观世音：《波拉特》恶搞美国

　　【作者】尹伊

　　 国际先驱导报文章 两周以来，纪录片风格的喜剧片《波拉特》两度位居北美票房冠军。这样的佳绩连出品人20世纪福克斯都没有想到，本片更被誉为全美沸腾的“社会现象”之作。

　　《波拉特》的故事情节是：哈萨克斯坦电视记者波拉特为了了解世界上最富有的国家的“先进文化”，特赶赴美国拍摄纪录片。在采访途中，他经历了很多从未想像过的事情：他用马桶洗脸、学唱美国国歌、参加同性恋大游行、把尿不湿穿在裤子外面……波拉特说话不合时宜，粗口连连，调侃与挑战各种文化，堪称恶搞之集大成作品。

　　值得一提的是，该片的编剧及主演是沙查·巴隆·科恩，他和“波拉特”是同行，是英国著名脱口秀主持人。他的王牌节目“Da Ali G”常把种族歧视、性别歧视等敏感话题贯穿在访谈中，口无遮拦，尖酸刻薄，但是节目就是深入民心。从英国到全球都掀起一阵“Da Ali G热”，连连英国王室都不乏他的忠实观众。他在节目中独创的词汇还被收入牛津词典。

　　将电影主人公定位为一个脱口秀主持人（并由脱口秀主持人扮演），以此调侃社会文化，或许是再合适不过的身份。就像莎士比亚用帝王来剥离人性，像乔治·奥威尔以《动物庄园》来影射政治，像米洛斯·福尔曼用疯人院来隐喻社会荒诞，像蔡明亮在《天边一朵云》中借一个A片演员来描绘绝望和孤独……这部影片就以这样一种视角，开辟了自己的风格——自由甚至是放肆。从这个角度上说，波拉特并非成心恶搞，现实世界中各种文化的冲突碰撞，比电影更荒诞离奇——这或许正是《波拉特》将自己包装成纪录片的原因。

　　纪录片式的“恶搞”，这也是对自身的保护，就好比那一句“我是流氓我怕谁”。一旦自命为恶搞，仿佛就拥有了某种权利甚至是特赦，像哈利·波特穿上隐形衣，可以少惹许多麻烦。

　　对比之下，突然想到，在国内，还有少数人在上纲上线，揣测贾樟柯的“小人物电影”有着反映社会阴暗面的“阴谋”，突然觉得，他们和那些恶搞的人一样，都过于拥有——想像力。