一副春联10多种读法 老人作奇联与市民共赏

　　本报记者曹颖报道过春节、写春联是中华民族的一项传统习俗。在今年春节即将到来之际，深圳一位退休老人创作了一副有10多种读法的奇联。

　　周理强老人住在南山新浩城花园，他退休前从事公安工作。从年轻时，他就十分喜爱文学，以前曾经写过数本与治安与禁毒有关的书，退休以后依然不改对中国传统文化的痴迷。以前他曾写过很多对联。前不久，他看到中央电视台向全国征集赠台熊猫乳名和新春对

联，突然萌生了一个想法，要创作一副与熊猫有关的春联。经过反复斟酌，他终于创作出一副对联。这副对联的上联是：熊猫柔惬入粹绣双色爱称猫熊，下联是：猫熊憨鞠出彩结伴侣尊谓熊猫。

　　周老先生说，这副对联有很多种读法，把上下联去掉前两个字或后三个字都能读通，仅取中间部分也能单独成联，还可以用上联的前半部分接下联的后半部分。到目前为止，周老先生已经找到这副对联10多种不同的读法，不同的读法表现出不同的意境。他希望在新春佳节到来之际，把这副对联拿出来与大家共同品鉴玩味，让大家帮他看看能不能找出更多的读法。