9-11死难者亲属心声:战争请不要用亲人的名义 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年09月18日13:08 世界新闻报 | |
《世界新闻报》驻美国记者 田薇 仇恨能蒙蔽人的眼睛,但美国老人丽塔·勒萨尔夫人显然不是一个能被蒙蔽的人。两年前的“9·11事件”夺去了她弟弟的生命,年过古稀的她随后踏上了阿富汗战场,不是为了品尝复仇的快乐,而是去探望那些和她一样无辜的人们——因美军轰炸而丧生的阿富汗平民的家属。那是些比她更苦难的人,为了帮助他们,还有更多的无辜的人,勒萨尔夫人和她的 “9·11事件”两周年之际,勒萨尔夫人在她位于纽约的住宅中接受了本报记者的采访,向记者讲述了她的故事。 “我们欠他们的” “9·11事件”发生时,勒萨尔夫人的弟弟艾博正在纽约世贸大厦北楼27层办公。当时,他要想逃出去并不困难。但是,他办公室的好友爱德身体不好,坐在轮椅上,行动不方便。得知飞机撞上世贸大厦的消息后,勒萨尔夫人一家给艾博打电话,劝说甚至祈求他离开办公室,但艾博不肯离开他的朋友自己先走。他说,他要陪着坐在轮椅上的爱德,等一等救援人员。但是,他们始终没有看到救援人员。北楼倒塌了。 艾博的去世让勒萨尔夫人一家人陷入悲痛之中。就在美国政府以为“9·11”死难者复仇的名义发起阿富汗战争的时候,勒萨尔夫人和几个在“9·11事件”中丧失了亲人的朋友不远万里踏上了阿富汗战场。从善良而多难的阿富汗百姓身上,勒萨尔夫人认识到,“有那么多的悲剧,美国从来没有经历过”。她说,虽然他们是美国人,但阿富汗百姓对他们非常好,即使是美国飞机炸死了他们的亲人,他们也没有把心中的怨气撒在无辜的美国人头上。勒萨尔夫人在阿富汗结识了一位名叫阿拉法的妇女。她的五个孩子和丈夫都死在了美军的炮火中。家庭、财产、生计,她失去了一切。阿拉法让人帮忙写了一封英文求助信,带着这封信来到首都喀布尔的美国使馆,希望得到帮助。但是,那里的美国人却骂她是乞丐。 “你能想象吗?”勒萨尔夫人对记者说:“在美国,我在‘9·11事件’中失去了亲人,无论是政府还是各种组织,都给了我那么多的帮助和照顾。我认识和不认识的人、美国人还是外国人,都对我表示同情和安慰。在这个富裕的国家里,我得到了一切。然而,阿拉法在那个贫穷又饱受战争的阿富汗失去了一切,却得不到丝毫的安慰,还竟然遭到美国官员的辱骂!” “绝大多数被炸死的阿富汗人是无辜的。他们就像在‘9·11事件’中死去的艾博一样无辜。对那些在美军的炮火下失去亲人的阿富汗平民来说,我们欠他们的。”勒萨尔夫人说。 “我们要让世界知道,美国人是关心别人的” 勒萨尔夫人回到美国后,和一些在“9·11事件”中失去亲人的朋友成立了“9·11受难者亲属建设和平明天”组织。他们去华盛顿讲述他们在阿富汗的经历,呼吁美国政府和国会建立一个阿富汗死难者基金会。但是,华盛顿的官员除了客气地接待和安慰他们一番外,没有给他们任何实质性的帮助。 勒萨尔夫人和她的朋友没有放弃,她说:“我们必须这样做。我们需要让世界知道,我们美国人是关心别人的。不然的话,就会有更多的人恨美国和美国人。这个世界就不会安宁。不仅美国人没有宁日,世界也没有平静之时。” 勒萨尔夫人所在的“9·11受难者亲属建设和平明天”组织多次上书美国总统布什和其他高级官员,要求政府不要总是用蒙难者的名义来解释美国政府的政策。他们在美国各地和世界很多地方进行演讲,阐述他们的观点,反对美国政府的战争政策。他们还呼吁美国政府对“9·11事件”进行彻底的调查,弄清楚“9·11事件”发生的真正原因。勒萨尔夫人说:“我们还要知道:为什么‘9·11事件’后美国国内的各种航班都暂时停止飞行,政府却允许拉登家族的成员乘坐几架飞机离开美国?有人说,这是因为布什家族与拉登家族有联系。我们不知道,但我们应该弄清楚。此外,副总统切尼与石油界大公司之间有千丝万缕的联系,也应该受到调查。” 在美国,勒萨尔夫人和她朋友的声音是微弱的,有人说他们与美国的敌人站在一起,是叛逆行为。但勒萨尔夫人自信地说:“我知道我们是少数,但是难道你没有看到,我们的队伍正在扩大吗?有越来越多的美国人开始对布什和伊拉克战争产生了怀疑。” 下面是记者与勒萨尔夫人的对话,通过这些简短的话语,人们可以看到一个智者的包容、通达、人性和智慧。 记者:您认为,是谁杀害了您的亲人?他们为什么这么做? 勒萨尔夫人:他们是恨美国的人。我不知道他们究竟为什么仇恨美国。但是我知道,美国应该更多地运用外交手段解决问题,让更多的人看到美国关注其他国家的人。美国是比别的国家富有、强大,但是我们应该用自己的财富和力量使世界变得更美好。现在,美国的所做所为让人觉得这个国家是贪婪的、只管自己的。我们不能再这样下去了,否则世界将不会与我们为伍。 记者:“9·11事件”已经过去两年了,勒萨尔夫人,您有没有感到更安全一些? 勒萨尔夫人:在阿富汗的经历让我意识到美国政府的做法根本不会让美国更安全。如果美国政府继续坚持目前的强硬态度和做事方法,我想我的生活会越来越危险。一边要进行所谓的“圣战”,一边要实施所谓的“十字军东征“。双方都说对方“邪恶”,这样何时会有宁日?我们应该明白,绝对不能轻易使用武力解决问题。最好的办法就是通过对话和协商来解决问题。 我们不相信布什不断重复的那些发动伊拉克战争的所谓理由。那不是真正的理由。我个人认为,美国要占领伊拉克是为了满足某些美国人对石油的贪婪需求。同时,美国还要控制那个地区(中东)。我绝对反对这场战争。战争带来的结果无法抵消我们在战争中失去的美好的一切。 我们不能动不动就动武。我的孙女今年八岁。我不希望她长大以后看到的世界如现在这样充满了火药味。 记者:您认为对安全最大的威胁来自哪里呢? 勒萨尔夫人:我认为,我们现在不安全是因为我们的国家没有把自己美好、坚强的一面展示给世人,也没有有效地运用自己的财富和能力对这个世界和周围的人们作出贡献。我知道有的人会嘲笑我天真。但是,美国必须要有更多的人像我这么想才行。我们必须用另外一种方式来面对这个世界。 记者:您是“9·11事件”死难者的亲属,就不怕别人说您总是和美国的敌人站在一起吗?难道您不应该为您的亲人报仇吗? 勒萨尔夫人:杀戮他人,不能挽回我弟弟的生命。所有的这些都只会让更多无辜的人成为受害者。我不明白为什么人们能够那么容易地去看待别人的死亡。有人说,我们现在的战争是在报仇。但是不要忘了,以前我们和那些人曾经是“朋友”。10年以后,我们有可能再次成为“朋友”。 声明:《世界新闻报》独家提供新浪网报道,未经许可,请勿转载。 | |