日高官谈中日关系:对华援助贷款和东海问题无关

　　二阶俊博是当前小泉内阁中罕有的温和派人物。作为负责东海问题谈判的日方官员，他主张以对话方式解决问题，使东海成为中日两国的“和平之海”和“合作之海”

　　★ 本刊记者/秦轩(发自日本东京)

　　坐在日本经济产业省办公室宽敞的会客室中，记者眼前这位日本官员身材不高，一副

干练沉稳的模样。他说话慢条斯里，表达清晰。

　　他就是日本经济产业大臣二阶俊博。3月29日下午，二阶俊博接受了《中国新闻周刊》的独家专访。这是他担任经济产业大臣后首次接受中国记者的专访。

　　二阶俊博是日本政坛中的资深人物。1983年，他以自民党选举人身份当选日本众议院议员，随后加盟当时自民党最大派系竹下派。10年后，二阶俊博跟随自民党干事长小泽一郎从自民党出走，在日本数次创立新政党。几经沉浮，二阶俊博在2003年领导自己创建的新保守党并入了自民党。

　　回归自民党后，二阶俊博深得日本首相小泉纯一郎的器重。2005年5月，二阶俊博被小泉钦点为邮政民营化改革法案审议特别委员会的委员长，为推动该法案在众议院得以通过立下头功。

　　在采访的最后，二阶俊博赠送给记者一套明信片，明信片的封面就是他在邮政民营化改革法案得以通过后与小泉握手庆祝的照片。

　　在对华关系上，二阶俊博是著名的“知华派”。2000年，时任日本运输大臣的二阶俊博就曾与日中友协会长平山郁夫一起，组织5000多名日本各界代表来京参加中日文化观光交流大会。两年后，二阶俊博组织成立了“和歌山县日中友好交流推进协会”。

　　2005年10月，二阶俊博被小泉任命为经济产业大臣。评论家认为，在小泉鹰派色彩极为强烈的新内阁中，二阶俊博是一个罕有的“亮点”。

　　“为东海问题所付出的努力，对解决更广泛的中日问题非常重要”

　　作为日本经济产业省大臣，二阶俊博负责与中国的经济交流及东海问题谈判。

　　在东海问题上，中日两国目前在东海专属经济区的界线问题上仍然存在严重分歧。一向主张对华采取强硬态度的日本外相麻生太郎在3月15日声称，如果中国在中日“中间线”附近正式着手开采春晓油田，日本方面应考虑采取"对抗措施"。

　　麻生太郎的言论遭到二阶俊博直言不讳的批评。二阶在富士电视台上讽刺麻生道：“作为外相，言谈必须慎重。如果喜欢强硬行事，那干脆去中国强硬好了。”

　　二阶俊博一直主张中日两国应以对话方式解决东海油气田问题，而不应贸然采用在“中间线”日本一侧试开采等手段激化日中矛盾。

　　中国新闻周刊：对于东海问题，您的意见是什么？

　　二阶俊博：日本政府关于东海油田开发问题的基本方针是，努力使东海成为合作之海。

　　在担任经济产业大臣以后，我一直向中方传达一种想法：早日召开有关东海问题的部长级会议。两国政府应该为了两国人民努力寻找可行的解决方法。在今年1月，中日双方召开了非正式的部长级会议。在今年2月访问中国的时候，我向中方表达了希望通过对话迅速解决这一问题的方针，结果在时隔第3轮东海问题磋商5个月之后，双方召开了第4次部长级会议。

　　我认为，第5次会议的早日召开，以及为了解决东海问题所付出的努力，对于推进解决更广泛的中日问题，是非常重要的。

　　中国新闻周刊：3月23日，日本宣布将延期决定本财政年度的对华援助贷款。有日本媒体报道说，日本冻结对华援助贷款，是为了在东海问题上获取中方的让步，真实情况是这样吗？

　　二阶俊博：对华援助贷款和东海问题完全没有关系。东海问题由我负责，对华援助不在我的权责范围内。我个人认为，对华援助贷款是很重要的交流手段，从中日友好的角度来看，应该继续下去。

