约旦王后拉尼娅:为阿拉伯妇女开拓前程 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月10日13:29 扬子晚报 | |||||||||
在又一个三•八国际妇女节来临之际,我们不难想起在为阿拉伯妇女开拓前程中历经艰辛的约旦王后拉尼娅。尽管面临着保守者的重重阻碍,但她对妇女权益的推进活动一刻也没有停止。 接近王后的官员们说,在议会上屡屡受挫的教训,已教会她不要指望一夜间就能成功了。拉尼娅•亚辛自己也说:“我的失望,主要源于我自己没有耐心。”
国际金领 今年34岁的拉尼娅•亚辛,已经见证了许多变革。她的出生日(1970年8月19日)离约旦血腥的“黑色九月”内战只有数天;巴勒斯坦裔游击者为了推翻她未来的公爹而挑起了内战。她的一家一直呆在科威特,直到萨达姆在1990入侵这个小小的石油酋长国,亚辛一家才离开。在去约旦首都和父母团聚前,拉尼娅在埃及开罗的“美国大学”攻读工商管理学。1991年获得学位后来到花旗银行工作,后来又在“苹果”电脑公司供职。1992年的一次宴会上,她攫住了侯赛因国王长子、时任特种部队司令官的阿卜杜拉的眼神,次年他们就成亲了。 成了王后 侯赛因临终前开掉了他的兄弟,让阿卜杜拉为自己的继承人。这让拉尼娅和全约旦人都大吃一惊。“一种全新的生活和责任,突然间压在了我的双肩。”她回忆说:“你开始感到不安生。你觉得你必须证明自己。” 如果要迎合传统的阿拉伯妻子角色,拉尼娅将不得不将自己的活动,仅限于养育自己的孩子侯赛因和伊曼,他们那时还只有4岁和2岁(第三个孩子萨尔玛是2000年出生的)。但国王却请她出马,为人权、妇女权益、儿童权益、教育及卫生事务出谋划策。拉尼娅为此建立了独立的办公室,该办公室现在已有20人马,包括专家、撰稿人、行程安排者、公关人员,其中大多数是像她一样见多识广的年轻约旦妇女。尽管她很少公开表明自己的政治立场,但阿卜杜拉常常问问她的意见。“当我晚上回到家中,有教育或者卫生方面的问题时,我需要有人来为我出出点子,”他常常说,“我在所有其它事情上忙得不可开交时,需要有人来拉起大旗,而在她参与的所有事务中,她都卓有成效。” 媒体宝贝 人们将她与杰奎琳•肯尼迪、戴安娜相提并论,她成了大西洋两岸访谈记者、专栏作家、时尚杂志、自由摄影师们的“宝贝”。这不可避免地受到了安曼沙龙圈子人士的批评,她对设计师制作服装的青睐,和花费不菲的欧洲度假,对于这个挤压在巴勒斯坦及冲突中的贫穷国家来说,是不合时宜的。人们在闲谈中将她称为“手提袋王后”,甚至连那些严肃的专栏作家也抱怨说王室大手大脚,其中包括拉尼娅的“挑战者”喷气机。对此,她说:“如果流言漫天飞舞,我也许得检讨我自己,然后问问,我是不是做错了什么?” 智慧超群 她在1月的锻炼中伤了腿,从而错过了“世界经济论坛”在瑞士达沃斯的年会。当她回忆起自己作为论坛理事会最新成员首次参加会议时的情形时说,那里都是全球工商界的巨子,几乎清一色的男人。“我真的有些惶恐。” 但该论坛的创始人兼主席克劳斯•施瓦布说,在拉尼娅参加的那次年会上,理事们会为一项议程相持不下,一直静静倾听的拉尼娅,提出了一些尖锐的话题,很快就找到了行动的最佳进程。“这些全世界最优秀的总裁们,一个也没想到点子上。”施瓦布说:“她凭的就是自己的直觉、智慧。” 当她得知被邀请参加在沙特举行的“吉达经济论坛”、并被指定谈谈公司的社会动态时,王后顽皮地说:“这似乎有点被动,我想来点更实在的。” 当这一天到来时,她披着白色的头巾走上了讲台;白头巾是对沙特人一种友善的肯定。但她传递的信息却是斩钉截铁的:现在是她的阿拉伯兄弟姐妹们为自己行动的时候了。“我们必须直面残酷的真相,”她在会上说,“如果我们只是绞着手指责骂,或舞着拳头威胁,都无济于事。我们首要的是参与。”这是整个阿拉伯世界妇女的心声。 更像总裁 当她从自己青灰色跑车里出来,大步流星跨进安曼“卡马里亚女子学校”校园时,与阿拉伯王后的一本正经、谨小慎微风格相比,拉尼娅一点也不相符。一方面,她穿着很合身的金光闪闪的上衣,与之相衬的短裤和两英寸的高跟鞋,一头富有光泽的棕色头发,在她走路时不停荡漾在双肩上。另一方面,她不会停下来和人们谈笑,而是像位一头奔向董事会的总裁一样,健步如飞地朝着自己的目的地进发。