美国：“一直在审视战争”——

　　美国：“一直在审视战争”——专访美国驻华大使馆公使衔新闻文化参赞裴孝贤

　　《瞭望东方周刊》记者舒泰峰、戴闻名报道

　　“共同的和平的明天要比战争友谊意义更加重大”

　　《瞭望东方周刊》:美国是如何纪念第二次世界大战结束60周年的？

　　裴孝贤:美国纪念二战结束60周年的活动已经开展了一段时间了。我相信你们的很多读者一定还记得，布什总统亲自参加过纪念诺曼底登陆60周年纪念活动和五月的莫斯科庆典。9月2日，总统还将在华盛顿主持纪念太平洋战争结束的国家仪式。

　　事实上，每年有两天，所有美国人都会放下手中的事缅怀战争：一是五月底纪念美国所有阵亡士兵的“阵亡将士纪念日”，二是11月的“老兵节”。

　　让美国人对战争永志不忘的不只是仪式和纪念碑，还有小说和影视剧作品。经常播放这些题材影视剧的“历史频道”是美国收视率最高的电视频道之一。

　　近年来，一种新的“纪念”形式在兴起——因特网页。我曾在网上搜寻过中美在二次大战中合作的历史资料，发现有很多网页有非常详尽的历史纪录、照片和回忆录。我非常想推荐这样一个网址：ledoroad.home.comcast.net。

　　尽管二战老兵们在相继谢世，但美国关于战争的回忆永远不会。

　　《瞭望东方周刊》:这些不同的纪念活动有一个共同的主题吗？

　　裴孝贤:所有的纪念活动都有一个共同的目的：就是美国不会忘记战争、将永远纪念战争、一直在审视战争，并尊重战争老兵。我们要从历史中汲取教训，并希望在今后避免类似悲剧的发生。

　　《瞭望东方周刊》:今年距离美国在广岛和长崎投下原子弹也已经整整60年了。现在的美国人是如何看待这个决定的呢？

　　裴孝贤:美国在两个日本城市投下原子弹促使日本政府意识到，他们的失败是不可避免的，他们也在之后迅速投降。我相信大多数美国人在杜鲁门总统做出那个决定时，是赞同他对战争形势的判断的。使用原子弹实际上挽救了数百万条生命。如果美国没有投弹，而是向日本派兵的话，双方都会有无数的伤亡。战争提前结束也挽救了无数中国人的生命，如果战争继续，许多中国人还会丧生。

　　《瞭望东方周刊》:在你看来，二战胜利60年来，全球获得的主要成果是什么？

　　裴孝贤:在上世纪二三十年代，全世界有很多人被“法西斯”所宣扬的东西所吸引。“法西斯”的内涵包括了种族优越、极端主义和“所有国民必须服从领袖”的要求。当法西斯势力被挫败之后，这些教义也随之烟消云散了。

　　日本、德国和意大利在二战中是我们的敌人，但战后这些国家都被彻底改变了。

　　在二战中与中国的同盟也改变了普通美国人对中国的看法。对于美籍华人的陈旧歧视消减了，对于中国更正面的新观点促成了中美在1943年签订新条约，取代了从前的“不平等”条约。

　　《瞭望东方周刊》:你一直在研究二战中的中美同盟，能谈谈你的研究心得吗？

　　裴孝贤:我曾有幸拜会过很多二战中在中国服役的美国人。从他们那里我了解到，在二战中来到中国的美国人遇到的是一个物质上匮乏却充满能量和勇气的民族。陈纳德将军的飞虎队之所以能够成功，是因为爱国的中国人不惜冒生命危险报告敌机的行踪。成千上万的中国人为美国飞行员准备降落场。中国人在战争中支持美国的形式太多了，从厨师、机场工人到飞行机师和战地护士。不管中国的将军们曾犯过怎样的错误，中国总是有勇敢和吃苦耐劳的士兵。随着战争不断推进，出现了越来越多在美国受训的中国飞行员和机师。

　　我接触的美国老兵都对战争中中美同舟共济的往事怀有浓厚的感情。我们两个国家在战争中曾是朋友，现在也必须是朋友。我们共同的和平的明天要比战争友谊意义更加重大。■