美方对"终统"有新解 杨苏棣称"国统会"是"暂止"

　　中新网3月21日电 新任美国在台协会(AIT)台北办事处处长杨苏棣(Stephen M. Young)表示，“国统会”的状态是暂止(abeyance)。据了解，这是美方官员第一次公开使用该字眼。

　　据台湾媒体报道，杨苏棣上周末抵台履新，20日下午由AIT官员台北副处长葛天豪(David J. Keegan)、政治组组长何振模(Jim Huskey)陪同，展开首场官式拜访行程，杨苏棣

与“外交部长”黄志芳互动气氛热络，双方会谈超过半小时。

　　被问及“国统会”终止运作引发的台美争议，杨苏棣回答，台美关系的机会与挑战，往往是相伴而来，对台湾国统会的状态，他说“I think it’s been put into abeyance！”(“国统会”是暂时停止)

　　相较于台美沟通过程，美方曾建议采用“suspend”或“freeze”字眼相比，杨苏棣使用“abeyance”，这是美国官方首次使用这个英文字眼。

　　相关专题：陈水扁宣布终止“国统会”