跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

陆幸生专栏:“解密”鲁迅

http://www.sina.com.cn  2010年04月07日13:43  新民周刊

  陆幸生

  清明时节,一个儿子,带着自己的儿子,再版已经去世的母亲在50年前写下的关于更早去世的父亲的回忆录,这是 一件很普通的事情。翌日,上海每张报纸都刊发了关于此事的消息,有的更是发表了配以照片的长篇特稿或评论,这就势必引 起读者注意了。原因简单,因为这个唯一的“儿子”是周海婴,这儿子唯一的儿子是周令飞;其母亲是许广平,许广平写下的 文字是关于丈夫的,她丈夫名字叫周树人,笔名鲁迅。

  许广平的《鲁迅回忆录》,1961年就出版过,而今再版,理由写得明白:这次是“许广平《鲁迅回忆录》手稿近 半世纪后首次完整发表”。稿载:周海婴表示,当初的《鲁迅回忆录》版本是“妈妈执笔,集体创作,上级拍板”的,有不少 违背作者原意,被要求改动的“左”的痕迹,“手稿上不少地方,提法、评价、细节被改动或删除了。而真正能反映真实的鲁 迅一生的书,就是妈妈被“创作组”改动前的“手稿本”。这次把手稿完整呈现出来,意味着被遮蔽和诠释近50年的鲁迅及 其精神,将得到“还原”。

  这消息的确定性质,已经表述得再清晰不过,容我赘言:真正能反映真实的鲁迅一生的书,就是妈妈被“创作组”改 动前的“手稿本”;那么,我在上学读书时候——从小学到大学,读到的非手稿原版的回忆录,是一本不能“真正反映真实的 鲁迅一生的书”;由此推论,以往由这非手稿版回忆录衍生或派生,或孪生或乱生出来那么多他人的纪念文字,是否真正反映 了真实的鲁迅一生,或是真正反映了真实鲁迅的某个片段,都须打个问号了。以致我对以往的鲁迅相册也要产生疑惑,那相片 旁的文字介绍,能保证都是真正“真实”的吗?

  鲁迅研究,是一门显学,既是文化显学,更是政治显学。我这样的普通读者,对鲁迅文稿,感到有些好读,也就是比 较容易读懂的意思;更有些难读,甚至非常难读,那是要参照许多史实资料和参考文本一起来读的。但我从来没有怀疑,连怀 疑念头都没有出现过,出自鲁迅夫人许广平先生的回忆文本,竟然是“手稿上不少地方,提法、评价、细节被改动或删除了” 的。

  用民间白话说一句,老婆回忆逝去的老公,小到抽烟喝酒,大到钱物借贷,私至床榻冷暖,公至广场演讲,事无巨细 ,不论内外,她的叙述享有无上权威。天地人伦,血脉神圣。父母,夫妻,子女,古今中外、历朝历代,周而复始,世代繁衍 ,这份法律的“尊卑”排列和相应“权力”,全都一样,概无例外。可是,许广平没有这份权威。也许因为,是丈夫鲁迅把上 天赐予周家的权威都已“用尽”,尚且不够,自然也就省不下什么权什么威,供周夫人遣用了。

  就是有过这样的岁月,老婆纪念老公的文章,是要“集体创作”的。比起没老婆的李玉和、没老公的江水英等,有老 婆的鲁迅早在1961年就被“集体”了。鲁迅被“集体”的下文是:从1972年1月到1977年初,“《鲁迅传》写作 小组”存在5年,在“市委写作组”文艺组指导下,配合全国政治形势需要,以“石一歌”等笔名,撰写了《投一光辉,使群 魔嘴脸毕现》等84篇文章。

  就是有过这样的岁月,老婆纪念老公的文章,是要“上级拍板”的。周海婴说:有领导提意见,母亲又有些删改,“ 当时很有名的作家唐弢,当时参加了那个会,他对朋友说:会后我看到许大姐脸色很不好”。上级提意见的“理由”大抵是, 许广平“手稿上不少地方,提法、评价、细节被改动或删除了”,是因为没有保护或者维护“好”鲁迅的形象权威。这个理由 成立,是因为有“另外的人”,比老婆更理解老公。这个“另外的人”,当年统称“上级”——那时候还没有发明“小三”的 叫法。

  今日鲁迅,被“幽默”地“解密”了。只是,在所有报道中,却没有“谁”站在神圣的法律立场上发问:如是的“集 体创作、上级拍板”,是否侵犯了许广平作为公民的知情权、话语权和著作权?是因为过了民事诉讼期限,还是故作“选择性 的制度遗忘”?

  所以——无人忏悔。而鲁迅的《死》中回复是:“让他们怨恨去吧,我一个都不饶恕。” ▲

转发此文至微博已有_COUNT_条评论我要评论

Powered By Google
留言板电话:010-82612286

相关专题 新民周刊

相关链接的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有