布什竞选阵营承认曾要求编辑修改广告中的照片 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月29日18:34 中国新闻网 | ||||||||
布什宣传片背景中的人群为电脑绘制 中新网10月29日电 据美联社报道,布什总统的竞选阵营28日承认,他们的确曾要求编辑人员对一幅出现在一个广告中的照片进行修改。但同时强调,他们将对含有这幅照片的广告进行重新编辑,再送电视台播出。 布什总统的助手透露,这幅照片表现的是布什总统在对一些美军士兵发表演讲。经过修改,编辑人员把照片中的讲台去掉了,并且把听众中的一些美军士兵的图像进行复制,
但是,这件事被公布于众,并遭到舆论和民主党的批评。对此,布什竞选阵营中负责广告宣传事务的马克-麦基隆承认:“的确没有必要这样做。但是从技术角度说,这些编辑为我工作的,因此,我将承担这样的责任。” 民主党人指出,此次与布什总统一贯编造自己广告形象的做法是一致的。克里的发言人洛克哈特指出:“布什政府一直存在着这样的问题,即不告诉美国民众事情的真相,从伊拉克问题,到就业问题,还有健康卫生问题。”他表示:“布什总统的竞选广告宣传从来都不诚实。但是今天,他们终于被暴露了。如果他们不愿意在广告中说出真相,他们也不会告诉美国民众其它事情的真相。” 麦基隆指出,他们曾要求一位电视编辑(他拒绝透露该编辑的身份)对这幅照片进行编辑,重点是突出一位挥舞着旗帜的年青人。但是这位编辑没有听从这一建议,而是将讲台去掉,并复制了一些听众的面部填补留下的空白。麦基隆强调:“我根本不知道他会这样做。”对于这幅首先出现在一家互联网网站上的照片,麦基隆表示:“任何人都不会故意向公众表现任何不真实的事情!” 布什竞选阵营强调,不论是在原始版本还是在经过编辑的版本中,布什的确是在对许多美军士兵发表演讲。布什总统的发言人斯奇米特指出:“布什的确是在向美军士兵发表演讲,这些士兵是真实的。”他提出,事实上,听众的人数比剪辑中的还要多。 据报道,这一广告于27日播出,目的是从感情上向美国民众表现布什总统发动伊拉克战争的决定,并向那些在伊拉克战争中失去生命的美军士兵和他们的家庭表示同情。该广告目前正在全美范围内的有线电视网络上播出,以及至少一家当地媒体--俄亥俄州媒体上播出。(固山) 相关专题:2004年美国总统大选 | ||||||||