华赛论坛：新闻摄影是搭起沟通桥梁的工具

　　第三届华赛评选活动从3月21日到3月25日在上海市青浦区进行，大赛在评选出8类16项(每类分单幅与组照两项)大奖之后还举办了关于华赛的专题研讨会，以下为第三届华赛研讨会实录：

　　黄文：我向大家先简单介绍一下今天下午的议程，我们这个朱家角论坛实际上是关于新闻摄影的论坛。今天论坛整体的秩序是这样的，首先由我们的评委Shahidul-Alam和Michiel-Munneke做一个简短的介绍，他们将就他们了解的世界新闻摄影和地区新闻摄影做介绍，做一个引子。这之后就是大家和所有评委之间就关于新闻摄影的任何问题的交流，大家无论对获奖的作品有疑问、看法，或是就新闻摄影的一些趋势性问题以及遇到的困扰都可以畅所欲言。

　　Shahidul-Alam：这简直是兄弟朋友之间的做法，把你很好的邀请来，非常好的照顾你，给你宾至如归的感觉，把你弄得很舒服，突然在没有先兆的情况下通知你要上台讲话，让你在台上做自由落体。

　　在古兰经上有这样一句话”你应该到中国去获取知识”，这是我从孩提时候开始了解中国的一个途径，我现在到中国来确实了解了很多。一方面中国有着非常古老的文明。另外一方面你们有着占全世界1/5的人口，有着非常强的发展优势。我认为实际上由于中国在世界这种力量的制衡当中能够有一席之地，使得世界的权力更加多极化。对于我们所有人来说中国新闻摄影也是非常重要的，不仅仅是我们对你们有什么样的好奇心，更重要的是你们打算跟这个世界说什么。作为一个新闻摄影工作者，我把我自己当成一个讲故事的人，我奶奶在我小的时候给我讲故事，我提到那些关于世界遥远地方的美好故事，并且对那些地方充满了梦想。但是作为一个新闻摄影工作者，我认为实际上还有更重要的东西，一方面它可以用一种所有人都读得懂的语言很简单的描述世界。而另外一方面他们也有一种能力，能够带来信息，让我们能够对他们所承载的信息表现出足够的注意。我来自的那个国家里有很多的人都是文盲，既不会读也不会写，正是在这样的情况之下，我格外地意识到影像的重要性。我曾经这样想，假如说我们传递所有信息的时候都能够用书面语言，它就意味着你必须要会读会写才能听得懂这些语言，意味着我们排除了其他的更有效的传递信息的方式，比如说讲故事、音乐、使用非常强烈的影像来传递我们的信息。从这个意义上说，对于像我的祖国，或许也是对于你们的祖国来说，摄影特别是新闻摄影它将是一种属于人类的语言。但是从另外一个方面说，即使是在那些富有的国家里，摄影也不仅仅是被那些穷人或者说没有权力的人使用，同时也被那些有权的人使用。广告公司、跨国公司、一些国家的政府会使用影像的方式来告诉我们，我们要穿什么样的衣服、什么样的举止行为、去买什么东西，我们应该做什么样的梦。在这样的机构里面他们供养了一大批收入丰厚的专业工作人员，他们这些人专门用来生产影像，告诉我们他们希望我们怎么做。那么在那样的国家里，影像便从它本来应该是属于我们的，由我们自己来创造语言的这个位置上被拿掉了。因此，我站在这个房间，看到那么多的照相机对着我，有这么多的人在按快门的时候，我对大家每一次的快门都有深刻的印象，我相信你们对快门的按动是一次宣言，有你们的信仰，有你们自己想说的话。这就是我对于新闻摄影的力量的看法，我也相信它将带来一种社会的改变。正是因为新闻摄影有这么强大的力量，因此我认为我们这些使用新闻摄影作为交流工具的人，我们的责任是非常重要的。比如说你究竟打算做一个新闻摄影工作者要扮演什么样的角色是你要作出的决定，究竟是按照权力的要求来进行你的工作，还是按照这种媒体已经确定的方式来进行工作，或者是按照你自己的方式进行工作，你必须要进行抉择。很少的情况之下我们能够真正完全独立的进行工作。因为我们自己也经常都是在权力的结构里面生长，这实际上直接影响到了我们如何去使用这个权力。因此这对于我们来说格外重要，我们需要有足够的洞察力，需要能够诚实，同时需要能够有观察力，要能够保持足够的疑问，同时能够探索。

　　另外还有一个很重要的方面，新闻摄影是搭起桥梁的工具，我站在你们面前，说一种并不是我的母语的语言，你们听一个声音，这个语言也不是你们的母语，我们为什么还要站在一起，这里面有中国人，有其他亚洲国家的人，有日本人，有欧洲人，美国人，

澳大利亚人，我们为什么还要站在一起呢？我们讨论争论，我们都说一种共同的语言—影像的语言。大家可以看到，在屏幕上展示的这张照片，这实际上就是我们共同使用的一种语言。有这么样强有力的武器在大家的手中要小心，我们在这么强大的武器面前会变得很脆弱。因为你必须要知道，你手中的武器越有力那么你的责任就越重大，你手中的武器越强大你就越容易滥用这种权力。所以在你一分钟之内把照相机拿起来的时候，我们拿起来的不仅仅是照相机的重量和它充了电的电池，还包含了一个对于交流的希望。作为一个新闻摄影工作者，你需要有足够大的力气来担负起这样的一份责任。必须要记住的一点就是，在我们的周围总会有人希望能够利用我们，或者说过分地来使用这种权力，使我们这种工作变得没有意义。同时，总会有人对我们有着非常深刻的依赖，他们希望能够为那些无法发出声音的人能够发出声音，帮助他们能够对外发出自己的呼喊，那些依赖我们的人将把我们当他们唯一的希望。一个人会有很多原因成为一个专业的职业工作者，我们想以此为生，我们希望能够靠此挣钱。但是假如说以上的原因是你成为一个新闻工作者的唯一原因的话，那我宁愿让大家靠卖一些二手货挣钱。因为当我们在决定成为新闻摄影师的时候我们已经作出了一个决定，我们在开始的时候就已经完全地意识到了，并且完全地愿意来承担那份重量，而且一旦你担负了这一份重任就没有回头路可走了。

