¡¡¡¡´Ëʱ£¬¾àÄϾ©¹úÃñÕþ¸®³ÉÁ¢ÒÑÓÐ7ÄêÖ®¾Ã¡£ÔÚ¾¼Ã¹ú¼ÒÖ÷ÒåµÄÖ¸µ¼Ï£¬¹úÓª¹¤Òµ×ÔÑóÎñÔ˶¯ÖжÏÒÔÀ´½øÈëÁíÒ»¸ö¸ßËÙ·¢Õ¹Ê±ÆÚ£¬´óÐÍÒ±½ð¡¢È¼ÁÏ¡¢»¯¹¤¡¢µçÆøÆóÒµ·×·×´´½¨£¬Íƶ¯Á˹úÃñ¾¼ÃÄêƽ¾ù¸ß´ï8%-9%µÄÔö³¤ÂÊ¡£
¡¡¡¡¹úÃñµ³ÔÚ¾¼ÃÁìÓòµÄ¹ú¼ÒÖ÷Òå˼ÏëÔ´×ÔËïÖÐɽ¡£ËûÖ÷ÕÅ´óÁ¦·¢Õ¹¹úÓª¾¼Ã£¬Ê¹¹ú¼Ò×ʱ¾ÔÚÕû¸öÉç»á¾¼ÃÖÐÕ¼Ö÷µ¼µØ룬¡°Ä⽫һ¸Å¹¤Òµ×é³ÉÒ»¼«´óµÄ¹«Ë¾£¬¹éÖîÖйúÈËÃñ¹«ÓС±¡£×÷ΪËïÊϼ̳ÐÈË£¬ÔçÄê¾É̲»³ÉµÄ½¯½éʯ£¬¸üÊǼᶨµØÍÆÐмƻ®¾¼ÃģʽºÍÓÅÏÈ·¢Õ¹¹úÓªÆóÒµµÄÕ½ÂÔ¡£
¡¡¡¡1934Ä걬·¢µÄ¾¼ÃΣ»ú£¬¸øËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõΪÊ׵ĹÙÉÌÃÇÊÕ±àÃñÓªÆóÒµÌṩÁËÒ»¸ö¾ø¼Ñ»ú»á¡£¹úÃñÕþ¸®µÄ²ÆÕþ²¿¡¢ÊµÒµ²¿¡¢Ë°ÎñÊð¡¢ÃÞͳ»á·×·×ÅÉÈ˲åÊÖÉêÐÂÆóÒµ¼°×ܹ«Ë¾µÄµ÷²é¡£ÏÈÊÇʵҵ²¿³¤³Â¹«²©¿ª³öÒ»·Ý¡¶ÉêзÄÖ¯¹«Ë¾µ÷²é±¨¸æÊé¡·£¬Éù³ÆÉêÐÂÒÑ×ʲ»µÖÕ®¡¢ÄÚ²¿¹ÜÀí»ìÂÒ£¬²¢Äⶨһ·Ý¡°¾È¼Ã·½°¸¡±£ºÓÉÕþ¸®ÕÙ¼¯Õ®È¨ÈË×é³ÉÁÙʱ¹ÜÀíίԱ»á£¬ÒÔ300Íò½Ó¹ÜÈÙ¼ÒÊýǧÍò×ʲú£¬²¢Í¨¹ý±¨Ö½ÔìÊÆÉù³Æ¡ª¡ªÉêеÄΩһ³ö·¾ÍÊÇ¡°¹úÓл¯¡±¡£
¡¡¡¡ÈÙ×Ú¾´Òì³£¼¤·ß£¬Öº¯½¯½éʯ¡¢¿×ÏéÎõ£º¡°ÃñÉ̺Î×ÉêÐºι¼£¿ÀÄÓÃְȨ£¬ÓÃÐÄËùÔÚ£¬ÊµÓÐÆóͼÔ׸îÖ®ÏÓ¡£¡±¸÷µØͬҵ»á·×·×ͨµç¹úÃñÕþ¸®Ïà¹Ø²¿ÃÅ£¬·´¶ÔÕþ¸®µÄÐÐΪ¡£ÔÚÓßÂÛѹÁ¦Ï£¬ÊµÒµ²¿µÄ·½°¸×îÖÕÁ÷²ú¡£
