法国《观点》周刊发表辱华文章遭起诉

2012年12月12日09:45  新华网

原标题:法国《观点》周刊发表辱华文章遭起诉

国际在线报道(记者 吴辛欣):日前,法国华人青年协会发布公告称,已经以“种族诽谤罪”对法国著名新闻周刊《观点》提起了诉讼。起因是这家杂志刊登了一篇涉嫌侮辱在法华人的文章。

这起诉讼的渊源是《观点》杂志在8月23日刊登的一篇文章。这篇文章的作者是吉罗姆。皮埃拉,题目是《在法华人耐人寻味的成功之道》。在导语部分,文章将目光锁定在了在法国的温州群体,而整篇文章也是围绕着在法华人由“非法移民”发展为在法国大企业家的共通经历来写的。文章的作者吉罗姆是专攻犯罪学的记者,虽然说他是经过了一些调查才提笔写作该文章的,但是却将雇佣黑工、偷税漏税、偷渡、集结黑帮等帽子统统扣在华人的头上,完全抹杀了华人在法国通过努力工作而积累财富的过程。可以说,整篇报道用歪曲的事实叙述了四五十万在法华人的奋斗史,也因此激怒和伤害了在法华人的感情。为了讨回一个说法,法国华人青年协会和反种族歧视组织以“种族诽谤罪”起诉《观点》周刊。据了解,巴黎大审法院将于明年1月24日开庭审理此案。

在回应此事的时候,《观点》周刊发行部主任吉耶贝尔表示说这篇文章其实只是想以“幽默”的口吻来陈述事实,但是却被华人群体误解了这种“幽默”。法国华人青年协会发言人王瑞先生对此表示,文章运用的完全是针对在法华人群体的种族主义言辞。近日来,由这篇文章引发的炒作使得法国十分畅销的《地铁报》、《巴黎人报》也刊登了相关的评论文章。在和一些法国读者聊天后他们表示,这篇文章的笔调相对沉重,如果《观点》周刊是用“幽默”二字来解读这篇文章所陈述的事实,恐怕法国人都比较难以理解其中传递出来的“幽默”。

在法国的移民中,除了华人之外,更多的要数之前法属殖民地西非国家和北非国家的移民。法国人谈到华人的时候会想到遍布在巴黎各处的中餐馆,会想到华人聚集的13区的中国城超市等等。他们大多数认为华人在法国善于经营也肯吃苦,这些年来还有若干华人走入法国政坛。此外,在法国巴黎治安日益让人担忧的今天,那些抢劫、偷窃的面孔更多的是来自北非、西非地区的移民,而在美丽城和13区的华人大部分都是在勤勤恳恳的经营自己的生活,他们也因为日益富裕而常常成为这些小偷的袭击目标。

诚然,因为移民数量众多,我们并不否认极少数的华人是有过偷税漏税或是勾结黑帮的情况。但是这种情况在法国的任何一个移民群体中都存在,其实就连法国人中间也难免会有类似的情况。所以《观点》周刊以偏概全的对在法华人进行这种歪曲的报道,可以说极大伤害了广大在法华人的感情。就连很多法国人也对此伸出援手,他们认为自己平时接触到的华人并非如文章所写的那样。

(编辑:SN053)
分享到:

猜你喜欢

换一换
保存  |  打印  |  关闭
  • 新闻习近平:勇于突破利益固化的藩篱
  • 体育U22国足0-1韩国 中超-徐亮宣布加盟申花
  • 娱乐阿娇首谈韩国男友:他的真诚和风度吸引我
  • 财经茅台请求监管部门抽检塑化剂
  • 科技传工信部酝酿APP备案制 被指操作性不强
  • 博客民国一块大洋能买什么 抗战老兵嚎啕大哭
  • 读书莫言授奖词:他以俏皮口吻揭示阴暗面
  • 教育00后微博求爱惹争议 校规该不该禁早恋?
  • 育儿北京一计生办被问简化准生证:到这得等