　　在今天的讲话当中我就不打算更多的谈摄影，但是我想用我的发言给大家留下一个印象，就是使用摄影使用照相机这样的一个美好的强大的工具，我必须不断地提醒自己，这是我们的责任。我们必须心怀着智慧、温柔和情感来使用这个工具，而它最后将成为一个被压迫被奴役的人们的工具。同时，它应该成为建立友谊的一个桥梁。谢谢大家。

　　黄文：现在我们请Michiel-Munneke先生就世界新闻摄影发展的新趋势发表他个人的看法。

　　Michiel-Munneke：由于在荷赛基金会担任了多年的工作，我得到了一个机会，在年复一年地观看来自全国各地的参加荷赛的大量的新闻摄影作品。与此同时，我也获得机会，能够在荷赛评选当中与来自世界最高层次的优秀新闻摄影工作者见面，并且从他们那获得信息，特别是在获取五、六年间。实际上我们经常在最近这五、六年主要讨论的一个问题就是世界新闻摄影就要死亡了吗？还是不会死亡。从我个人的观点来看，我觉得世界新闻摄影并没有死亡，而是非常好的活着。那么只不过摄影师的这种工作方式从过去的单打独斗变成了团队的工作，摄影师的工作已经成为一个团队工作过程中的组成部分。作为一个新闻摄影工作者你必须要诚实地报道其他的受众可能没有机会看到的新闻事实，但是与此同时我认为对于报社的出版人或者对于编辑来说，他们也有一个很重要的责任，就是能够真实地把这些报道发表出来。现在对于我来说，让我觉得受到困扰的是一个多重标准的问题，一个摄影记者如果在照片当中涂掉影像或者加上影像，会因为他对照片造假而受到惩罚。举个例子，2003年洛杉矶时报的摄影记者沃尔斯基因为在他拍摄的

伊拉克照片当中把两张照片组合在一起被发现，结果被报社的编辑给解雇了。可是另一个例子，马德里的火车爆炸袭击事件，在英国曾经有过一次巨大的争论，关于在一张照片当中由于有一个死难者的身体躯干的残肢在画面当中，编辑们争论是否应该把这一个残肢从画面当中涂掉或是把颜色做得好看一点，以至于读者看了不会太难受。在这我想说这就是一种双重标准的表现，一方面我们对摄影师很严格，当然我认为这种严格是对的，也是应该的。与此同时我认为我们对于出版人和图片编辑也应该同样严格，应该使用同样的规则。这实际上给我们作为受众的人提出来一个挑战和要求，我们就应该能够主动地进入到这种阅读当中去，而使这些媒体能够了解到他们必须要真实地报道一切。我想说的另外一个问题就是在最近这些年来，世界新闻摄影当中我们不断听到来自新闻摄影师的抱怨，一个是说现在他们的照片在被报纸或者杂志刊登出来的时候，出来的结果非常坏，或者是他们认为报纸、杂志给他们这种发表的空间太少，他们不得不去和文字记者抢地盘。但是我觉得一方面摄影师要面对这个现实，另外一方面他又不能够坐视这个现实而不作为，他们应该想到除了使用这些报纸和杂志的媒体之外，他们要强调自己的声音或是发出自己声音的其他手段，比如使用因特网，比如出版自己的出版物，比如说结成集体共同去做一些事情。

　　从另外一个方面来说通过对一个新闻工作者的教育，我们应该达到一个提高从业人员的水平和提高他的工作技能的目的，而作为一个新闻记者除了使用照相机这种介质之外，也要尝试使用多媒体的方式对你所报道的新闻进行表达。比如说学习成为一个摄像师，比如说在你的影像信息中旁边加上声音的信息，使用多媒体的方式使你的新闻更加丰富，具有更多的层面。大家一定都知道世界上著名的图片社马德兰图片社，它以摄影著名，今天他们也在开始了改变自己，适应新的形势发展的步伐。大家如果愿意，我热烈邀请大家去浏览一个网站，叫做马格南情感，在这个网站上马格南图片社的摄影师们非常有趣的使用多媒体的方式呈现了影像，不仅是摄影师的照片，还有对于摄影师如何拍摄照片当中的访谈，还有在照片当中对被摄者的访谈，他们使用了非常深刻的方式，并且在呈现当中充满情感，使得这种多媒体的传播变得非常有效。你们的工作是非常重要的工作，我认真地呼吁大家能够更深刻的思想，并且努力寻找到让你自己的信息得以传递出去的新的途径。谢谢大家。

　　黄文：一位来自我们的近邻孟加拉国杰出的新闻摄影工作者和来自遥远的欧洲世界摄影基金会的主任，他们两个从不同的角度阐释了新闻摄影的重要性和它发展的趋势，以及我们面临的挑战、肩负的责任。现在我想把说话的责任递出去，给将近100位的来自各地的新闻工作者，如果你们有什么问题什么困惑希望大家利用这个机会抓紧时间，我们进行一次面对面的直接交流。如果有哪位需要发言请举手，这里有话筒送过去。

　　

　[1]　[2]　[3]　[4]　[下一页]