¡¡¡¡´Ëʱ£¬5´óÃñÓªÒøÐÐÒÑÊչ顰¹úÓС±£¬ËÎ×ÓÎijöÈÎÖйúÒøÐжʳ¤¡£ÈÙ¼Ò¶à´ÎÉÏÃÅÇó¾È£¬ËÎ×ÓÎĵµµØ˵£º¡°ÉêÐÂÕâôÀ§ÄÑ£¬Äã²»Òª¹ÜÁË¡£Äã¼ÒÿÔÂ2000ÔªµÄ¿ªÏúÓÉÎÒ¸ºÔ𡣡±ÕâÊDZȳ¹«²©»¹ÒªºÝµÄ·½°¸£ºÒªÇóÈÙ¼Ò½»³öÈ«²¿ÉêÐÂÉ´³§£¬·¢Ðй«Ë¾Õ®È¯£¬¾ÉÕ®ÒÔծȯ¹é»¹£¬²¢Ä⽫ÒøÐнè¿îÀûÏ¢ÂʽµµÍΪÄêÀû5À壻ÈËÊ°²ÅÅ·½Ã棬ÄâÓÉÖйúÒøÐÐ×Ü»üºËµ£ÈÎÉêÐÂ×ܾÀí£¬¸÷³§µÄÉú²ú¾ÓªÒµÎñÓÉÖйúÃÞÒµ¹«Ë¾×ܸºÔð¡£
¡¡¡¡ËÎ×ÓÎÄרÃÅ×¼±¸ÁËÒ»¸ö´óµ°¸âÇìºØÕâÒ»Õ½¹û£¬µ«ÊÇÉêС°¹úÓл¯¡±µÄͼı£¬È´Òò³Â¹â¸¦´ú±íÉϺ£ÒøÐоܾøÔÚÐÒéÉÏÇ©×Ö£¬ÔÚ×îºóÒ»¿ÌزÕÛ¡£ÔÚÃñ¹úÔªÀÏÎâÖÉê͵ĻÏ£¬¾¶à·½ÐÉÌ£¬ÈÙ¼ÒÑ¡Ôñ·ÅÆú²¿·Ö¿ØÖÆȨ£¬½ÓÊÜÁËÒøÍŵļලºÍ¹ÜÀíÉêеķ½°¸¡£
¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬ÈÙÊϼÒ×å½÷É÷µØÓë¹Ù³¡±£³Ö¾àÀ룬һֱ¡°ÔÚÉÌÑÔÉÌ¡±£¬½öÒÔÉ̽ç´ú±íÉí·Ý³öϯ¸÷½ìÕþ¸®¾Ù°ìµÄ¹¤É̽ç»áÒ顣Ȼ¶ø£¬±ØҪʱ£¬ËûÃÇÒ²»áÑ°Çó´óÊ÷±ÓÓÓ¡£ÈÙµÂÉúÓëÎÞÎýͬÏçÎâÖÉê͹ØϵÉîºñ£¬Õâλ˵»°ÆÄÓзÖÁ¿µÄÔªÀ϶à´ÎÔÚΣÄÑʱ¿ÌΪÈÙ¼Ò³öͷͨÈÚ¡£ÎâºÍÁíһλ¹úÃñµ³´óÔ±´÷¼¾ÌÕÔòÊǽÄÏ´óѧÊ×½ìУ¶Ê»áµÄ¶Ê³¤ºÍ¸±¶Ê³¤¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¡°¹úÓл¯¡±£¬½ÄÏ´óѧÈÙÊÏÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÊ·Ó¦Ó²©Ê¿ÁíÓÐÒ»·¬¼û½â¡£¡°¾¡¹ÜÊǹúÃñÕþ¸®µÄÒâÔ¸£¬ÔÚÃñ¹úʱÆÚ£¬¾¼Ã½çºÍÕþ½çÏà¶Ô·ÖµÃ±È½ÏÇå³þ£¬ÆóÒµ¼ÒÃÇÒÀÈ»ÓÐÒ»¶¨µÄ¿¹ÕùÓàµØ£¬¿ÉÒÔͨ¹ýÓÎ˵Õþ¸®²»Í¬Åɱð¡¢Çë´ÇµÈ·½Ê½½øÐеֿ¹¡£¡±ËûÈÏΪ£¬ÈÙÊÏÍÑÏÕ£¬ÕýÊÇÔËÓÃÁËÕâÖÖ¡°ºÏ·¨µÄ²©ÞÄ¡±¡£
