新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 媒体观点专题 > 正文

人民日报海外版:中美交流需要心灵沟通


http://www.sina.com.cn 2005年10月11日12:03 人民网-人民日报海外版

  作者:孙家正

  “中国文化节”在美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心开幕以来,好评如潮。仅在10月1日开幕演出的100分钟里,就有将近100次的掌声。台下的美国观众是为台上的节目而感动,为他们鼓掌,而台下的掌声,美国观众的反应深深打动了我的心。艺术不需要言语,一下子就把台上台下的心连在一起了。

  文化源自心灵,又直抵心灵。中美交流需要敞开心灵。中国文化节就是以文化促进中美两国人民心灵沟通。

  但是,中美两国关系的发展并不像“中国文化节”的开幕式这样一片掌声。关于中美贸易的问题,最近两年争论很激烈,两国的贸易部门谈判了很多年,在谈判的过程中也争吵得很厉害。中美物质产品的贸易美国存在逆差,但是就文化产品来说,中国的逆差更大。2001年至2005年,中国从各种渠道进口的影片4332部,美国影片占到40%到50%;

中央电视台和各地电视台播放的外国影片4000余部,40%以上是美国的。在电影院放映的211部影片,53%是美国片。这5年当中以分账方式进口的影片是88部,美国影片为70部,占80%。但是文化贸易这么大的逆差,我们并不责怪美国人,更多的是反省我们自己。我们卖的产品还是不错的,但我们不会吆喝,我们缺乏营销网络和经验,不懂市场营销的做法,我们现在应该更好地向美国人学习,学习把中国好的文化产品介绍到美国。

  关于贸易逆差的问题,应该用发展的观点来解决。中国市场巨大,只要改变歧视性的贸易政策,逆差问题不难解决。凭美国的经济实力和科技水平,完全可以较大幅度增加对中国的出口。如果13亿中国人每人买一件美国东西,那可就不得了!所以说贸易平衡问题不能简单地看数字,关键是心理要平衡。中国人上百年来都在用美国货,看的是好莱坞的片子;而在美国市场上多了一点中国的鞋子、袜子就叫起来了,美国作为一个大国、强国,心理上不能太脆弱。

  中国与美国,一个是世界上最大的发展中国家,一个是世界上最大的发达国家,两国都有广阔的市场,经济互补性很强,在众多的领域,都有着共同的国家利益。中美有分歧是正常的,有矛盾也不必大惊小怪,关键是要互相尊重,平等协商,以坦诚率真的态度和互利互惠的原则去解决矛盾和问题。“人坐在筐子里是抬不起自己的”,只有对话,才能互证、互补、互动,共同发展。中美两国应该进一步加强沟通,在沟通之中发现彼此文化的异曲同工之妙,相通相契之美。

  1979年,就在这个中国文化节举行开幕式的华盛顿肯尼迪表演艺术中心,邓小平先生在舞台上抱起一个美国男孩说,现在中国人与美国人都在握手。为了中国和美国的孩子,为了全世界的孩子,中国和美国应该担起责任来。26年过去了,为了中美两国的利益,为了世界的和平,难道我们不应该把手拉得更紧一点吗?

  相关专题:媒体观点 

  手机上新浪随时了解神六新进展,与航天员一同感受神秘太空!


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网