吸烟改成吸气球

　　：：编译阿庄

　　2008年开始，欧盟各国实行“禁烟政策”：饭馆、咖啡馆等公共场所将成为吸烟禁地。

　　荷兰一家以经营“店内吸大麻”生意而财源滚滚的烟馆咖啡厅，想出一对策维持生意(吸大麻在荷兰是合法的，但是 未成年人吸食仍然属于违法行为)。这家咖啡馆开始提供另一种吸大麻工具，人们不需要坐在店里的沙发上“销魂”，只需要 像买盒饭一样，把“烟气”带走回家抽，这样就不算违规了。

　　这些烟气被装在一个透明气球里。是由一个燃烧装置把大麻加热，到一定温度时，能让人兴奋的THC(四氢大麻酚 )就蒸发出来，之后被导入到透明气球里，封好后就可以打包出售了。

　　咖啡馆老板为这个燃烧装置起了个很酷的名字，叫“火山”。他指着一个锥形器说：“来自美国的客人们经常使用这 个。”那个器皿闪闪发亮，圆锥形、银白色。

　　柜台上，一个黑色头发的男人正在等着他的“烟气球”。老板威廉说，这种燃烧方法比起烟卷来说效率更高：它可以 反复燃烧，直到有效气体全部被释放出来。因此，大家买到的烟气球比起烟卷来说更便宜、更划算。

　　“生意好的时候，我们一天能卖掉一二百个气球。”威廉说。

　　在荷兰法律规定，人们可以携带5克以下的大麻，而一般的商店被允许有500克的存货。这种以吸大麻为主要业务 的咖啡馆于上世纪70年代在荷兰兴起，并迅速吸引了世界各地的“大麻爱好者”，很多人慕名而来徜徉在荷兰首都阿姆斯特 丹街头，寻找那种“飘飘欲仙”的感觉。

　　目前，荷兰大部分国会议员建议对“大麻咖啡馆”网开一面，不让其受到欧盟推行的“咖啡馆禁烟”的限制，但是2008 年，这项禁令仍然有可能被引入荷兰，于是，这里的咖啡馆老板们开始行动起来，应对禁令找对策。