¡¡¡¡·çÓêÂÒÊÀ ¡°ÖڿݶÀÈÙ¡±
¡¡¡¡1937ÄêÕâ¸ö±¯Í´µÄÄê·Ý£¬ÈÙ×Ú¾´Ã»ÄÜÂõ¹ýËûÈËÉúµÄ×îºóÒ»µÀ¾Þ¿²¡£
¡¡¡¡8ÔÂ13ÈÕ£¬äÁ»¦»áÕ½±¬·¢£¬ÉϺ£µØÇø´¦ÓÚһƬÅÚ»ðÖ®ÖУ¬±»»Ù¹¤³§´ï2270Óà¼Ò¡£ÈÙ¼ÒÊÂÒµÈý·ÖÖ®¶þ¸¶Ö®¶«Á÷£¬»ò³É»Ò½ý£¬»ò±»½Ù³Ö¡£
¡¡¡¡ÕâÈÃÊÓÊÂҵΪÉúÃüµÄÈÙÊÏÐֵܱ¯Í´²»ÒÑ¡£¾ÔÙÈýÉÌÒ飬¾ö¶¨ÈÙ×Ú¾´ÁôÊØ×â½ç£¬¿´ÊØÉϺ£µÄ¹¤³§£¬ÈÙµÂÉúÔò´ø×Å×ÓÐöÒ»¸ÉÈËÀ뿪ÎÞÎýµ½´ïºº¿Ú£¬µÚ¶þÌì¾ÍϹ¤³§ÊӲ죬ҪÇóÖ°¹¤×¥×¡Ê±»ú¿ìËÙÉú²ú£»ÈÙ×Ú¾´Ò»±ßÀûÓùµºµÄÓÐÀû»·¾³£¬¼á³Ö×â½çÄÚ¸÷³§µÄÉú²ú£¬Ò»±ßʱ¿ÌÇ£¹Ò×ŵÐÕ¼ÇøÄڵı»»Ù¹¤³§£¬¶à´ÎÅÉÈ˽øÈ볧·¿µ÷²éÉ豸ÊÜËðÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÐÖµÜÁ©Ö»ÓÐÒ»¸öÄîÏ롪¡ª¾¡ÔçÈù¤³§»Ö¸´Éú²ú¡£12ÔÂÏÂÑ®£¬ÈÕ¾üΪ³ï±¸Õ¼ÁìÇøµÄαÕþ¸®£¬ÎïÉ«ÉϺ£Ì²Ò»ÅúÓÐÃûÍûµÄÉÌÉð³ÉÁ¢¡°ÉϺ£ÊÐÃñлᡱ£¬Éù³ÆÆäÄ¿µÄһΪ¡°¾È¼ÃÄÑÃñ£¬Ù±˵ȵ÷µ¹ÊÏ磬ÖØÀí¾ÉÒµ¡±£¬Ò»Îª¡°ÖØпªÆôÕ½ÇøÄÚÖ®¹¤³§¡±¡£ÕâÕýÊÇÈÙÊÏÃÎÃÂÒÔÇóµÄ£¬ÊÜÑûÇëµÄÈÙ×Ú¾´Ëµ¡°ÎÒµÄÊÂÒµÕâô¶à£¬¶øÇҴ󲿷ÖÔÚÕ½Çø£¬ÎÒ²»³öÀ´Î¬³Ö½ÐËά³Ö¡±£¬»¹Ïò¼ÇÕß±íÃ÷Ðļ££¬¡°Óà¸öÈ˲¢²»ÊôÈκε³ÅÉ£¬´¿ÏµÒ»ÉÌÈË¡£¡±
