱，不像美国或者其他国家，我们几乎没有学费，要付的钱很少，就有生活费。可能有些学生他觉得奇怪，这个国家学校那么便宜，应该是很差劲的学校，其实不是这样，(笑)，是符合法国制度，法国制度是大家平等，不管你是富还是穷，给你一个机会，如果你聪明给你一个机会学习，上大学，拿到文凭。

　　主持人：说得我都心动了，希望我们想要有这方面想法的同学去努力吧，通过自己的努力应该能实现自己很多的梦想，包括去法国留学。

　　张泰年：像法国数学是大家都公认的法国一个强项，很多数学家都是法国的，每年法国人拿到很多诺贝尔奖、数学奖。

　　　主持人 ：大家可以通过各种渠道了解更多的法国资讯。通过一个小时的时候大家可以直接很多了解，张泰年参赞非常欢迎您来新浪网作客。

　　张泰年：谢谢大家，假如有问题，可以跟我们保持关系，北京有法国使馆，有新闻处可以直接去找我。

　　主持人：直接去找张泰年参赞，谢谢各位网友，这次访谈就到这里，再见。

　　本次聊天到此结束。

　　相关专题：法国总统希拉克访华