CBS新闻节目“60分钟”前制片人谈《东方时空》

　　主持人：我想这从另一个侧面来说明，“60分钟”这个节目的收视率是非常高的，是非常受关注的。

　　Peter Herford：很不幸，在这个问题上太受欢迎了。

　　网友：请问您知道中国的《东方时空》吗？您怎么看待这个节目？

　　Peter Herford：是的，我知道这个节目。

　　主持人：“60分钟”这个节目非常成功，很多人就会模仿它，在中国也有这种情况，一档节目成功之后类似的节目就会大量的出现。您怎么看待这种在电视行业中的重复建设问题？

　　Peter Herford：这个现象早已在别的领域都发生了，除了在新闻，其实音乐、戏剧、书籍都是一样的，一旦一个事物很有名气，大家都会跟风的。

　　主持人：“60分钟”节目有一个非常著名的主持人叫迈克.华莱士，他现在已经84岁了，还在出镜，非常令人羡慕。您认为是一档成功的节目打造了主持人，还是有个性的主持人打造了节目？

　　Peter Herford：迈克是84岁了，当时进入“60分钟”的时候就已经非常出名了。他在进入“60分钟”之前，就已经在广播、戏剧、电视领域就已经小有名气了，而且他非常擅长做那种风格很硬朗的采访节目。

　　网友：美国电视新闻第一夫人芭芭拉.沃特斯非常成功，她在中国的广播电视界非常有知名度。但是她并不是以美貌出名的，难道美国观众不喜欢年轻、漂亮的美女主持人吗？

　　Peter Herford：戴恩.索娅是非常漂亮的主持人，关键问题漂亮并不是足够让你成为著名主持人。仅仅漂亮是不够的，你必须同时非常聪明，非常有洞察力。但是你不漂亮没有关系，你还可以继续做一个非常好的专业的主持人。

　　主持人：在中国有这样一种现象，许多主持人成名之后就会撰写回忆录，谈工作、学习，对这种现象您有什么看法？这个现象在美国流行吗？很普遍吗？

　　Peter Herford：这个在全世界都是一样的，不管是什么领域，只要你出名了，就会写回忆录，有的人才二十岁，就写了自己的自传。当美国说唱歌手“痞子阿姆”成名的时候，当时22岁就写了一个自传。

　　主持人：接下来想跟您聊聊除了新闻节目以外的娱乐性节目，美国在2002年推出了一档娱乐节目，美国偶像，它是大众歌手的选拔赛，获胜者是由几千万观众一轮一轮投票选出来，只要你觉得自己有一定条件，可以唱、跳、表演，报名参加就可以了。现在在中国有一档非常热播的节目《超级女声》，它的收视率非常高，有报道说可能超过了春节晚会。您是怎么看待这种节目的成功的？

　　Peter Herford：这档节目其实最早不是在美国，而是在英国最先开始的，它在英国非常流行，到了美国也是一样，到了中国也是一样。有一类娱乐节目，不管在什么样的文化背景中，只要一旦流行起来，在不同的文化中都会非常流行。

　　我还有另外一个例子，肥皂剧，不管在美国，南美洲国家，亚洲国家，在中国非常流行的。

　　主持人：来到中国就变成了情景喜剧。

　　Peter Herford：我记得中国的古装剧，尽管历史背景不一样，但是内容还是一样的，当男人遇见女人会发生什么样的事情。

　　主持人：还有一档节目99年ABC推出的一档节目，叫“谁想成为百万富翁”，是一档益智类参赛节目，只要参赛选手答对15道题就可以得到大奖。国内也有类似于这档节目，《幸运52》、《开心辞典》，您觉得这档节目成功的关键是什么？是重奖之下必有勇夫吗？

　　Peter Herford：它在一种文化中成功肯定在另外一种文化中成功。这种节目在一个文化中已经被经过实验是成功的话，在另一个文化几乎必然也会是成功的。我认为现在中国的这些节目也面临着挑战，因为随着中国的发展，中国人必须有自己的创造力来创造中国自己的新的这些娱乐节目。中国有悠久的历史，有丰富的

　　中国也应该吸收别人的观点，别国的观点，什么是好的娱乐节目。

　　主持人：您的意思就是说不管是做娱乐，做电视要干出自己的风格，找到属于自己的机会。MICHE，这个机会不是大家所共有的，而是自己能独有的机会，这样才能在竞争中脱颖而出。

　　Peter Herford：我认为不仅仅是这个机会，我到中国来的一个理由，之所以选择居住到中国，我在中国已经快居住三年了，我认为中国将是未来一个世纪的主角。随着

　　中国能给予世界的不仅仅是中国制造的产品，汽车、