北京大学。资料图 北京大学。资料图

  北京大学周二(5月5日)上午为一座以德国哲学家卡尔·马克思的名字命名的教学楼举行奠基仪式,以庆祝其诞辰197周年。

  北京大学马克思主义学院的副院长孙代尧称,这将是世界上首座以马克思命名的大楼,位于大学南门附近,将在明年年底前完成。

  英文原文:

  Peking University lays Marx center foundation

  Peking University held a foundation laying ceremony Tuesday morning for an academic building named after German philosopher Karl Marx, in celebration of the 197th anniversary of his birth。

  Sun Daiyao, the associate dean of Peking University's School of Marxism, said this will be the world's first building named after Marx, news portal caixin.com reported Tuesday。

  Sun said the construction of the eight-story building, located near the south gate of the university, will be finished by the end of next year。

  The building is meant to strengthen the university's political offerings and promote the development of Marxism in China and worldwide, according to the School of Marxism。

  Baoshang Bank, the primary donor for the building, provided 100 million yuan ($16.1 million) in funds in December 2014.

  The construction of the building is part of the university's "Six Marx Projects" that kicked off this year. Another highlight of the project is the establishment of a "Marxism Collection" compilation center, in addition to the university's Confucianism, Buddhism and Taoist collections。

  Gu Hailiang, the director of the compilation center, said that the center will first publish a Chinese version featuring documents beginning from the late 19th century when Marxism started entering China, and then an international version focused on the literature of Marxism's development. The collections are expected to be finished in 20 years。

  Qi Xingfa, an associate professor with the Department of Political Science at East China Normal University, told the Global Times that it's necessary for scholars to compile a grand collection on Marxism classics as the nation's guiding ideology faces challenges in today's modern world。

  The "Six Marx Projects" also include holding a world Marxism conference and building a website on Marxism studies。

编辑:SN098

更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。

新浪新闻

相关阅读

酒店毛巾最能考验社会道德

记者发现酒店清洁人员用同一块“万能抹布”擦脸盆、浴缸、杯子和马桶。

算一算三公经费中的公车帐

近年来一般公务用车超编超标配置、被部级以下官员公车私用等“车轮腐败”屡见报端。改革后交通补贴或成替代,其会被计算在公车运行费、还是一般公共预算基本支出的津贴补贴中,目前在各部门预算中并未说明。

日本高龄犯人使监狱变疗养院

人口老龄化给日本社会带来了诸多问题。与此同时,高龄犯罪也引起了日本社会的关注。

霍营地铁新通道记官员懒政

“新通道”的建立,更像是一座耻辱纪念馆,让居民们永远不会忘记我们的个别部门的工作作风、工作能力到底是什么样子的,他们到底有没有真的把人民群众的需求当回事……

  • 法医:我亲历的恐怖“诈尸”事件
  • 学生为女老师打伞没必要小题大做
  • 盘点那些晚景十分凄凉的各国大佬
  • 法国华人“同志”酒后吐露身份苦甜
  • 从《超能查派》探索人工智能
  • 想活得爽就不能惯别人的臭毛病
  • 亲历:德雷克海峡最悲情晕船事件
  • 0