新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 南方周末专题 > 正文

再现郑和的足迹


http://www.sina.com.cn 2005年09月08日11:36 南方周末

  什么样的人物能够指挥世上最大的舰队,统领数万人马,在海上纵横二十余年,航程达十余万海里,将中华文化向世界各个角落散播?

  怀着这样的疑问,美国《国家地理》签约资深摄影师麦克·山下和撰稿人弗兰克·威维亚诺,从中国启程,经过越南、印度尼西亚、斯里兰卡等国,直达非洲东岸,全程一万多公里,重走600年前郑和下西洋时所经过的航海路线,用了两年时间,完成了《郑和》摄影集
和纪录片的拍摄。

  “在决定拍摄郑和这个专题之前,我做了很多准备工作。比如阅读大量与郑和有关的历史书籍,了解郑和船队经过的地方,还有他们对经过的国家风土人情的记载和观察。”

  麦克·山下在拍每一个作品前,都会做这样的准备。他认为,一个专业和优秀的摄影师,不光是按动快门,真实记录眼睛所看见的一切,而且应该通过影像表达意境和故事。

  “比如,我会关注郑和600年前看到的不同国家、不同民族的日常生活,关注他们因为好奇而记录在书里的人与事,我会看看在600年以后,这些不同国家、不同民族的日常生活有什么变化,有什么留下来的。他看到了什么、他描述了什么、他描述了哪些地方……”

  因此,麦克·山下在长达两年的拍摄过程里,没有拍郑和船队留下来r历史古迹,而是这些航线沿途各国600年后展现的风土人情。

  “我看到,郑和当年的影响仍在延续,比如印度、阿曼的渔民们仍旧使用传统式的单桅帆船出海捕鱼,还有他们用的鱼网,与郑和时代书上所描述的完全是一样。虽然这些渔民们可能不再记得他们的渔船与中国有什么联系。在不同的国家,我们都发现了郑和船队当年留下来的传人,比如在肯尼亚帕泰岛很多人坚信他们的祖先是中国人是郑和船队的水手。据说他们的后代长着‘中国人的眼睛’姓氏也‘像中文发音’,比如‘法茂’和‘魏’。”

  在两年的拍摄旅途上,麦克·山下的行囊里放着当年和郑和船队一起出行的马欢(MaHuan)的《瀛涯胜览》(Ying-yaiShenglan) 、费信(FeiXin)的《星槎胜览》(XingchaShenglan)。他发现,在郑和船队去过的这些国家,现在还有很多的细节与书上描写的是一模一样。

  “我很庆幸能够发现这些历史细节,但随着时间的推移,我们也许再也找不到更多的细节了。而当我找到时,我会花很多时间试着拍出最好的画面。”

  在拍完探险家马可波罗和郑和的旅程之后,记者好奇地问麦克·山下,谁会是他下一个想追踪的探险家?麦克·山下神秘地说:“你知道长征吗?”原来,他的下一个目标是追踪中国历史上的红军走过的二万五千里路,他想从长征的起点江西瑞金开始,追踪红军当年的足迹,一直走到终点——延安。

  (感谢《华夏人文地理》杂志主编李永适提供帮助)

  相关专题:南方周末 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网