作者TiniTran

　　译者小河

　　中国于10月17日宣布，为奥运会而实施的对外国记者的宽松政策将长期化，从而在向世界开放之路上又迈出了一 步。中国外交部发言人刘建超在一场深夜举行的记者会上说，温家宝总理签署了该法令，并且立即生效。

　　根据新的采访条例，外国记者在中国旅行或采访中国公民，无须获得政府批准。外国记者们一直期待着这个新规定。

　　中国于2007年初放宽了对外国记者的几十年的限制，包括采访和旅行必须得到政府批准。这些改变是这个共产党 国家增加媒体自由的奥运会承诺的一部分。

　　新规定取代了1990年最初制定的外国媒体采访条例。刘建超表示，没有获得当地政府的特别批准，外国记者仍不 允许到西藏和其他受限地区采访。

　　此外，中国对国内媒体的控制仍然未变。不过，刘建超表示该国领导人正在许多领域推进改革，包括新闻媒体。他说 ，改革开放是中国的基本国策。要让中国与世界更好地相互了解、相互理解、相互合作、相互融合，新闻媒体是非常重要的媒 介。

　　驻华外国记者俱乐部对中国延长奥运会采访条例的决定表示欢迎。该俱乐部主席乔纳森·沃茨说：“如果政策获得完 全落实，我们认为这将标志着中国媒体环境开放向前迈出了一步。”

　　(：：英国《卫报》10月18日)