¡¡¡¡Ò»Á¬´®°µÉ±Ê¼þѸËÙ»÷ËéËûµÄÖÐÁ¢»ÃÏë¡£ºÜ¿ì£¬ÓÐÈËÏò¡°Ð»á¡±³ÉÔ±·¢³öÍþвÐÔµÄÖҸ棺¡°ÇÐĪ×Ô¾ø¹úÈË£¬×Ô»ÙÈ˸ñ¡£¡±ÊýÈÕºó£¬Ð»á»á³¤ÄÏÊеçÁ¦¹«Ë¾×ܾÀí½²®ºè±»µØÏ¿¹ÈÕ·Ö×Ó°µÉ±¡£½Ó×Å£¬ÓÐÈËÏò¡°Ã×´óÍõ¡±¹ËÜ°Ò»µÄסլÌ쾮Ͷ½øÒ»¿ÅÊÖÁñµ¯¡£ÈÙ×Ú¾´×¡Õ¬µÄÖÜΧ£¬Ò²³öÏÖһЩÐμ£¿ÉÒɵÄÈË¡£
¡¡¡¡1938Äê1ÔÂÒ»¸öÔºڷç¸ßµÄÒ¹Íí£¬Ò»Á¾ÑóÈËС½Î³µÍ£¿¿ÔÚÎ÷Ħ·ÈÙÕ¬¸½½ü£¬ÔÚÓ¢ÉÌͨºÍÑóÐоÀíѦ¿ËµÄ°ïÖúÏ£¬ÈÙ×Ú¾´³ËÉϽγµ·ÉÊ»»ÆÆÖ½ÂëÍ·£¬´îÍâ¹úÂÖ´¬µ½ÁËÏã¸Û¡£
¡¡¡¡°ëÉúÊÂÒµÒÄΪƽµØ£¬ÓÖÊÜÁ˾ªÏÅ£¬¼ÓÉÏÉç»áÉ϶ÔËû³öÈÎÈÕα×éÖ¯µÄÅê»÷£¬½Ó¶þÁ¬ÈýµÄ´ò»÷ºÍÐßÈè»÷¿åÁËÈÙ×Ú¾´¡£¸°¸ÛÒ»¸ö¶àÔºó£¬ÕâλÈÙ¼Ò´´ÊÀµÚÒ»´úºËÐÄÈËÎïÈöÊÖÀëÊÀ¡£¹úÃñÕþ¸®ÌØ·¢µ¿ÄîÁî¸øÈÙ×Ú¾´¸Ç¹×¶¨ÂÛ£¬°ý½±Æä¡°ÐË°ìʵҵ¡±µÄ¾«Éñ¡£
¡¡¡¡2009Ä꣬һ²¿ÈȲ¥µçÊӾ硶DZ·ü¡·ËÜÔìÁËÌì½òÉÌÈËÄÂÁ¬³ÉµÄÐÎÏó£¬ËûÔÚÈÕαʱÆںͿ¹Õ½Ê¤ÀûºóµÄÃüÔË£¬ÕÛÉäÁ˽ü´ú¹¤ÉÌҵȺÌåÔÚÂÒÊÀÖÐΪº´ÎÀ×ÔÎҲƸ»¶øÔâÓöµÄÞÏÞΡ¢±ïÇüÓëµÀµÂÀ§¾³¡£
¡¡¡¡ÈÙ×Ú¾´Ö®ËÀ¶ÔÈÙ¼Ò¹¹³É×î³ÁÖصĴò»÷¡£×ÔÈÙ¼Ò·¢¼£20¶àÄêÀ´£¬ÈÙ×Ú¾´Ò»Ö±´óȨ¶ÀÀ¿£¬ÊÇÈÙÊÏÈý´óÆóҵϵͳºÍÒ»ÇоӪ»î¶¯µÄºËÐÄ¡£´Ëʱ£¬ËÀ´½ÓËûµÄ°à£¬Ö´ÕÆÈÙ¼ÒÆóÒµ£¿
¡¡¡¡ÈÙµÂÉúûÓÐÐÖ³¤µÄÇ¿ÊÆÓëÌúÍ󣬶øÁ½·¿×ÓÖ¶ÐöÃǶàÔÚ¼Ò×åÆóÒµÖиºÔð¾Óª¹ÜÀí£¬ÓðÒíÒÑ·á¡£Ò»³¡Î§ÈÆ×ÅÈټҴ󷿺Ͷþ·¿Ö®¼äµÄȨÁ¦Õù¶á¿ªÊ¼ÁË£¬ÈÙ¼ÒÄÚ²¿·ÖÁÑΪÈý¹ÉÊÆÁ¦£ºÒÔ´ó·¿ÈÙ×Ú¾´Ö®×ÓÈÙºèԪΪ´ú±íµÄ×ܹ«Ë¾ÏµÍ³£¬Ï