新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 正文

不是“瑕疵”,何必“遗憾”?


http://www.sina.com.cn 2006年03月22日06:00 光明网
于景宁

  近来,翻阅某网评论员文集,拜读了陆颖的大作——《赵本山春晚小品瑕疵令人遗憾》一文。作者先简单概括了赵本山的名气和名声,然后说:“也正因为如此,本次春晚上他与宋丹丹、崔永元一起合作的《说事儿》,笔者才认真看了。这不看不打紧,认真看了还真发现一个问题。”那么,作者发现了什么问题了呢?原来她发现宋丹丹扮演的白云大姐,在送给主持人小崔自己的著作——《月子》一书的扉页上写了“白云大姐雅正”一语。在她看来,“作者把自己的作品送给对方或是卖给对方,常常会客气地请对方“雅正”,“意
思是请对方修正书中的错误,指出书中的不足”,白云大姐怎么能自己请自己“雅正”呢?于是作者惊呼:“春节晚会“经过了如此严格的程序,经过了如此多道的彩排,为何赵本山、宋丹丹、崔永元如此三个大腕在一起演出的《说事儿》,还会出现‘白云大姐雅正’这样的问题?”并表示:“这样的错误或者说瑕疵,实在是太过遗憾。”

  读罢此文,笔者倒不免有些惊诧了,“白云大姐雅正”明明是小品中的出彩之笔,没有任何错误,在陆颖同志看来,怎么会感到“太过遗憾”了呢?我们知道“白云大姐”是一个农村妇女,出了书之后,为了显示自己也是有学问的人了,因此在给小崔赠书时,也学着文人题上了“雅正”一词。谁知这一“雅正”恰恰暴露出她的浅陋和无知,因为她根本就不知道“雅正”是敬请对方来对自己进行教正的,结果闹出了自己敬请自己来教正自己的笑话。小品的作者以及演员正是通过这个细节讽刺了白云大姐的附庸风雅和一知半解,用这种人物自己这种“性格语言”丰富了白云大姐的形象。小品演出中,小崔把“白云大姐雅正”一读,幽默便油然而生,随即读者也发出了会意的笑声。其实这是一种常用的讽刺手法,如果我们在演出中看到一个学生到老师家拜年,一进门就说:“老师,我光临了!”,则不必以为这是什么瑕疵,因为导演要表现的正是:一个学生本来想对老师客气一下,但是由于他没弄懂一些敬辞的用法,结果他表达的意思却是他的来临给了老师以光荣。

  走笔至此,一是想告诉广大读者,小品的作者没有错,“赵本山、宋丹丹、崔永元如此三个大腕在一起演出的《说事儿》”没有错,春晚的导演也没有错;二是要为“赵本山春晚小品”中被曲解之处正正名。最后想说的是幽默是智慧的剩余,观赏时也需要智慧。


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有