而那些在校园里等候她的人,看上去也和她没什么不同:这28名十多岁的女孩子,全都穿着单调的蓝色校服,其中有一半孩子的头发按伊斯兰的保守习俗,用头巾裹得严严实实。 约旦王后自由飞洒的头发和引人注目的现代生活方式,无异于一种政治宣言,表明她的信念就是:对于穆斯林妇女而言,佩戴面纱与否应当由其个人意愿而定;而拉尼娅本人通常选择不戴。但她这回不是来向谁谈论时尚或信仰,她是来启动“人权日”纪念活动的,这是这个阿拉伯王国举行的许多相关活动中的一部分。这种全国性的庆祝在阿拉伯世界中史无前例,它出自拉尼娅的主张,是她拥护的许许多多的现代观念中的一个。 令人吃惊 在问候学生们后,33岁的拉尼娅大声宣读了联合国《世界人权宣言》中的一个段落。“自由,意味着没有任何基于种族、语言、宗教、政治和出身的歧视,意味着男女之间不应有任何区别对待,”她用老师的口吻说,“任何人都是平等的。”让王后高兴的是,女孩子中有一人引用先知穆罕默德有关妇女平等权利的话,对她进行了回应。其他孩子也高举双手,竞相要求参与发言。在拉尼娅走了很久后,女孩们的眼睛里仍然光彩照人。"她和我们谈论自由,说没有人有资格来剥夺我们的自由,"15岁的卢拉•纳赛尔说。这位十年级女生顿了顿又说:“她真是令人吃惊。” 另类王后 阿拉伯世界统治者们的妻子,至今仍如履薄冰地遵循传统着装和举止,而拉尼娅则是个另类:这位强有力的女子利用自己的权力,推动着一项渐进的议程。在其她王后将公共形象局限在毫无争议的慈善事务里时,拉尼娅却在那些炙手可热的问题上施加着自己的影响,从而引来了现代主义者的褒扬,传统主义者的贬斥,和远远超越约旦国土之外的关注。“她是个很有分量的大腕儿,”阿拉伯媒体首屈一指的评论家、总部在伦敦的《中东日报》专栏作家阿布杜尔•纳希德说,“她并不是一位想要引起媒体注意的女子,而是想推进一项事业。要改变事物真不容易,但她正在发出自己的巨大声音,传递她所承诺的东西。” 幕后行动 拉尼娅最富争议的工作,是在幕后完成的:她恳求国王和约旦的主要政治家们进行社会和政治上的改革,许多改革旨在改善女性生活环境。这次推动,除了富于技巧的说服外,还推荐了一些女性候选人,并提供了有关她们资质的简历,促成了女性在约旦政治生活中空前的活跃。在新近当选的110个议会下院中,有6席是专门为女性保留的。国王还在有55个席位的上院中任命了7名女性议员。而其内阁21名成员也出现了3位女性。在谈到这个伟大的转变时国王说:“她走过来,对我说,我只是提醒你,如果我们想要给予女性更多的地位,让她们更多地参与社会,那就得挑战一下极限,不是吗?” 屡遭拒绝 在《时代》对拉尼娅的系列访谈中,她描述了一幅女性仍然受到诸多羁绊的中东图景:她们无法找到工作,甚至会因为被怀疑有性逾越行为而丢掉性命。她说,“有时人们会问:‘你有什么目的吗?’‘是的,我有性别方面的目的。’” 尽管她有着如此的权力和热情,但压迫阿拉伯妇女的同一传统,也在限制着拉尼娅的成就。她的许多带有现代色彩的举动,受到保守政客们的粗暴禁止。去年,她关于实现离婚权益平等、将婚龄由15岁提高至18岁的提案,遭到了议会的拒绝。 被人憎恨 约旦的许多保守人士都憎恨拉尼娅,认为她在搅和其丈夫的事务,这不仅因为她是位女子,也因为她有巴勒斯坦血缘,她的父亲是巴勒斯坦西岸城镇图尔卡姆人。而现在的约旦执政贵族主要由东岸地区的贝都因族组成。一位有影响的生意人说,传统的男子不会为这位有智慧的女子所打动。许多约旦人至今仍在谈论2002年一场足球赛上发生的一幕:那次,东岸人向阿卜杜拉高呼着:“休了她!休了她!”具有讽刺意味的是,巴勒斯坦人对她也有怨言,说她在以色列占领的西岸和加沙地带、没有支持巴勒斯坦人发动的起义。 国王听到了这些怨言,他没有点明到底谁是主使,只是小心翼翼地称,“安曼有人批评说王后在操纵一切,其实并非如此,”他对《时代》杂志说,“她有一些从来就不能逾越的界线。”阿卜杜拉还认为,妻子的改革冲动中也有他自己的印记:“在某种程度上,她就是我的一面镜子,而我也是她的一面镜子。”尽管有丈夫的认可,拉尼娅“并非没有无视人们认为她过于招摇的问题”,她的一位助手说:“在一个保守的国度里,承担责任将更为危险。”至于因其巴勒斯坦血统而导致的怀疑,王后明白她也许永远也无法满足她丈夫的子民们。“有些人认为我不够像约旦人,”她耸耸肩说,“但也有人说我不够像巴勒斯坦人。” 周式谷编译自2月15日美国《时代》周刊 相关专题:新浪人物 | |||||||||