布什连任各国心情复杂中东失望日本如释重负

http://www.sina.com.cn 2004年11月08日10:42 环球时报

　　美国东部时间11月3日，美国共和党总统候选人乔治·W·布什战胜民主党候选人约翰·克里，成功连任总统。历时8个月的美国大选终于尘埃落定。消息传出，许多国家的政府和民众在短时间内作出了反应。

　　中东民众感到失望

　　本报驻埃及特派记者黄培昭报道：布什赢得大选的消息传到中东后，不少伊斯兰国家民间弥漫着失望的情绪。在选举结果揭晓前，记者在埃及开罗街头采访了一些普通市民。一家五金店的老板说，除了布什，他谁都支持。他说，布什把一个好端端的伊拉克弄成现在这个样子，还支持以色列打压巴勒斯坦，“他遭穆斯林仇视是理所当然的”。埃及“阿拉伯电视台”的民意调查显示，中东伊斯兰国家的民众普遍不愿看到布什当选。在伊拉克首都巴格达，一名市民拍打着报纸上的布什头像，激愤地说：“这个人用飞机轰炸我们，还派兵占领我们的国家，杀死我们的兄弟姐妹。现在他赢了，你让我说什么好？”一些中东媒体认为，中东民间普遍的看法是：布什继续当美国总统，意味着在未来4年里，美国继续偏袒以色列，继续“修理”它看不惯的国家，阿拉伯世界仍无宁日。

　　与老百姓的率直相比，阿拉伯官方显得很慎重。记者曾试图采访一些阿拉伯国家的政要，了解他们对美国大选结果的看法，但多次遭到拒绝。截至发稿时，记者发现，很多阿拉伯国家仍未给布什发贺电。巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特是个例外。3日晚，他拖着病体在法国发表声明，祝贺布什赢得选战，并希望他帮助巴勒斯坦实现建国梦。分析人士指出，除埃及、约旦和突尼斯等国外，许多阿拉伯国家实际上不愿看到布什连任。原因很简单，正如马来西亚前总理马哈蒂尔所说：“布什政府的对外政策已成为穆斯林世界的‘悲剧之源’”。不过，也有分析认为，对中东多数国家来说，布什连任比克里上台好，因为布什已熟悉了中东形势，有可能在第二个任期内调整目前的中东政策。

　　以色列则对布什赢得大选表示“异常高兴”。以外长沙洛姆说：“布什总统对以色列的友好态度非常伟大，他站在以色列一边的立场是谁也动摇不了的。”让人意外的是，伊朗也对布什获胜表示“支持”。此前，伊朗总统哈塔米的顾问指出，尽管布什出台了一系列“错误政策”，但伊朗还是希望他能够获胜，因为“他比克里更了解中东，而克里要得出这些结论，还需花时间和金钱”。

　　欧洲盟国心情复杂

　　本报驻法国特派记者王芳报道：多数欧洲人认为，此次美国大选是“牵动整个地球的历史性选举”，也是“30多年来第一次在战争状态下举行的美国大选”。因此，他们也纷纷“参与”到这场选举之中。直到最后一刻，还有不少欧洲人希望克里获胜。法国《解放报》在头版刊出布什的大幅照片，配的标题是《把这个人打败》；《十字架报》则调侃说：“如果在全球范围内选美国总统，布什肯定败得一塌糊涂。”听到克里失败的消息后，一些欧洲民众十分失望，一名法国妇女甚至失声痛哭起来。有欧洲媒体称，布什当选“不是个好消息”，有的网站甚至开设专栏，让民众回答：布什得以连任，原因是什么？是美国人因害怕恐怖主义而需要布什，还是克里拿不出像样的施政纲领？

　　布什当选后，美国欧洲盟国的政府作何反应呢？据报道，布什刚挂断克里的祝贺电话，就接到了英国首相布莱尔的电话。布莱尔因而成了全球第一个向布什表示祝贺的国家领导人。据欧美媒体披露，早在克里承认失败之前，布莱尔就已经向布什道贺了。对此，就连不少英国人都认为，布莱尔是布什的“小跟班”，他们两人的命运已紧紧地联系在一起。如果布什下台，布莱尔的日子将更不好过。

