译马网与译宝联达成战略合作，携手开创翻译新模式

　　原标题：译马网与译宝联达成战略合作，携手开创翻译新模式

　　2015年10月28日，译马网与译宝联科技共同宣布达成战略合作，双方本着“平等互利、优势互补”的原则，实现优质资源共享、强化双方核心竞争力，共同携手，打通翻译行业上下游管理通道，开创翻译行业的管理新模式。

　　译马网强势崛起

　　据了解，译马网是专门为中小翻译公司、翻译团队、译员量身打造的在线辅助翻译平台。2015年8月15日上线后，它以免费提供在线辅助翻译、项目管理、团队管理以及语料管理等服务，吸引了大批中小翻译公司以及自由译者。短短三个月不到，译马网有效注册用户就已突破20000，可谓发展迅猛。

　　译马网创始人兼CEO张马成表示，在传统的翻译作业模式下，翻译公司经常遇到语料重复利用困难、周期紧、软件操作困难、内外协同难、翻译风格不一致等问题，而译员也会遇到术语查询繁琐、电脑死机数据丢失、排版耗时长、辅助软件费用高昂等问题，基于此，译马网在线辅助翻译平台应运而生，聚焦于帮助大家提高翻译效率，降低翻译成本。

　　译马网与译宝联科技达成战略合作

　　译宝联科技CEO秦小廷表示，相当看好译马网的发展前景，译马网作为一个生产工具性质的在线辅助翻译平台，在很大程度上解决了翻译公司协同困难等问题。而译宝联科技旗下的其中一款主打产品 –面向全中国翻译公司的全系管理平台“eTIMS”(在线翻译一体化管理系统平台)，解决翻译公司的规范化管理、流程化作业以及各类分析报表以供决策，它集合了OA、ERP、CRM、HR功能于一身。秦小廷表示eTIMS将与译马网完成无缝对接，实现从订单到生产再到交付的全体系联接，打通翻译行业的上下游管理及生产通道，开创翻译行业的全新管理模式。

　　现在，译宝联科技eTIMS上的订单将直接转接到译马网上进行生产作业，两家公司的CEO均表示对此模式的高度重视，这是打造和谐翻译生态圈的重要一步，且两家公司将继续为国家大战略“一带一路”提供翻译支持服务，并规划将在未来有更多项目的合作。本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。