½Ò»¡¢Áù¡¢Æß³§ºÍÉϺ£¸£Ð¸÷Ãæ·Û³§£»ÒÔ¶þ·¿ÈÙµÂÉúΪ´ú±íµÄ¡°ÉêÐÂ×ܹÜÀí´¦¡±ÏµÍ³£¬Ï½¶þ¡¢Èý¡¢Î峧ºÍïи÷Ãæ·Û³§£»ÒÔÀî¹úΰΪ´ú±íµÄºº¿Ú¡°ÉêËĸ£Îåϵͳ¡±¡£³öÉíƶº®µÄÀî¹úΰÊÇÈÙµÂÉú³¤Ðö£¬Ò»Ö±±»ÈÙÊÓΪÓС°´ó¾ÖÖ®²Å¡±£¬ËûÔÚ¸ºÔ𹤳§ÄÚǨÖн¥ÉúÀëÐÄ£¬ºóÓëÒ»ÅúÉÙ׳ÅɾÀíÈËÔÚÄÚµØ×Ô³ÉÒ»¸ö¶ÀÁ¢ÏµÍ³¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¼ÒÒµ½ü»Ù£¬Õâ¸ö¹¤ÉÌÒµ¼Ò×åÈÔÈ»ÏÔʾÁËÍçÇ¿µÄÉú´æÄÜÁ¦£ºÉϺ£×â½çÄÚµÄÉêжþ¡¢¾Å³§ÀûÓ᰹µº¡±µÄÌØÊâ·±ÈÙʱÆÚ£¬¹ÒÉÏÍâ×ÊÅÆ£¬¿ª×ãÂíÁ¦À©´óÔÙÉú²ú£»µØ´¦ÎÞÎýµÄÉêÈý³§Í¨¹ýÐлߵÐα¹Ø¿¨»ñµÃÃÞ»¨¡¢µçÁ¦µÈÉú²úÔÁÏ£¬ÔÚ¶ñÁÓ»·¾³Àï¼á³ÖÉú²ú£¬ÈÙµÂÉúÔÚÉϺ£Ã¿ÈÕͨ¹ýµç»°Ò£¿Øµ÷¶È£»ÄÚǨµÄÉêËÄ¡¢¸£Î壬Àú¾¼èÐÁ°Ñ»úÆ÷É豸ÔËÊäµ½±¦¼¦ºÍÖØÇ죬ҲÔÚսʱ»·¾³Ï»ñÈ¡ÁË·áºñÀûÈó¡£
¡¡¡¡»ØÏë1937ÄêÕýÔ³õ£¬ÈÙµÂÉúΪ¹«Ë¾³ÁÖصÄÕ®ÎñÐÄÇé·³ÃÆ£¬·öØÀÇëÏÉ¡£ØÀʾÔÆ£º¡°ÈýÄêÄÚ»¹Ç壬ÇÒ¿ÉÓÐÓà¡£¡±Ëû½«ÐŽ«ÒÉ¡£¡°²»ÁϺóÀ´¾¹ÄÜʵÏÖ¡±¡£ÂÒÊÀ·çÓêÖУ¬ÈÙÊϼÒ×å·Çµ«Î´±»»÷¿å£¬·´¶ø»ñµÃÁ˾ªÈ˵IJƸ»£¬²¢½è»õ±Ò¶Ò»»£¬Ò»¾Ù»¹ÇåÁËËùÓеijÂÄê¾ÉÕ®¡£
¡¡¡¡8ÄêÖ®ºó£¬ÈÙÊϼÒ×åÖØжá»Ø¶ÔÆóÒµµÄ¿ØÖÆȨ¡£
¡¡¡¡Ñ¡Ôñ¹²²úµ³
¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬Ñо¿½üµ±´úÖйúÊ·µÄÍâ¹úѧÕ߶¼ÔÚÊÔͼ½â´ðÒ»¸öÒÉÍÅ¡ª¡ª1949ÄêÇ°ºó£¬ÉϺ£×ʱ¾¼ÒÃÇΪʲô»áÆÕ±éÀëÆú¹úÃñµ³¡¢Í¶Ïò¹²²úµ³£¿
