夏余才：中国龙形象岂能轻言放弃

　　日前，上海外国语大学党委书记吴友富教授领衔，重新建构中国国家形象被列入上海市哲学社会科学规划课题。“考虑到‘龙’的形象往往具有一定局限性，容易招致别有用心的歪曲”，课题若完成，所塑造的中国新的形象，很有可能被国家有关部门采用。消息一出，立即引来了很多人的关注。（12月4日《法制晚报》）

　　在中国古代的神话传说中，龙或作为开天劈地的创生神，与盘古齐名；或积极参与了

伏羲女娲的婚配，从而繁衍了人类；或帮助黄帝取得了统一战争的胜利；或协助大禹治理洪水，为千秋万代造福。因此，所有的炎黄子孙、华夏儿女，都领受过龙的福祉，都可谓龙的传人。可以说，中国龙是一种象征，是一种图腾，还是隐含中国文化和历史以及文明的一个符号。那么，这样一个深入人心的形象，如今却要随意的放弃吗？

　　一些专家建议放弃的原因其实很简单，那就是因为“龙”的英文是“Drag-on”，它在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。仅仅因为外国人误解就想改变它，实在让人感觉有些可笑。外国人误解，是因为中国龙和外国龙本是两码事。“dragon”和中文里的“龙”所指不同，这和中国龙的形象本身毫无关系。西方世界里，龙是撒旦的化身出现。但是，在中国

　　吴友富说，西方世界对东方文化认识有偏差，重塑国家形象品牌时，应挖掘传统文化中的积极元素。讲到要挖掘传统文化中的积极元素，笔者不禁哑然失笑。在我国传统文化里，还有哪个形象的积极元素能和龙相比？《礼记·礼运篇》中就称“龙、麟、凤、龟’，谓之四灵。”龙的各部位都有特定的寓意：突起的前额表示聪明智慧；鹿角表示社稷和长寿；牛耳寓意名列魁首；虎眼表现威严；魔爪表现勇猛；剑眉象征英武；狮鼻复象征宝贵；金鱼尾象征灵活；马齿象征勤劳和善良等。龙的精神可以用团结凝聚的精神、造福人类的精神、奋发开拓的精神和与天和谐的精神来概括。除掉龙以外，谁有这么多的积极元素？

　　既然承认了西方世界和东方世界认识上有偏差，那么就应该接受这种偏差，而不应该去求什么大一统。龙在我们国家是美好的积极的象征，就不应该放弃。放弃中国龙的象征，也就等于放弃了自我的个性。重塑国家形象品牌，恰恰不是放弃品牌，却是应该运用好现有的品牌和发扬现有的品牌。

　　况且众所周知，我们都是龙的传人，我们都是炎黄子孙。人们历来把龙看作为中华民族的象征，中华民族的子孙都是龙的传人。作为龙的传人，你一旦改了形象，势必会带来其他的负面影响。比如说远在异国的同胞们，他们能接受么？龙的根脉，龙的传人，说到底，也是一种信仰。而这种信仰，它已经深深根植于人们骨子里。如果你肆意的将其打破，这样做只会得不偿失。其结果，也就可想而知了。