新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

慕乔:不妨冷静看待“变脸”外传


http://www.sina.com.cn 2006年06月04日23:59 红网

  据6月4日《羊城晚报》报道,中国戏剧界唯一的国家二级机密川剧“变脸”绝技,目前正被个别贪图钱财的演员,私下向国外传授,“变脸”现已流传到日本、新加坡、德国等地。消息传出,网络上一片惋惜之情、愤恨之色。

  变脸艺术是我国一代代川剧艺人呕心沥血创立的绝技艺术,也是颇受当代群众欢迎的艺术形式,如今更已成为我国的一种颇具特色的民间文化。变脸绝技被人私自传至国外,
成为一些无良的演员个人谋取名利、赚取金钱的手段,的确令人痛心。1987年国家文化部正式将川剧变脸艺术列为国家二级机密,根据国家有关法律条例,那些为了蝇头小利而泄露机密的人理应被有关部门追究其泄密责任。

  但是,如果我们从另一个角度思考,变脸艺术流传至国外其实未尝不是一件好事。如今,世界各国之间的经济联系日益紧密,在交流合作中谋求共同发展,已经被证明是最符合时代潮流的共赢之路。但是,政治歧见尤其是文化差异,成为阻碍各国交流、合作的重要因素。世界著名的国际关系学者亨廷顿先生甚至预测,文明的冲突将成为本世纪左右国家关系的最根本因素。

  再看我国,现在正在努力走向世界,与“国际接轨”。其实,中国与世界接轨的过程,并不单单是接受所谓“国际惯例”、纯粹单向地吸收国外的文化。向外传播中华民族的优秀文化,也是我国“与国际接轨”的重要内容。如果我们不仅仅把“变脸”艺术看作是一项技艺,而更看重它作为一个艺术、一种文化的本质内涵,那么,“变脸”传向国外,其实质就是一种中国文化的外传。

  有人愿意出钱来买“变脸”,从侧面说明它对国外民众有着相当的吸引力。如果我们组织力量,大大方方地通过正规的途径将真正的变脸艺术传播出去,不仅会使那些盗密者利用“变脸”赚钱的企图破产,还会因为传播的规范和完整,使“变脸”的艺术形象得到维护,甚至加深中国文化对为外国民众的影响力,为国家赢得宝贵的“印象分”。要知道,国家间最深层次的交流与融合,其实是民族文化的互相传播与接受。

  如今,“变脸”绝技既然已经外传,与其惋惜、痛恨,气急败坏,还不如把它当作一次契机,让传统的“变脸”艺术主动走出去。如此,既让偷卖者失去市场,又让中国文化赢得人心,何乐而不为呢?

作者:慕乔


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有