¡¡¡¡1949Äê5ÔÂ25ÈÕÄǸöÔ糿֮ǰµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹À¶ÔÓÚδÀ´³ö·£¬ÈÙÊϼÒ×åÄÚ²¿·¢ÉúÁËÑÏÖØ·ÖÆç¡£ÈÙµÂÉú¸¸×ÓÔÚÕâһʱ¿ÌµÄ¾ñÔñ£¬Ê¹ÆäÖ®ºóµÄÃüÔ˳ÉΪ°ë¸öÊÀ¼ÍÖйúÕþÖÎÉú̬µÄÒ»¸öдÕÕ¡£
¡¡¡¡¿¹Õ½Ê¤Àûʱ£¬ÈÙµÂÉúÐÀϲÍò·Ö£¬È´¶ÔÕþ¸®½Ó¹ÜÈÕ±¾É´³§Ìá³öÒìÒ飬¡°ÄÜÓÃÃñÁ¦£¬²»±Ø¹úÓª£¬¹úÓÃ×Ô×ã¡¡Òò¹Ù´ÓÃñ³ö£¬Ê²»Çмº£¬Í½È»Ôö¼ÓÀ˷ѶøÒÑ¡£¡±ºÜ¿ì£¬ËûËùÃæ¶ÔµÄ²»½ö½öÊÇÕþ¸®ÊÕÂÞÄæ²úÕâô¼òµ¥ÁË¡£½ÓÊܵÐα²úÒµ¼ÓÉÏÃÀ¹úµÄ¾¼ÃÔ®Öú£¬¹úÃñÕþ¸®µÄ¹úÓª×ʱ¾ÔÚÕ½ºóѸËÙÅòÕÍ£¬´Ó½»Í¨ÔËÊäµ½½ðÈÚ¡¢ÄÜÔ´¡¢»úеÖÆÔìºÍÁ¸ÓÍ·ÄÖ¯£¬¶¼×齨ÁËÅÓ´óµÄ¹úÓªÆóÒµ¡£ÕâЩÆóÒµÆÕ±é¹ÜÀí»ìÂÒ¡¢Ð§ÂʵÍÏ£¬Éú²ú»Ö¸´µÃºÜÂý¡£Õþ¸®»¹´óÁ¦·¢Õ¹¡°ÓëÃñÕùÀû¡±µÄÇṤҵ£º1945Ä꣬¾¼Ã²¿×齨Öйú·ÄÖ¯½¨É蹫˾£¬ÓÉËÎ×ÓÎĵÄÇ×ÐÅÕÆ¿Ø£¬¶øÁ¸Ê³ÐÐÒµµÄ¢¶Ï¹«Ë¾¡ª¡ªÖйúÁ¸Ê³¹¤Òµ¹«Ë¾ÔòÊÇ¿×ÏéÎõµÄÁìµØ¡£
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ÃÞÉ´¡¢Ãæ·ÛÐÐÒµÊܵ½Ô½À´Ô½ÑÏÀ÷µÄ¹ÜÖÆ¡£µ½1947Äê12Ô£¬Õþ¸®³ÉÁ¢»¨É´²¼¹ÜÀíίԱ»á£¬ÍêÈ«»Ö¸´Õ½Ê±¹ÜÀí¡£ÒòΪÔÁϺͲúÆ·Ïú·¾ù±»Õþ¸®¡°¿¨¡±×¡£¬Ã¯Ð¡¢¸£Ð¸÷³§ºóÀ´Ö»µÃ¿¿Îª¹úÃñÕþ¸®ºÍ¾ü¶Ó´úÄ¥Ãæ·ÛΪÖ÷ÒªÒµÎñ£¬ÓÈÆä×Ô¡°Î峧¹«¼Ç¡±³ÉÁ¢ºó£¬ÆóÒµµÄ²ú¹©ÏúÒµÎñÍêÈ«´¦ÓÚÕþ¸®¿ØÖÆ֮ϣ¬Á÷¶¯×ʽ𼸺õÈ«¿¿Î´¸¶Õ»µ¥À´Î¬³Ö¡£