　　“即使对对方不满，中日两国都要努力促进相互理解和信赖”

　　今年2月，二阶俊博应邀访问中国，这是自2005年10月日本首相小泉纯一郎第五次参拜靖国神社以来，自民党内阁成员首次访华。观察家评论说，小泉在中日关系极度困难之时派一位对华友善的官员到中国访问，表明日本政府希望谋求缓和与中国的紧张关系，体现了日方的现实考量。

　　中国新闻周刊：您在2月下旬访问中国时，会见了中国政府高级官员，能透露交谈的内容是什么吗?

　　二阶俊博：今年1月23日，我正式接到了中国商务部薄熙来部长的访华邀请。在与外务省和小泉总理商谈之后，我决定访问中国。

　　日中关系的改善，我认为最重要的是扩大两国的对话和交流。在对中国政府及领导人提出一些重要建议的同时，我们也强调双方各阶层之间对话与交流的重要性。具体来说，就是召开一些论坛，使两国有进一步交换意见的平台，如节约能源、解决环境问题的论坛等等。

　　我们的建议还包括，进一步扩大和发展经济产业领域的交流，确立积极的行动计划，扩大中日两国的人员交流等内容。这些提案得到中国政府相关领导人的赞同。

　　我认为，中日两国经济关系从来没有像现在这么重要过。中日各领域的人士获得更多的交流机会，这对中日两国的关系发展是极为重要的。

　　中国新闻周刊：请问目前有没有邀请中国政府高级官员访日的计划？

　　二阶俊博：薄熙来部长很快要来日本参加节约能源、解决环境问题的论坛。

　　中国新闻周刊：许多人认为，现在的中日关系极其严峻，请问您对此怎么看？

　　二阶俊博：中日两国从地理上说是邻国。两千多年以来，双方的人员、经济交流一直很活跃，这是无法隔断的。中日两国即使是对对方存在不满，也必须不断通过对话和交流的手段加深两国的相互理解和相互信赖。

　　中日两国的贸易总和已经达到1850亿美元，日本对华投资约为65亿美元，占中国引进外资总额的10%。中日两国间的经济关系应该是互利互惠的，合作对中日双方都很重要。

　　日中友好不是一天两天形成的，而是上代人经过努力得来的成果，我们应该时刻记住这一点。在这一点上，我们和中国领导人的意见是一致的。

　　现在的中日关系处在困难时期，正是因为这样，为了让两国关系拨云见日，加深两国的对话和交流就显得尤为重要。

　　我认为，作为邻邦的日中两国，加深彼此间的互补合作关系，现在就是一个机会。我们应该以为两国人民谋求更大的利益为目标。我们应该为了构筑面向未来的中日关系，通过扩大两国间的对话与交流，谋求共同利益，朝着共同的方向，走合作发展的道路。这比什么都重要。

　　中国新闻周刊：据了解，今年5月，日本经济产业省和中国商务部、国家发展改革委员会联合组织的节约能源及环境问题论坛将在日本举行，中方将派150人的代表团参加。在当前的中日关系的局面下，这一交流活动是否有特殊的意义？

　　二阶俊博：近年来，中国经济得到了很大的发展，但也面临一些问题，比如能源问题、资源问题，这些也是日本需要面对的问题。此外，河流污染、大气污染等环境问题也十分严重，有必要强化保护环境的政策。日本也曾面临过环境问题和能源节约问题，有过惨痛的教训。日本的这些经验教训以及有关技术如果能介绍给中国，日本政府非常愿意合作。现在我们看到中国相关人士还在为这些问题而苦恼，所以希望能够为解决这些苦恼做出贡献。 ★

　　(感谢日本共同社记者斋藤真、日本友人中江德宁及留日学生葛伟对此次采访的帮助)

《中国新闻周刊》授权新浪网独家网络转载，刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权

　　相关专题：中国新闻周刊