年度庆典晚会呈现城市地方元素

　　主持人：好，这张译的嗓子这么一唱一说，大家都能听的特别清楚，嗓音特别好。是学话剧的，我知道。

　　张译：对，我是话剧演员。

　　主持人：有没有专业学过声乐方面的？

　　张译：没有专业学过。所以我这一点，我挺感谢今天坐在我们中间的这个人。

　　主持人：张导。

　　张译：我应该管她叫雪梅姐。是这个《倾国倾城》晚会给了张译一个世界，一个从未涉及过的一个世界，我们家里人有很多是搞音乐的，但是我从来没有学过唱歌。我也挺喜欢唱歌的，但是一直是我已经入行十年了，这个行是演员，话剧，影视表演这个行当，从来没有在真正的舞台上，放开过歌喉，甭管这个歌喉是好，还是糟糕。《倾国倾城》从哈尔滨的那一站一直到年度的这么一个汇总的这么一个晚会。雪梅姐一直带着我，所以让我逐渐在建立我的自信。让我觉得原来长成这模样，然后嗓子这个样子也能在舞台上唱歌，我觉得老天爷对我挺好的。

　　主持人：您太谦虚了。

　　张译：我希望以后在这个晚会上继续演唱。

　　张雪梅：真的，他们特别不容易，就是所有的这次到我们现场的他们这些演艺的嘉宾，我们请的现场乐队，全部都是真唱，就没有一个人就是我要还音，所以特别考验他们本身唱歌的功底。那么张译自己也知道，我昨天审片子的时候，我说这张译歌唱的挺好，怎么就是给漏了一句词。

　　张译：特别愚蠢的把麦克风和双手一块儿举到了空中，也不知道在干什么，完全想不起来词了。

　　张雪梅：真的不只他自己，还有几个，我们出现了三个人有忘词的现象，因为大家都在唱别人的歌嘛，然后甚至还有一首歌出现了严重跑调。

　　主持人：那我们明天把这些小细节还会看到吗？还会再现吗？

　　张雪梅：还会看到，他没唱没办法。

　　主持人：没有剪掉吧？

　　张雪梅：没有。

　　张译：没法剪。

　　张雪梅：而且我还说，我们到了很多的演艺嘉宾，他们都特别热爱自己的家乡，都在为自己的家乡加油的，比如说张译本来我们其实现场这一次，哈尔滨是没有参与，张译是哈尔滨人，结果我在下面正在转播上看我们这个晚会的录制，突然张译在中间歌曲过场的时候，突然说，我代表哈尔滨人民向大家拜年，我当时一下脑袋都晕了，怎么哈尔滨也出来了。

　　主持人：这属于拉票行为。

　　张雪梅：后来我们说后期要不要剪掉，后来一想，其实张译也真是那种，特别真实的那种，特别热爱自己的家乡，因为有这样一个场合他先把他的家乡给介绍出去。

　　张译：没有《倾国倾城》我不会来唱歌，没有我的家乡哈尔滨，我也不可能参加第一次我参加的《倾国倾城》的那个晚会。

　　主持人：我知道这场活动真的是相当大，因为有很多很多的城市，具体还是雪梅姐来给我们介绍一下，具体有多少个城市参加了这次？

　　张雪梅：因为我们这次《倾国倾城》是4月份，2007年4月份开始启动的，一共包括杭州、青岛、大连等，那么走过了有16个城市了，那么年终我们也是希望就是有点中国城市给全国观众拜年的一种意思。

　　主持人：一个大汇总。

　　张雪梅：对，有一个年度庆典晚会的很多城市都是派出了她们特别特别好的那种地方元素，你们明天看晚会也看得到，而且你比如说我们那些地方元素精彩到什么程度？像西藏日喀则珠峰脚下，他们为了大雪不封山到现场，他们提前差不多有一周的时间，就是往外走，因为大雪一旦封山，他们就来不到现场，来不到现场，他们就无法把这么美丽的城市介绍给全世界。

