港媒：《权力的游戏》为何在华受欢迎？ 重温历史！

　　原标题：港媒：《权力的游戏》为何在华受欢迎？ 重温历史！

　　香港亚洲时报在线4月25日文章，原题：中国人为何爱看美剧《权力的游戏》 2014年，当美剧《权力的游戏》第一季在中国播出时，观众们的反应非常热烈。但他们看到的是不同于世界其他地方的版本，经过大幅度剪辑。

　　如今，中国观众能借助视频网站随意观看该剧，且许多人正屏息凝神地等待观看《权力的游戏》第六季。该剧为何在中国观众中大受欢迎？原因很多。尽管原著作者乔治·马丁强调剧中地点是受到英国城堡及要塞的启发，但中国观众认为观看该剧是在重温本国历史和文化遗产。

　　在该剧中，除有关龙的形象外，还有“绝境长城”等场景。虽然马丁澄清说，这一灵感来自苏格兰的哈德良长城，但中国社交媒体上的影视迷通常将其比作中国的长城。不用说，中国观众当然相信该灵感来自长城的恢弘气势。

　　该剧中的其他主要角色也似乎是从中国历史中“剽窃”而来。这包括最遭人痛恨的乔佛里·拜拉席恩及其阴险狡诈的母亲瑟曦·兰尼斯特王后，还有他那漂亮又工于心计的妻子玛格丽·提利尔。