新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 南京晨报聚焦栏目专题 > 正文

翻遍400古诗对不上“中秋绝对”


http://www.sina.com.cn 2005年09月15日09:52 南京晨报

  晨报讯虽然楹联专家表示对读者所出的下联不做评判,但昨天很多读者强烈建议专家点评一下。对读者的这个要求,抛上联的刘宗意先生笑着说:“至今为止,还没有一个下联能对得工整。”出联容易对联难

  刘宗意以昨天读者对的“月到中秋分外圆,十五圆,十六圆,二泉映月月更圆”为例,点评说:上联“近水楼台先得月,前湖月,后湖月,淮水东边旧时月”讲月,下联就不能
讲月。上联中的任何一个字,下联都不能出现,这是要严格遵守的规则。另外词性也要相对,如上联最后一个字是月,名词;而这副下联的最后一个字是圆,动词,就对不起来。此外,平仄也要相对。除了要符合以上规则外,上下联的意境也要紧密联系,如果再加上“出自古诗”这样一个条件,要对上这个上联很难。他感叹说:“出联容易对联难啊!”苦想一天想不出下联

  楹联爱好者罗抒先生,为了对这个绝对,昨天冥思苦想了一整天。他说:“我昨天一天整整找了400首古诗,实在找不出能与这个上联相对的句子。对联的规则太多,想对上来难啊!最后,我只好自己编了一个下联,不知能否勉强对上。”他对的下联是:“远山亭塔欲刺天,南岗天,北岗天,老山西立春景天。”

  另一位楹联爱好者张泽宝也有同感,他昨天也是翻了一晚上的古诗词和楹联辞典,都没找到满意的下联。但他仍不气馁,昨天一连发了两个自编的下联过来:“向阳花木早逢春,大阳春,小阳春,钟山遍地四季春”;“升空飞船可观洲,北极洲,南极洲,太空环宇新神州”。“秋月四赏”下联成拼字秀

  昨天傅先生给出的上联“秋月四赏,赏月,赏古,赏胡,赏湖”,今天也收到80多条下联。有意思的事,几乎所有对下联的读者都在琢磨如何“拼字”,有些下联虽字能拼起来,但意思却莫名其妙。摘录几位读者给出的下联:

  钟山四观,观木,观山,观松,观崧(1381387××71)

  春花长待,待日,待月,待明,待萌(1315153××73)

  春风吹拂,拂心,拂田,拂思,拂腮(8510××35)

  文章万含,含文,含古,含故,含做(13605551××95)

  冬木四观,观木,观目,观相,观湘(5174××20)

  春花四美,美丰,美色,美艳,美滟(5328××09)

  作者:刘霞

  (来源:南京晨报)

  相关专题:南京晨报聚焦栏目 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网