　　主持人：咱们这个录制大概在什么时间？

　　张雪梅：我们录制是1月30号就录了，是在北京展览馆录的。

　　主持人：有没有赶上咱们那个全国的大范围的雪？

　　张雪梅：赶上了，那么当时我印象特别感动的是，我们的杭州市，当时他们本来是杭州市的市长就是蔡市长也会到我们的市场。

　　主持人：就是说这次很多市长都是亲临现场的？

　　张雪梅：对对。那边就是雪非常的大，当时说有4万多的农民兄弟都困在火车站了，后来他们不能来到现场，但是我特别感动是什么？因为他们特别支持我们这个活动，包括我们哈尔滨在开两会，那个市委书记和市长亲笔签了一个就是感谢信，然后送到我们剧组的现场，就是我们在录制的现场。这些我觉得城市，我觉得这种支持我们特别感激，在这儿也向16个城市表示感谢。

　　主持人：这个网友我觉得一定是做了很多功课，他说到好像是有一个是中国城市明信片，这个是咱们的这个活动的相关产品吗？还是怎么样？

　　张雪梅：我们是这样，国家邮政总局专门为我们《倾国倾城》这个活动就是最后我们一一亮相的这10个中国名城，那么做了一套明信片，这个明信片就是把地方的特色和最美的地方，放到我们的明信片上，那么一套是10张，而且是限量版的。

　　主持人：限量版的？

　　张雪梅：对。

　　主持人：那怎么才能买得到呢？

　　张雪梅：这个是市场上很难见得到的，我们限量版现在出了有几千套，有几千套我们现在正在被誉为就是到了中国，特别是国际友人，你不能不去的地方，那个张译可以告诉你个好消息，有哈尔滨。

　　张译：谢谢谢谢。

　　主持人：哪十个？

　　张雪梅：杭州，我们是完全按照100个，我们有国内和国外100名观察团，他们的推荐意见来推荐出十个城市，我印象中如果排序不出错的话，是杭州、青岛、成都、大连、西安、洛阳、哈尔滨、日喀则、普尔、吉林。

　　主持人：从南到北，从东到西，我觉得都有。

　　张雪梅：东西南北中都有了。

　　主持人：这个200个评审团有什么，怎么选出来这个评审团的？

　　张雪梅：没有，他们是国际比如说联合国旅游组织啊，专门的这种城市方面这种专家，那么国外有35名，国际有65名，他们组成了这样一个观察团。

　　主持人：《倾国倾城》除了明信片以外，还有什么相关产品，比如说普通的市民，不是限量版的，咱们都能买得到的，或者看到的呢？除了这台晚会，还有吗？

　　张雪梅：是这样，比如张译的家乡哈尔滨，我们在做活动，可能张译回去的时间比较短，没有发现，我们走到每一个城市，所有的城市我都能看到，就是老百姓在为自己的城市加油，就像在哈尔滨有中央大街，在留言板上，我们有很多很多留言板，那么很多老百姓就把热爱哈尔滨的100个理由，就写上，写在纸条上，然后寄到我们留言板上去贴，最后一层层都满了，然后一层层特别厚，你能感觉出像张译一样，其实很多的人，他们都对自己家乡特别热爱，而且都希望自己的城市变得更美好，这也是我们活动一个主旨，就是城市是每一个老百姓组成的嘛，大家一起努力，就是让我们的城市变得更好，推荐给全世界。

　　主持人：张导说到这些，我其实突然有一个启发，我觉得可以把这些网友的留言都贴到我们的博客上，全中国的这个网友都能看到了，可能您说的这个写在纸上，贴在墙上，是当地老百姓能看到的，但是在互联上我觉得会传播的更广。

　　张雪梅：这一点还拜托新浪多支持我们。

　　主持人：没问题。还有张译的一些问题，很热烈，咱们问过了，唱了《一剪梅》，就是会不会发片？

　　张译：我现在还没有这个计划，我希望能够多磨炼几次。

　　主持人：多磨炼。看张导给不给机会，咱们明年有没有年度的庆典，让张译再来一首什么春天的什么歌。