　　紧随布莱尔，德法等国的首脑也马上表态，“热烈祝贺”布什再度当选美国总统。德国总理施罗德在贺电中说：

　　“我们的安全和稳定受到了国际恐怖主义、大规模杀伤性武器……的威胁，只有大家齐心协力，才能迎接这些挑战。”法国总统希拉克则说：“我们现在面临着一系列挑战，两国紧密合作将有助于我们找到令人满意的对策。”欧洲分析人士指出，此时此刻，许多欧洲国家的心情很复杂。德法担心，在未来4年中，布什会给它们脸色看，因为当初它们拒绝帮美国打伊拉克，被布什斥为“拆台”。但是，它们又庆幸布什成功连任，因为欧洲领导人已很了解布什，知道他会出什么牌，这有助于修复双方的关系。专家指出，施罗德强调“只有大家齐心协力”，希拉克说“两国紧密合作”，都有很深的用意。目前，欧洲建设已进入关键时期，欧洲需要美国的支持，面对布什当选这一既成事实，德法两国只好作上述表态。

　　日本首相松了一口气

　　本报驻日本特约记者张莉霞报道：4日上午，日本首相小泉纯一郎发表讲话，对布什竞选成功表示祝贺。他强调，日美关系是日本外交的关键，日美同盟是日本安全以及亚太地区和平与稳定的基础。日本外相町村信孝也向布什表示了祝贺。他用“非常紧密而顺利”来形容日美关系和布什总统与小泉首相的关系。

　　日本媒体认为，布什再次当选，使小泉松了一口气。第一，小泉内阁追随美国出兵伊拉克，并以此作为突破“有事法制”、走向军事大国的重要一步。但克里曾说要尽快从伊拉克撤军，如果他当选，日本的这一战略部署有落空的危险。第二，在朝鲜半岛核问题上，布什主张维持六方会谈，这同日本政府的方针完全一致。但克里主张以美朝两国之间的谈判为重点，日本因此可能被排斥在会谈之外。第三，在驻日美军整编问题上，日美双方的谈判已经正式开始，如果克里胜出，谈判可能要从头开始……难怪小泉在祝贺布什的时候，满脸得意之色。

　　与许多国家不同，对布什连任，日本民间欢呼声更多。记者发现，日本媒体在报道布什赢得大选的时候，溢美之词比比皆是。东京的一名记者说，在日本人看来，布什对日本“很宽厚”，很少伤害他们，“别人都说他是‘西部牛仔’，但我认为他是个绅士”。日本经济界也对布什连任“表示欢迎”。日本经济团体联合会副会长西室泰三说，布什获得连任，是美国民众非常明智的选择，“过去四年间培育起来的日美经济关系，有望得到进一步发展。”

　　俄罗斯很给布什面子

　　本报驻俄罗斯特派记者吕岩松报道：美国大选结果揭晓的消息传来时，俄罗斯首都莫斯科已进入夜晚。俄罗斯普通民众对此反应平静。一些莫斯科知识分子说，由于俄罗斯是个大国，在很多方面与美国存在竞争关系，因此，不管谁当美国总统，都不会与俄罗斯过分亲近；但同时，他也不会轻视俄罗斯，“因为俄罗斯在联合国安理会有否决权”。

　　俄罗斯官方则很给布什面子。俄总统普京在第一时间发表讲话，对布什当选美国总统表示“满意”。他说，“我非常高兴地看到，美国人民不用再担心了，他们作出了正确的选择”，美国人民并没有被恐怖分子吓倒。对此，多数俄政治家认为，普京之所以如此表态，可用他自己的那句话进行解释：“（布什）是一位可靠而又可预测的合作伙伴……”

　　正如欧洲媒体所说，此次美国大选“牵动了整个地球”，非洲的吉布提、赞比亚等国的网站，都在讨论这场选举对非洲意味着什么。专家指出，这说明，一个很现实的问题已摆到各国面前：人们已经与布什打了4年交道，现在必须做好准备———再与他相处4年。本报驻埃及、法国、日本、俄罗斯记者联合报道图片：

　　布什大选获胜的消息进了澳大利亚的地铁站。

《环球时报》〔20041105　第16版〕

　　相关专题：2004年美国总统大选

布什连任各国心情复杂 中东失望日本如释重负

布什连任各国心情复杂中东失望日本如释重负